Más de 10 millones de personas hablan español en California; muchos son hablantes de herencia, es decir, que aprendieron el idioma en sus casas, dentro de sus familias de sus padres y abuelos. Sin embargo, ese español en ocasiones es cuestionado y ha creado el fenómeno de los 'no sabo kids'. Este reportaje especial es un recorrido por la historia lingüística en el estado y de cómo el español, sin importar como se hable, es reflejo de cultura e identidad.