La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Mientras las autoridades tienen otra versión de los hechos. Pude hablar con ellos.
María. Arrastrada, lastimada y esposada.
Así terminó maría de octubre. Una adulta mayor que, según su familia, padece serios problemas de salud.
Mi mamá tiene muchos am, tiene muchos problemas. Y luego con el corazón también.
Pero maría ni siquiera era a quien inicialmente. Todo habría comenzado minutos antes con su hijo román.
Jimmy y play in. Los agentes aseguraban que se trataba de una parada de tránsito.
De hecho, en el video se les escucha cuestionar a román por conducir sin licencia y ordenarle repetidamente que dejara de resistirse. Fue entonces cuando maría se acercó.
Según su hija, quería saber por qué lo estaban arrestando e intentar calmarlo. Y aunque la familia reconoce que en medio del altercado, maría sí habría tocado a uno de los oficiales, consideran que la reacción fue exagerada e innecesaria.
Sting maity laimer. Just let it go.
Just let it go. Let it go.
Let her go! Cómo la tratan?
La agarró y le puso el dekalb. La tiró por el suelo.
La están arrastrando como si fuera una muñeca. Sí.
Lo puso. Lo movió?
No sé, pero no para que la trataran así. Que la tuvieran en el piso así.
Y más indignación fue lo que ocurrió después. Porque mientras román era subido a la patrulla, su madre terminó inmovilizada en el suelo.
Tuvimos como dos horas después de que pasó todo, porque she was in shock, you know, y no se podía mover. Ahora, dice.
A las lesiones físicas se suma otra preocupación y es que maría podría enfrentar cargos criminales. Le están poniendo cargos, le van a poner cargos.
Se la iban a llevar a la cárcel porque dijeron que si es officer. A través de un comunicado, el sheriff del condado de zavala informó que, en efecto, román fue arrestado y enfrenta tres cargos, entre ellos agresión a un oficial y resistencia al arresto.
Sobre maría, aseguró que agredió a un agente, se resistió y pateó a los oficiales mientras intentaban esposarla. La mujer