CHICAGO, Illinois.- El Programa de Aceras de Costo Compartido, administrado por el Departamento de Transporte de Chicago (CDOT), ofrece a los propietarios de viviendas y negocios la oportunidad de reparar o reemplazar las aceras frente a sus propiedades a un costo reducido.
Por tiempo limitado: repara tu acera en Chicago con apoyo de la Ciudad
Reparar una acera puede ser costoso, pero un programa de la Ciudad de Chicago busca aliviar ese gasto al permitir que los propietarios compartan el costo de las reparaciones proveniente del Departamento de Transporte. La fecha para solicitar este apoyo es el lunes 12 de enero.
Video Programa de reparación de aceras en Chicago: ¿cómo aplicar?
Este programa voluntario abre una vez al año y comenzará el lunes 12 de enero a las 6 am, cerrando ese mismo día a las 10:00 de la noche, o antes si los fondos disponibles se agotan.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias y no perderte ninguna actualización.
¿De qué trata el programa?
Conocido en inglés como Shared Cost Sidewalk Program, este programa permite a los propietarios dividir el costo de la reparación de la acera con la Ciudad de Chicago, lo que puede representar un ahorro significativo en comparación con contratar a un constructor privado.
El objetivo principal es facilitar el mantenimiento de las aceras y mejorar la seguridad de peatones en los vecindarios.
¿Cómo aplicar?
Las solicitudes solo se aceptan el día de apertura y deben realizarse a través del sistema 311 de la ciudad por alguno de los siguientes medios:
✅Llamando al 311
✅En el sitio web: https://311.chicago.gov
✅Mediante la aplicación móvil gratuita CHI311 (disponible en iOS y Android)
Si usted solicitó el programa en años anteriores, debe volver a aplicar en 2026 para ser considerado ese año y se requiere:
✅Información de contacto
✅Dirección del propietario de la propiedad
¿Hay descuentos disponibles?
Sí. Pueden calificar para descuentos:
📌Adultos mayores de 65 años o más
📌Propietarios ocupantes con discapacidad
📌Propiedades no comerciales de cuatro unidades o menos
Documentos para personas con descuento
En el caso de los adultos mayores (65+) se require lo siguiente:
📍Propiedad: recibo del impuesto predial (segunda cuota) o escritura
📍Edad: acta de nacimiento, licencia de conducir o recibo de impuestos con exención para adultos mayores
📍Ocupación: credencial de elector o recibo reciente de servicios públicos
Y para las personas con discapacidad:
📍Propiedad: recibo del impuesto predial o escritura
📍Ocupación: credencial de elector o recibo reciente de servicios públicos
Uno de los siguientes documentos:
📍Comprobante de beneficios por discapacidad (Seguro Social, Veteranos, Servicio Civil o Jubilación Ferroviaria)
📍Tarjeta de discapacidad Clase 2 emitida por la Oficina del Secretario de Estado de Illinois
¿Cómo funciona el proceso?
De acuerdo con el comunicado del CDOT.
✅Tras recibir la solicitud, la ciudad inspecciona la acera
✅Se envía una estimación del costo
✅Si el propietario acepta, debe pagar su parte antes de que inicien los trabajos
✅Las reparaciones generalmente se realizan en verano u otoño
Pueden presentarse retrasos por escasez de materiales o trabajos de ingeniería.
En esos casos, la ciudad notificará a los participantes.
