RALEIGH, Carolina del Norte. – Todas las actividades que impliquen una quema al aire libre en Carolina del Norte están prohibidas hasta nuevo aviso. Eso incluye uso de: fogatas, uso de fuegos artificiales y cualquier actividad que genere llamas abiertas sobre el suelo.
Emiten prohibición de quema en los 100 condados de Carolina del Norte: qué se puede y no hacer
Las autoridades de Carolina del Norte emitieron una prohibición total de quema al aire libre debido a la sequía que se reporta en todo el estado y la falta de lluvia. Las consecuencias para quien viole la orden van de multas de $100 hasta pagar los costos si se produce un incendio.

La orden la emitió el Servicio Forestal de Carolina del Norte y se aplicará en los 100 condados del estado a partir del sábado 28 de marzo a las 6:00 p.m.
Todo Carolina del Norte atraviesa condiciones de sequía
Las razones para emitir esta orden es que los terrenos en Carolina del Norte están tan secos que en caso de darse un incendio, este podría expandirse de forma muy rápida.
“Con la severidad de la sequía en todo el estado, las condiciones climáticas propicias para incendios y la posibilidad de lluvias limitadas, es fundamental reducir la cantidad de nuevos incendios”, dijo el comisionado de Agricultura, Steve Troxler. “Por favor, respeten esta prohibición para ayudar a reducir el riesgo para todos”, agregó.
El objetivo de la orden es evitar nuevos incendios forestales.
Qué sí se puede hacer y qué no durante la orden
La orden prohíbe:
- Toda quema al aire libre
- Todos los permisos para quemar quedan cancelados automáticamente
- No se emitirán nuevos permisos mientras dure la medida.
La prohibición estatal no aplica para las actividades realizadas a menos de 100 pies de una vivienda.
Sin embargo, los condados pueden imponer reglas más estrictas, por ejemplo, el condado Onslow también prohibió quemas dentro de los 100 pies de la casa.
Actividades prohibidas:
- Quemar hojas, ramas o deshechos de la limpieza del jardín. (Se recuerda que quemar basura en Carolina del Norte es ilegal).
- Hacer fogatas o fire pits para acampar.
- Realizar quema controlada en terrenos, campos o maleza. Así como la limpieza de terrenos con fuego.
- Fuegos artificiales
- Cualquier actividad que genere llamas abiertas directamente sobre el suelo.
✅ Lo que sí está permitido: Uso de parrillas, uso de estufas de gas y cocinar en equipos cerrados (siempre y cuando no se genere una llama directa en el suelo).
Multas de hasta $183 para quien viole la medida
Violaciones a la prohibición podrían provocar que las personas reciban una multa de mínimo $100 más los costos judiciales que podrían ascender a $183.
Además, si la actividad realizada deriva en un incendio, la persona podría ser responsable de pagar:
- Bomberos
- Helicópteros
- Equipos de emergencia
- Daños a bosques, propiedades y vehículos.
Además, podrían enfrentar cargos por negligencia, violaciones ambientales y en casos graves hasta consecuencias penales (si hubo riesgo para otras personas).






