La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Contó su historia. Carlos arturo albino veamos.
>>, este lugar ahorita no es para mí. Yo me quiero ir inmediatamente de aquí.
Yo quiero morir, morir en mi país. >> ya.
>> me voy a regresar a mi país. Ya nada en qué de las cenizas?
Yo me lo quiero llevar. Yo te pido.
Que el ánima de mi hijo francisco javier. >> araya.
>> a sus 85. >> años, y luego.
>> de vivir un poco más de cuatro décadas en estados unidos. Teresa díaz lópez, una migrante salvadoreña, ha decidido regresar a su país.
>> trabajé 30 años en la corte de washington d. C.
Y ahí hice dinero porque teníamos todos los beneficios. Teníamos el foro one key y viví ahí.
Cuando yo me retiré me dieron 40. 000 $ y con ese dinero compré una casa en el salvador, porque ese era el propósito de venir aquí.
>> hablan de los años de trabajo que dedicó al país, uno de ellos como personal de limpieza de la oficina de los jueces de la corte federal del distrito de columbia. >> aquí me dediqué a tener trabajos como un burro, trabajo fuerte.
Cuando uno viene aquí, yo no sé que le dan porque no se puede ir, trabaje, trabaja y entre más trabaja, más se queda aquí. >> teresa, madre de nueve hijos, ha decidido volver a su país.
Es nacionalizada americana, pero dos razones la han impulsado a regresar a el salvador. >> yo necesito volver para que todos hagan lo mismo que yo.
Que no le tengan miedo a nada, porque este país es de migrantes. Yo le.
Yo te pido que lo haya perdonado como yo. >> y la segunda razón, una que le quebró el alma la muerte de su cuarto hijo, francisco javier díaz, de 62 años.
>> una tristeza. Si.
Este lugar ahorita no es para mí, yo me quiero ir inmediatamente de aquí. Este lugar me está haciendo sufrir.
Porque él era bien bueno conmigo. Por eso tengo tengo el salmo ahí, porque es el que me ayuda a mí.
>> ahora dice sentirse sola y quiere volver con sus otros hijos. >> sabes cuánto he enterrado yo con esta edad que tengo ?
Cuatro. Usted sabe qué es eso?
Soy una mujer fuerte. El propósito mío de irme es porque yo no quiero morir aquí.
>> volver a migrar. Luego de 45 años, teresa se despide de estados unidos abrazando las cenizas de su hijo.
Reiniciará su vida en el país que la vio nacer, pero no olvida lo que logró como migrante.