Alto del que le dijeron. No solo eso, sino que comenzó a ver detalles que no se había percatado antes.

Firme aquí. Una hoja tras hoja.

Ella firmó con sus iniciales y aceptó el contrato, pero sin realmente saber a qué se estaba comprometiendo. Sí, yo le dije que sí, que sí lo iba a comprar, pero no lo revisé.

Sí, manejó el vehículo un par de cuadras, pero se hacía de noche y dice que la estaban presionando para ya cerrar el trato. Incluso entregó su vehículo por un valor de 1.

000 $ y además pagó otros 1. 000 $ con su tarjeta.

Es que como que me sentí como obligada porque como ya me habían dado lo de mi carro, yo sentí como. Presionada sí.

Pero yo no quiero este carro. No lo quiere porque al día siguiente, con la luz del día y más calma, se dio cuenta que tenía un par de rayones, un foco estaba más opaco y había tenido un golpe en el lado izquierdo.

Le dije que el carro estaba golpeado, que porque eso no me dijo. También me dijo yo le dije a mí no me dijo nada.

Cómo voy a comprar un carro golpeado? Ella pensaba que se evitaría estos problemas si acudía a un concesionario grande.

Pero acepta que no revisó el estado del vehículo el año y aún más grave, el contrato. Que no se iba a poder hacer nada porque yo ya había firmado todos los papeles que yo estaba consciente, porque yo firmé.

Cualquier persona que esté pensando en comprar un vehículo debe de primero leer exactamente lo que está comprando. Este abogado civil explica que los compradores tienen derechos y uno de ellos está protegido por una ley de california que establece que si la negociación se realiza principalmente en español, el concesionario tiene que entregar una traducción completa del contrato en ese idioma antes de que el comprador lo firme.

Voy a firmar este documento en inglés. Y tú no sabes hablar inglés.

No lo firmes. Si no, deberías de tratar de firmar documentos que no sabes lo que estás tratando de firmar.

Yo siento que me vieron la cara. Explicaron las condiciones del contrato.

Sin embargo, sí firmó documentos donde ella reconoce haber recibido información en español sobre el precio, los daños del vehículo y hasta la tasa de interés que le va a sumar otros 10. 000 $ al costo.

Es importante que sepas exactamente que estás firmando, porque si estás comprando ese vehículo sin saber lo que estás comprando, puede ser que el vehículo de tus sueños puedas resultar en el vehículo de tus pesadillas. Revisen bien, que no le pasen lo que me pasó a mí, que lo de pies a cabeza.

La moraleja para esta mujer y para todas las personas que nos están escuchando es si va a comprar un vehículo, si va a pagar cualquier suma alta de dinero, cerciorarse muy bien de qué es lo que está comprando y sobre todo, no firmar nada que