Una mujer acusada de planear el asesinato del secretario del Tesoro, Scott Bessent, es condenada a 6 años de prisión

Una mujer de Massachusetts que declaró a la policía que llevó bombas incendiarias caseras al Capitolio de Estados Unidos para asesinar al secretario del Tesoro, Scott Bessent, fue sentenciada el martes a poco más de seis años de prisión.

Riley English, una mujer transgénero de 26 años, dijo que estaba atravesando una crisis de salud mental y abusando de las drogas cuando condujo hasta Washington en enero de 2025 y le dijo a la policía del Capitolio que estaba allí para matar a Bessent el día de su confirmación en el Senado.

“Nunca quise hacerle daño a nadie”, le dijo al juez federal Rudolph Contreras. “No soy una persona política. No soy una persona violenta”.

Contreras, nominada al cargo por el presidente demócrata Barack Obama, sentenció a English a seis años y un mes de prisión, seguidos de tres años de libertad condicional supervisada. English permanece encarcelada desde su arresto y se le descontarán los casi 20 meses que ya ha pasado bajo custodia. En marzo se declaró culpable de dos cargos relacionados con armas.

“Has tenido una vida muy difícil”, le dijo Contreras a English. “Espero que el progreso que has logrado en la cárcel hasta la fecha te haya encaminado por el buen camino”.

Nadie resultó herido, y Contreras afirmó que su plan para dañar a Bessent tenía una probabilidad de éxito "extremadamente baja o inexistente". Bessent no se encontraba en el Capitolio cuando English llegó el 27 de enero de 2025. Los cócteles Molotov que English llevó al Capitolio parecían ser incapaces de incendiarse, señaló la jueza.

Los fiscales habían recomendado una pena de prisión de 10 años y un mes para English. El fiscal adjunto de Estados Unidos, Brendan Horan, dijo que English había estado planeando el "intento de asesinato político" durante al menos un mes en un momento en que la amenaza de violencia por motivos políticos ha ido en aumento en Estados Unidos.

“No se trató de un encuentro casual ni de un acto impulsivo”, dijo Horan.

El caso contra English se ajusta a un patrón de violencia con motivaciones políticas que ha asolado Estados Unidos durante la última década. En una carta dirigida al juez, Bessent expresó su preocupación de que el país «no pueda sobrevivir a este ataque».

«La violencia política es un ataque contra el Estado de derecho y contra el propio gobierno representativo», escribió Bessent. «Además, priva a nuestro país del servicio de hombres y mujeres talentosos, capaces e íntegros, que pueden decidir con razón que ningún trabajo justifica poner en peligro su vida y la de sus familias».

El caso de English fue comparado con el de Sophie Roske, residente de California, quien fue sentenciada en octubre pasado a más de ocho años de prisión por intentar asesinar al juez de la Corte Suprema de Estados Unidos, Brett Kavanaugh, en su casa de Maryland. Los fiscales habían recomendado una pena de prisión de al menos 30 años para Roske, una mujer transgénero. Apelaron la sentencia de Roske, dictada por la jueza federal Deborah Boardman, por considerarla excesivamente indulgente.

La abogada defensora Maria Jacob afirmó que English estaba "aterrorizada y traumatizada" por el temor a lo que les sucedería a las personas transgénero bajo la segunda administración de Trump.

“Nuestro argumento es que ella se encontraba en un estado mental disminuido”, dijo Jacob.

Los investigadores dijeron que encontraron una navaja plegable, dos bombas incendiarias caseras y un encendedor en posesión de English en el Capitolio.

English, residente de South Deerfield, Massachusetts, declaró a la policía que estaba influenciada por Luigi Mangione, el hombre acusado de asesinar a tiros al director ejecutivo de UnitedHealthcare. Según los fiscales, English afirmó que tenía una misión y que llevaba tiempo pensando en ello a raíz de Luigi Mangione. English les dijo a los agentes que padecía una enfermedad terminal y que quería hacer algo antes de morir.

English también declaró que viajó de Massachusetts a Washington con la intención de asesinar a otras figuras políticas republicanas —el secretario de Defensa, Pete Hegseth, y el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson— y de incendiar la Heritage Foundation, un centro de estudios conservador, según la policía. English cambió su objetivo a Bessent tras leer una publicación en internet sobre su audiencia de confirmación, informó la policía.

Jacob afirmó que las acciones de English el año pasado fueron "un grito de auxilio".

“No había ningún indicio de que estuviera actuando racionalmente ese día”, dijo el juez.