María, trabajadora en Albany Park, fue atacada a golpes durante un robo y asegura que el agresor intentó dispararle. Una clienta que ingresó al local interrumpió el momento crítico y evitó una tragedia. La víctima identificó al sospechoso, quien horas después estaría implicado en un ataque fatal contra un policía. Mientras se recupera, enfrenta secuelas físicas y emocionales.