11:30 le saluda alex hernández. Aquí comenzamos con la información.

Mire, dos personas muertas y cinco heridas. Es el saldo que deja un tiroteo masivo en el barrio de las empacadoras, que ocurrió a primera hora de este viernes.

Jesse echeverría ha seguido muy de cerca lo ocurrido y ya nos dice qué se sabe de lo que pasó y qué refleja también este incidente en la violencia aquí en chicago. Jessi, ya te vemos y te escuchamos.

Buenos días . Qué tal, alex?

Muy buenos días. El saldo tú lo has adelantado.

Dos personas muertas. Dos hombres, cinco personas más resultaron heridas.

Por el momento, la oficina del médico forense del condado de cook todavía no da a conocer la identidad de las víctimas fatales. Mientras tanto, aquí en el hospital schlager, una mujer de tan solo 23 años se debate entre la vida y la muerte.

Ella fue una de las personas alcanzadas por las balas. Sufrió un impacto de bala en la cabeza durante aproximadamente siete horas.

La escena del tiroteo masivo que dejó dos muertos y cinco personas heridas permaneció acordonada con cinta policial en el lugar. Decenas de oficiales y detectives investigaban entre marcadores de evidencia y vehículos chocados.

Los hechos ocurrieron alrededor de las 12:30 de la media noche en la calle 51 inwood, en el barrio de las empacadoras, justo frente a un edificio de apartamentos. Quedaron dos vehículos con daños visibles por los impactos de bala , una camioneta negra y un auto rojo.

Ahí vive una señora que escuchó la ráfaga de disparos por temor a represalias y por lo peligroso de la zona. Nos pidió hablar bajo anonimato.

Pues nos ocupa. Que siempre , si no es como la primera vez aquí.

Siempre escuché, si no me equivoco, que el carro rojo es de la familia. Sí, es mío, es mío, pero pues ni modo.

Le tocó estar ahí. Pues ni modo.

Por qué el carro está en esa posición? Alguien estaba manejando.

No estaba estacionado y el negro le pegó. Entonces el golpe fue el que lo hizo quedar en esa posición.

Según el informe preliminar, a un grupo de personas que se encontraban en la calle y abrieron fuego. El estruendo de las detonaciones alertó a los vecinos como a mario ramírez, otro residente de esta misma cuadra.

Dormía profundamente hasta que los balazos interrumpieron su descanso de forma abrupta. Ella dice.

Ráfagas continuas y como después de la segunda fue que me despertó y pues escuchaba bastante fuerte como de armas largas. Ya nos asomamos por la ventana y vimos que empezaron a llegar las patrullas.

El saldo de este ataque es abrumador. Dos hombres perdieron la vida, uno de ellos sufrió impactos en la cabeza, el pecho y una pierna, mientras que el otro falleció por una herida en el abdomen.

Entre los sobrevivientes, la situación más grave es la de una joven de tan solo 23 años. Fue trasladada al hospital stroger con un disparo en la cabeza.

Esta tragedia golpea a back of the yards, pero es el reflejo de una realidad que se vive en vecindarios de toda la ciudad. Las cifras lo confirman.

Aunque el pasado mes de mayo cerró con 36 asesinatos, un 5% menos que el año anterior, las víctimas de bala subieron un completo en lo que va del año, la tendencia es preocupante. Ya se registran 167 homicidios, lo que representa un aumento del 6% en comparación con el año pasado, mientras que los tiroteos generales subieron un 4%.

La única cifra alentadora es que la división de detectives ha logrado resolver el 74% de los casos de homicidio en la ciudad. Sin embargo, para quienes viven en el barrio de las empacadoras, el miedo no disminuye con las estadísticas.

Es un peso diario con el que tienen que aprender a convivir. Así es.

La segunda vez. La semana pasada también pasaron y rafaguearon aquí a le pegaron un balazo a mi carro y a la camioneta que estaba enfrente también.

En esta cuadra, este es el día a día. Usted tiene hijos pequeños en su familia?

Le sí, claro. Pues sí.

Pues yo creo que a todos. Pero.

Pues ni modo. Aquí nos tocó y pues esperar a ver qué pasa .

Ahí lo tienen. Otro incidente violento en el barrio de las empacadoras.

Apenas ayer les reportábamos sobre esta caminata por la paz en memoria del joven asesinado pedro ramírez, joven de 17 años, estudiante de honores que iba rumbo a la escuela cuando el 26 de mayo fue asesinado. La caminata por la paz ayer terminó a menos de una milla de distancia del lugar donde hoy se suscitó este tiroteo.

Las autoridades no tienen a nadie bajo custodia. No han dado detalles sobre el posible móvil de este tiroteo masivo.

Soy jesse echeverría