Enmiendas y propuestas en las elecciones de 2026: ¿qué aparecerá en la boleta de tu estado?

En las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026, los votantes no solo elegirán representantes para distintos cargos federales, estatales y locales. En algunos estados también tendrán la oportunidad de decidir sobre enmiendas constitucionales, propuestas, referendos y otras preguntas que aparecerán en la boleta.

Estas medidas pueden abordar temas como impuestos, vivienda, educación, elecciones, derechos constitucionales y otras políticas públicas.

Además, la boleta de cada votante puede ser diferente dependiendo del condado, ciudad, municipio o distrito donde esté registrado. Por eso, es importante revisar tu boleta de muestra antes de votar.

Arizona

Los votantes de Arizona decidirán sobre ocho propuestas estatales.

Propuesta 141 – Impuestos: propone prohibir determinados impuestos o cargos basados en las millas recorridas por un vehículo y establecer restricciones relacionadas con el monitoreo o limitación de las millas conducidas, con ciertas excepciones.

Propuesta 142 – Trato preferencial y discriminación: propone ampliar y detallar disposiciones constitucionales relacionadas con el trato preferencial y la discriminación por motivos como raza o etnia en determinadas acciones del estado.

Propuesta 144 – Requisitos electorales: propone cambios a las reglas electorales, incluyendo requisitos de identificación para votar y otras modificaciones relacionadas con la administración de las elecciones y el financiamiento de campañas.

Propuesta 316 – Impuestos municipales: propone establecer restricciones sobre determinados impuestos locales, incluyendo impuestos relacionados con alimentos para consumo en el hogar, además de requisitos para ciertos impuestos nuevos o aumentos.

Propuesta 317 – Departamento de Seguridad Nacional de Arizona: propone declarar a los carteles de drogas como organizaciones terroristas y establecer disposiciones relacionadas con las acciones del estado frente a estas organizaciones.

Propuesta 318 – Deportes estudiantiles: propone establecer requisitos relacionados con la designación de equipos deportivos por sexo y el uso de determinados espacios privados en instituciones educativas.

Propuesta 319 – Sistemas de control fotográfico de tránsito: propone establecer restricciones para determinados sistemas automatizados de control de tránsito.

Propuesta 320 – Presupuestos de distritos escolares: propone exigir que determinados distritos escolares destinen al menos el 60% de sus gastos operativos a gastos directos de instrucción, además de establecer consecuencias por incumplimiento.

California

Los votantes de California decidirán sobre 14 propuestas estatales.

Propuesta 1 – Vivienda asequible: autoriza $11,250 millones en bonos estatales para programas relacionados con vivienda asequible y asistencia de vivienda para veteranos.

Propuesta 2 – Fondo de reserva estatal: propone aumentar el fondo de estabilización presupuestaria del estado y modificar determinadas reglas relacionadas con las reservas financieras.

Propuesta 3 – Impuesto sobre ingresos altos: propone hacer permanentes determinadas tasas impositivas existentes para personas con ingresos altos, que actualmente están programadas para expirar en 2031.

Propuesta 4 – Financiamiento público de campañas: propone eliminar la prohibición existente sobre el financiamiento público de campañas electorales bajo determinadas condiciones.

Propuesta 5 – Elecciones de destitución: propone modificar el proceso utilizado cuando los votantes deciden mediante una elección de recall si un funcionario estatal debe ser removido de su cargo.

Propuesta 37 – Compra de vivienda: autoriza hasta $25,000 millones en bonos para un programa de préstamos destinado a determinados compradores de ingresos medios que adquieran viviendas nuevas que cumplan con los requisitos.

Propuesta 38 – Investigación médica: autoriza $8,400 millones en bonos estatales para investigación relacionada con inmunología e inmunoterapia.

Propuesta 39 – Identificación para votar: propone establecer requisitos adicionales de identificación y verificación de ciudadanía para votar.

Propuesta 40 – Impuesto a determinados contribuyentes: propone un impuesto único de hasta el 5% para determinadas personas y fideicomisos con activos cubiertos superiores a $1,000 millones.

Propuesta 41 – Impuestos estatales y auditorías: propone exigir auditorías para programas financiados mediante determinados impuestos especiales nuevos y establecer restricciones sobre nuevos impuestos estatales excluidos del límite estatal de gastos.

Propuesta 42 – Impuestos sobre propiedad personal: propone prohibir nuevos impuestos estatales sobre determinada propiedad personal y ciertos impuestos estatales retroactivos.

Propuesta 43 – Impuestos locales: propone modificar los requisitos de aprobación de los votantes para determinados impuestos locales destinados a fines específicos.

Propuesta 44 – Centros comunitarios de salud: propone exigir que determinados centros comunitarios de salud sin fines de lucro destinen al menos el 90% de sus ingresos a servicios de sus programas, con determinadas excepciones.

Propuesta 45 – Revisión ambiental: propone modificar el proceso de revisión ambiental para determinados proyectos y establecer cambios relacionados con los plazos y la revisión judicial.

Carolina del NorteLos votantes de Carolina del Norte decidirán sobre tres propuestas de enmienda a la Constitución estatal.

Identificación con fotografía para votar: propone modificar la Constitución para exigir que todos los votantes, y no solamente quienes voten en persona, presenten identificación con fotografía antes de votar.

Límite máximo del impuesto sobre la renta: propone establecer que la tasa del impuesto estatal sobre la renta no pueda superar el 3.5%.

Límite a los impuestos sobre la propiedad: propone exigir límites sobre los aumentos de impuestos a la propiedad establecidos por los gobiernos locales.

Además, algunos votantes pueden encontrar referendos locales dependiendo del lugar donde estén registrados.

Florida

Los votantes de Florida decidirán sobre tres enmiendas constitucionales estatales.

