Un detalle muy entrañable, muy bonito. Hoy.

La bienvenida al arzobispo ronald hicks como su nuevo pastor. Sus años como obispo ya lo han puesto en contacto con todas las realidades de la pastoral, donde él ha atendido de manera cuidadosa a la iglesia y donde ha mostrado un firme compromiso con la misión que le fue encomendada como arzobispo, la sede en la que es convocado tiene una gran historia y una misión viviente.

Nueva york es un lugar con enorme diversidad, marcada por una profunda fe y desafíos reales. Se le ha confiado gente cuyas voces son muy diversas y cuyas necesidades son muy reales.

Un pueblo cuyas esperanzas están basadas en el evangelio. Como obispos.

Este don no es solamente solamente para ellos, sino también por el servicio a la fe de la gente. Debe vivir en comunión con ellos.

En esta ciudad la unidad no es uniformidad. Sino una pertenencia compartida en cristo.

Como expresa muchas veces al santo padre. Somos uno.

Que el espíritu santo lo sostenga en este ministerio y que la gente de la arquidiócesis de new york esté unida con usted como su pastor y que siga creciendo mientras avanza hacia la esperanza a cristo en el corazón del mundo. Y ahora le dejamos la traducción de esta carta enviada por el santo padre, designando al nuevo arzobispo.

Esto es una traducción que se les va a transmitir en su forma original. Por favor, examínenla a ver si es auténtica.

Leo. San león, obispo sirviente de dios.

Ronald, a nuestro venerable. Herm?

Ronald hawks. Hasta ahora obispo de la iglesia metropolitana de nueva york.

Saludos y una bendición. Liberado por la esperada.

Nacimiento de el hijo del padre. Que trae todo lo bueno y que ha revelado su amor a través de su hijo y gozamos de sus bendiciones.

Y vemos y entendemos. Indeed the weekend news realmente should be hidden in one righteous men, righteousness of the one should justify many weekend sustained by this mercy.

Sostenidos por esta piedad. El pedido de la salvación cristiana y guiados por este entendimiento de compasión, mientras nos dedicamos a las tareas de nuestra oficina pastoral evangélica.

El pueblo de dios disfruta del consuelo de la palabra. Es con un corazón paternal que dirigimos nuestra atención a las necesidades de la comunidad eclesiástica de nueva york, tan querida para nosotros.

Venerable. Con la renuncia de su anterior obispo timothy michael dolan, cardenal de la iglesia romana y actualmente espera un nuevo pastor y moderador de la vida espiritual.

Consecuentemente, con cuidadosamente lo hemos considerado a usted, venerable herm? , quien en su obra pastoral en joliet, illinois.

Y juzgamos que usted ha adquirido las cualidades y también la experiencia práctica que lo hacen adecuado para aceptar este nuevo rol excepcional. Donde un sentido de hospitalidad prevalece.

Por lo tanto, tras una consulta con los obispos. Por nuestra autoridad apostólica, lo liberamos de su relación con su iglesia local anterior y lo designamos obispo metropolit?

De nueva york, dándoles nuevos derechos e imponiendo las obligaciones. Es informe al clero y al pueblo de esta comunidad eclesiástica benevolente acerca de este decreto y que ellos le den bienvenida como padre para ser amado y como maestro para ser padre, que el señor le conceda el ser un hombre de acuerdo al ejemplo de cristo y que exhiba siempre un reflejo de ese amor, para que los fieles cristi?

S de esta ciudad, guiados por su regocijarse en la maravillosa diversidad del mundo, le den a todo un corazón de paz y puedan espíritu. San pedro en diciembre 2025, el primero de nuestros pontificado, firmado papa león, 14.

Mons. Reverend archbishop hicks , reverendísimo arzobispo , usted ha escuchado el contenido de la carta de su santidad el papa león.

14 usted es llamado por el espíritu santo para servir al todopoderoso dios. Y a los fieles de esta arquidiócesis en nueva york con fe y amor como su pastor.

Y con fe en nuestro señor jesucristo y con el amor de dios en mi corazón. Yo acepto el mandato del pontífice de la iglesia de roma como pastor de la iglesia de dios en esta resuelvo servir fielmente las necesidades espirituales de esta