HOUSTON, Texas. – John Mendoza Jr., un universitario de 18 años, murió tras ser baleado por un oficial del sheriff del condado Brazoria en el garaje de la casa de su padre en Lake Jackson, de acuerdo con el reporte de autoridades y el relato de familiares.
Esto se sabe de la muerte de John Mendoza Jr., baleado por un oficial del condado Brazoria
John Mendoza Jr., estudiante de Texas State University, murió tras recibir un disparo de un oficial del sheriff del condado Brazoria luego de una persecución que terminó cuando el joven se estacionó en la casa de su papá. Testigos indicaron que el uniformado habría reconocido que cometió un error.
Video Investigan muerte de John Mendoza Jr. joven que murió tras recibir disparo de un oficial
“(Era) un joven con mucha vida enfrente de él y pues lo mataron, vamos a decir, a sangre fría”, dijo Ricardo Castañeda, familiar de la víctima, a N+ Univision 45 Houston.
El tiroteo ocurrió el lunes 1 de junio, durante la madrugada, en la cuadra 100 de la calle Indian Warrior Trail, en Lake Jackson, se lee en el informe policial.
“Se metió hasta dentro del garaje y adentro del garaje, en la mera ventana, le soltó el balazo”, detalló el familiar.
“Al momento de soltar el balazo, uno de sus amigos salió corriendo a levantar al papa… llegó el papá corriendo y miró al policía que estaba pálido, (como de) oye, qué hice”.
Relato de lo ocurrido a John Mendoza Jr., según abogado de la familia
“John Mendoza Jr., la persona fallecida, acababa de terminar su primer año en Texas State. Era una estrella del fútbol americano aquí en Lake Jackson. Era un gran muchacho, sin antecedentes de problemas”, dijo Charles Adams, abogado de la familia.
Hablando frente a un reportero de N+ Univision 45 y otros periodistas de medios locales, el abogado Adams relató los hechos que llevaron a la muerte de John, según su recopilación de testimonios.
A continuación una traducción textual de lo que dijo:
Mientras John y sus amigos caminaban por la pista de un parque, vieron a un agente de la Oficina del Sheriff estacionado, observándolos.
Al parecer, ese agente llamó a otro oficial, que también llegó al lugar. Entonces había dos agentes observando a estos tres jóvenes: un hispano y dos afroamericanos, que solo estaban caminando por una pista diseñada para caminar.
Ellos sintieron que los estaban vigilando o acosando, así que decidieron irse. Subieron al vehículo de Mendoza y comenzaron a alejarse.
Poco después, el agente activó las luces de su patrulla detrás de ellos. Según tengo entendido, el señor Mendoza se asustó y solo quería llegar a casa con su padre. Su padre lo ha criado solo desde que tenía 3 años y tienen una relación muy estrecha.
Su único objetivo era llegar a casa para que su padre estuviera con él al momento de lidiar con los agentes que los habían intimidado.
Una vez en la casa, según entiendo, no hubo ningún intento de salir del vehículo ni de huir. Los tres jóvenes levantaron las manos.
Antes de que se les diera alguna instrucción, el agente ejecutó a John Mendoza Jr. Le disparó, aparentemente en el corazón, mientras permanecía sentado en el vehículo.
Cuando los otros dos jóvenes salieron del automóvil —los pasajeros, aterrados y alterados—, tengo entendido que el agente dijo de inmediato que había cometido un error, posiblemente usando otras palabras, pero dando a entender a ambos jóvenes que se había equivocado.
Mi suposición es que el error fue que tuvo miedo y creyó que este joven desarmado —que acababa de terminar su primer año universitario con excelentes resultados después de haber sido una estrella del fútbol americano en Lake Jackson— representaba una amenaza, y por eso le disparó.
No detenerse inmediatamente ante una orden policial es un delito. Pero no es un delito por el que una persona pueda ser asesinada. Y no utilizo esa palabra a la ligera.
Este joven condujo hasta su casa porque quería que su padre estuviera con él ante el comportamiento inquietante de los agentes. Y el agente de policía lo mató.
La versión del sheriff del condado Brazoria
El Sheriff del condado Brazoria dijo en mensaje publicado en sus redes sociales que un oficial intentó detener un vehículo cerca de la carretera FM 2004 y la calle This Way St., en Lake Jackson, durante la madrugada del 1 de junio.
El vehículo no se detuvo y se inició una persecución que terminó cuando ingresó al garaje de una vivienda en la cuadra 100 de Indian Warrior Trail.
Durante el encuentro con el conductor dentro del garaje, el agente disparó su arma, provocando la muerte del joven.
El caso está siendo investigado por los Texas Rangers en coordinación con la Fiscalía del condado Brazoria.
Al agente involucrado en el incidente lo pusieron en licencia administrativa mientras avanza la investigación.
