La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
O de fuerza del departamento de la policía de nueva york. Una disputa familiar.
Según las autoridades , en nueva york terminó en tragedia en la madrugada del domingo cuando un hombre de 29 años perdió la vida baleado por la policía. >> se siente como que ha explotado algo, pero entre el sueño.
No sabía si era un balazo. >> los padres del fallecido, de acuerdo con detectives, llamaron al 911 tipo 12 y 25 por un altercado con el hijo que vivía con ellos.
Agentes del cuartel 101 respondieron y al llegar dicen. Mamá y papá los esperaban fuera.
Luego todos juntos fueron al apartamento en el 4. ° piso.
Pero el sospechoso no estaba. Dieron con él en el pasillo y tenía, según mostraron esta cuchilla de cortar cajas.
Los oficiales le dieron múltiples órdenes verbales para que soltara el arma. Pero el individuo no obedeció, dijo el jefe de patrulla, phillip rivera.
Los policías aseguran que hubo un forcejeo entre padre e hijo y que la situación escaló rápidamente. Uno de los oficiales utilizó una pistola eléctrica para intentar detenerlo, pero aparentemente no tuvo efecto y otro agente desenfundó su arma y disparó.
Cuando te enteraste de lo que había sucedido, qué te vino a la mente? >> pues un poco de tristeza.
No, porque las cosas han cambiado bastante y. Y como que a veces ni en casa se puede estar tranquilo, no?
>> el edificio residencial donde ocurrió el hecho está ubicado en el 11 70 de la avenida na meoqui, en far rockaway, queens. Vecinos aseguran que la familia afectada es afroamericana, pero en el inmueble viven muchos hispanos que lamentan lo sucedido, sobre todo ahora en la temporada de fiestas.
>> a las personas ahora, como un poquito de temor, pienso yo. >> oficiales brindaron primeros auxilios, informan esperando por los paramédicos.
Lo llevaron al hospital jamaica, pero allí fue declarado muerto. Habías visto la familia?
Al muchacho, a los padres? La verdad.
>> que muy poco. Es.
Es raro, como le digo aquí. Normalmente este se deben tranquila las personas que viven.
>> la policía confirma que la cuchilla fue recuperada en la escena y que todo el incidente quedó grabado en las cámaras corporales de los oficiales y casi 24 horas después, la unidad investigadora de la policía está en la escena,