Enmienda 1 – Fondo de Estabilización Presupuestaria: propone aumentar el límite del fondo de estabilización presupuestaria del estado y modificar las reglas relacionadas con las transferencias de dinero hacia este fondo y el uso de sus recursos.

Enmienda 2 – Propiedad agrícola: propone eximir de determinados impuestos a ciertos bienes personales tangibles ubicados en terrenos clasificados como agrícolas cuando sean utilizados para producción agrícola o actividades de agroturismo y cumplan con los requisitos establecidos.

Enmienda 3 – Exención de vivienda principal: propone aumentar la exención de homestead aplicable a determinados impuestos sobre la propiedad que no sean escolares. También propone reducir el límite anual de aumento en la valoración de determinadas propiedades que no califican como vivienda principal.

Georgia

Además de elegir distintos cargos en las elecciones generales, los votantes de Georgia pueden encontrar preguntas, enmiendas o referendos en su boleta dependiendo de las medidas correspondientes a su lugar de residencia.

Las preguntas que aparecen en la boleta pueden variar según la jurisdicción, por lo que es importante revisar tu boleta de muestra antes de votar para conocer exactamente las medidas sobre las que podrás decidir.

Illinois

En Illinois, la boleta puede incluir referendos y preguntas públicas estatales o locales, dependiendo de las medidas correspondientes a la elección y de la jurisdicción donde estés registrado.

Las preguntas locales pueden abordar asuntos relacionados con gobiernos municipales, distritos escolares, impuestos, bonos u otros temas de interés para la comunidad.

Revisa tu boleta antes de votar para conocer las preguntas que aparecerán específicamente donde vives.

Nevada

Los votantes de Nevada decidirán nuevamente sobre dos propuestas de enmienda constitucional que también aparecieron en la boleta de 2024. Para incorporarse a la Constitución estatal, estas medidas requieren nuevamente la aprobación de los votantes en 2026.

Pregunta 6 – Derecho al aborto: propone incorporar a la Constitución estatal un derecho al aborto hasta la viabilidad fetal cuando sea realizado por un profesional de la salud calificado, además de contemplar protecciones posteriores a la viabilidad en determinadas circunstancias relacionadas con la vida o salud de la persona embarazada.

Pregunta 7 – Identificación para votar: propone establecer requisitos constitucionales de verificación de identidad para votar, incluyendo identificación con fotografía para quienes voten en persona y determinada información para verificar la identidad de quienes voten por correo.

Nueva Jersey

La boleta de Nueva Jersey puede incluir preguntas públicas estatales o locales, dependiendo de las medidas correspondientes a las elecciones y de la jurisdicción donde esté registrado cada votante.

También pueden aparecer preguntas municipales o de juntas escolares dependiendo del lugar donde vivas.

Por eso, revisa tu boleta de muestra antes de votar para conocer exactamente las preguntas que tendrás que decidir.

Nueva York

Los votantes de Nueva York pueden encontrar propuestas o preguntas en su boleta dependiendo de las medidas correspondientes a las elecciones y de su lugar de residencia.

Las propuestas locales pueden variar según el condado, ciudad u otra jurisdicción.

Antes del 3 de noviembre, revisa tu boleta para conocer las propuestas que aparecerán específicamente donde estás registrado.

PensilvaniaEn Pensilvania, la boleta puede incluir preguntas o referendos dependiendo de las medidas correspondientes a las elecciones y de la jurisdicción donde esté registrado el votante.

Las medidas locales pueden variar según el condado, municipio u otra jurisdicción.

Por eso, es importante revisar previamente tu boleta para conocer exactamente las preguntas sobre las que podrás votar.

Texas

Además de las elecciones para distintos cargos, las boletas en Texas pueden incluir propuestas y medidas locales.

Dependiendo del lugar donde estés registrado, pueden aparecer preguntas relacionadas con ciudades, condados, distritos escolares u otras entidades locales.

Como estas propuestas pueden variar considerablemente según el lugar de residencia, revisa tu boleta de muestra antes de votar para saber exactamente qué medidas aparecerán en ella.

Virginia

Los votantes de Virginia decidirán sobre tres propuestas de enmienda a la Constitución estatal.

Atención de salud reproductiva: propone establecer protecciones constitucionales relacionadas con las decisiones de una persona sobre atención de salud reproductiva, incluyendo anticonceptivos, aborto, atención prenatal, parto, atención posparto y tratamientos de fertilidad, entre otros aspectos.

Igualdad matrimonial: propone establecer protecciones constitucionales relacionadas con el matrimonio legal entre dos adultos independientemente de su sexo, género o raza.

Derecho al voto y restauración después de una condena: propone establecer disposiciones constitucionales relacionadas con el derecho al voto y la restauración de ese derecho para determinadas personas condenadas por delitos graves después de salir de prisión.

¿Por qué es importante revisar tu boleta antes de votar?Aunque algunas propuestas se deciden a nivel estatal, no todas las personas reciben exactamente la misma boleta.

Dependiendo de dónde vivas, también puedes encontrar referendos, propuestas de bonos, impuestos, preguntas escolares y otras medidas correspondientes a tu condado, ciudad, municipio o distrito.

Revisar tu boleta de muestra antes de las elecciones te permite saber qué preguntas aparecerán y entender qué propone cada una antes de emitir tu voto.

Infórmate antes de votarLas propuestas y enmiendas pueden modificar leyes, políticas públicas e incluso la Constitución de un estado. Antes de emitir tu voto, revisa cuidadosamente el texto y la explicación de cada medida que aparezca en tu boleta.

Las elecciones generales se celebrarán el 3 de noviembre de 2026.

Para más información y recursos sobre las elecciones de 2026, visita www.univision.com/votaconmigo.