AUSTIN, Texas - Mientras el Departamento de Bomberos de Austin investiga las causas del incendio que consumió parte de un popular mercado de pulgas hispano, en el 9500, de la carretera 290, aumentan las pérdidas para los pequeños comerciantes que tenían allí un espacio para ofrecer sus productos.
Incendio consume mercado hispano en Austin dejando heridos y miles de dólares en pérdidas
Las pérdidas económicas para los pequeños comerciantes aumentan con el paso de los días tras el incendio que el domingo, 23 de agosto, consumió parte del popular mercado de pulgas del 9500, en la carretera 290, en Austin.
El incendio de grandes proporciones, al noreste de Austin, fue reportado, inicialmente, a las 5:22 de la tarde del domingo, dejando un saldo de dos personas con heridas leves y miles de dólares en pérdidas.
Un testigo, que prefirió no ser identificado, contó que al ver la magnitud del fuego decidió abandonar el lugar. En su carrera por ponerse a salvo, confesó, chocó su camioneta.
"En el momento de la desesperación, unos íbamos y otros veníamos. Desgraciadamente pegamos en un retén de cemento que hay ahí, pero gracias a Dios, como le digo, son pérdidas materiales y eso se recupera, con esfuerzo, claramente", agregó el hombre, que asistía al mercado de pulgas como cliente.
Aunque agradecido, el individuo no pudo dejar de sentirse "muy triste por las personas que hoy en día lamentan lo sucedido”, refiriéndose a las decenas de pequeños comerciantes que lo perdieron todo.
Sin fecha de reapertura
Familias que dependen de estos negocios para sobrevivir, quedaron sin nada.
Según Rosie Young, gerente general del Austin Country Flea Market, en los terrenos cuentan con cerca de 300 espacios disponibles, de los cuales el domingo había más de 250 ocupados.
En entrevista con la cadena ABC, Young estimó que las llamas acabaron con entre 40 y 46 de los pequeños negocios, en un día que regularmente es el más movido en ventas.
Reconoció que los vendedores están desosos de entrar al terreno, pero no será posible hasta que las autoridades lo permitan. Su esperanza es que ya para el próximo fin de semana puedan reabrir al público.

Denuncia problema ambiental
En conferencia de prensa, el dueño del Austin Country Flea Market, Corbin Graham, dijo que el incendio pone en evidencia, de nuevo, un problema ambiental que tiene décadas sin resolverse.
Dijo que un vertedero cerrado, que no ha sido remediado, continúa generando líquidos contaminados que se producen cuando el agua atraviesa la basura enterrada.
Graham alega que esos contaminantes pueden afectar a comunidades vulnerables y exigió al Condado Travis remediar el problema de manera permanente.
“Yo distingüiría entre problemas de superficie y problemas de subsuelo. Los problemas de superficie son relativamente poco frecuentes. Hemos tenido otro incendio antes, este es el segundo, pero hemos visto problemas constantes en el subsuelo. En general, el área necesita ser remediada, es inseguro tal como está”, recalcó .










