MONTGOMERY, Maryland.- WSSC Water pidió este 29 de septiembre de 2026 a aproximadamente 1.9 millones de clientes en los condados de Montgomery y Prince George que utilicen agua únicamente para necesidades esenciales, luego de un corte de energía que afectó las operaciones de su principal planta de tratamiento.
WSSC Water pide ahorrar agua a 1.9 millones de clientes en Maryland por falla eléctrica
El problema comenzó después de que un corte de energía interrumpiera las operaciones de la planta de filtración de agua de Potomac, una instalación clave para el sistema de abastecimiento de WSSC Water.
Alerta de WSSC Water para Maryland.
Imagen Pexels.
La alerta entró en vigor de inmediato y permanecerá vigente hasta que la empresa determine que el suministro puede utilizarse normalmente.
La compañía informó que el agua potable continúa siendo segura para el consumo y que, por ahora, no es necesario hervirla antes de utilizarla para las necesidades esenciales.
🔗Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
¿Qué provocó la alerta de WSSC Water?
El problema comenzó después de que un corte de energía interrumpiera las operaciones de la planta de filtración de agua de Potomac, una instalación clave para el sistema de abastecimiento de WSSC Water.
La planta toma agua del río Potomac y produce normalmente entre 100 y 120 millones de galones de agua potable al día. Es la mayor de las dos plantas de filtración que opera la compañía y proporciona aproximadamente 75% del agua potable que reciben sus clientes.
WSSC Water señaló que estaba trabajando con Pepco para restablecer el suministro eléctrico.
La otra instalación de la empresa, la planta de filtración de Patuxent, continuaba funcionando, pero no tiene capacidad suficiente para cubrir por sí sola la demanda de todos los clientes.
En condiciones normales, l os usuarios de WSSC Water consumen alrededor de 170 millones de galones de agua al día.
¿Qué pidió WSSC Water a los residentes?
La compañía pidió reducir inmediatamente el consumo para evitar una situación más grave y conservar agua para las necesidades del sistema, incluida la protección contra incendios.
Los clientes deben:
- Utilizar agua únicamente cuando sea necesario.
- Reducir el tiempo de las duchas.
- Cerrar los grifos inmediatamente después de utilizarlos.
- Evitar todo uso de agua en exteriores, incluido el riego de jardines y céspedes.
- Reducir el uso de los inodoros y evitar descargar la cadena después de cada uso cuando no sea necesario.
- Limitar el uso de lavadoras.
- Limitar el uso de lavavajillas.
WSSC Water explicó que la conservación del agua podría ayudar a evitar la necesidad de emitir una alerta para hervir el agua, además de permitir que se mantenga una reserva suficiente dentro del sistema.
¿El agua de WSSC Water es segura para beber?
Por el momento, sí. WSSC Water indicó que el agua continúa siendo potable y que no existe una orden para hervirla.
La recomendación actual es reducir el consumo y utilizar el agua solo para necesidades esenciales mientras se estabiliza el sistema.
La empresa advirtió que la situación estaba evolucionando rápidamente y que proporcionaría nuevas actualizaciones conforme avanzaran los trabajos.
¿Qué zonas de Rockville están afectadas?
La ciudad de Rockville informó que aproximadamente 70% de la ciudad recibe directamente sus servicios de agua y alcantarillado, por lo que esa zona no está afectada por la alerta de WSSC Water.
El resto de los residentes y negocios de Rockville reciben el suministro a través de WSSC Water y, por lo tanto, deben seguir las recomendaciones de conservación emitidas por la compañía.
WSSC Water restablece la electricidad, pero mantiene la alerta
En una actualización publicada alrededor de las 12:40 pm, WSSC Water informó que el suministro eléctrico a la planta de Potomac había sido restablecido.
Sin embargo, la compañía señaló que la alerta de uso exclusivo de agua esencial continuaba vigente.
Por ello, los clientes deben mantener las medidas de ahorro hasta que WSSC Water anuncie oficialmente el levantamiento de la alerta.
La empresa pidió a los residentes mantenerse atentos a sus próximas actualizaciones mientras sus equipos trabajan para normalizar completamente las operaciones del sistema.
¿Quieres compartir una noticia o historia con nosotros ? Hazlo a través de Repórtalo.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
