Programa. Omar nos tiene la información.

Buenas tardes. Cuéntanos qué?

Tal. Buenas tardes.

Me encuentro a las afueras de las oficinas de el condado travis, en donde hace unas horas tuvo lugar esta conferencia de prensa, donde se anunció que se aprobó un nuevo presupuesto para continuar con este exitoso programa. >> earlier this fall.

Travis county commissioners court approved funding to support the travis county transformation project. >> para muchos jóvenes, un conflicto familiar puede terminar en un arresto y marcar su futuro.

Sin embargo, en el condado travis, un programa busca cambiar esa historia, ofreciendo una segunda oportunidad antes de que los menores ingresen al sistema de justicia juvenil. El proyecto denominado de transformación, que comenzó en 2023, recibió nuevos fondos para continuar sus operaciones.

>> y approving one million dollars in support to help the travis county transformation project continue it's vital work for another year. >> este proyecto está dirigido a jóvenes de entre 10 a 16 años de edad involucrados en conflictos de violencia familiar, ofreciéndoles una alternativa al sistema judicial.

>> project works is to break the cycle of violence in the home that leads into our criminal justice system. >> los resultados son reveladores.

Según una evaluación preliminar de la universidad de texas en austin, a los seis meses, la tasa de nuevos arrestos fue del 22% en el grupo de comparación frente al 8. 3% entre los participantes del programa.

Al cumplirse un año, las cifras fueron del 36, frente al 20. 8% y a los dos años del 52 frente al 29.

2%. Estos resultados corresponden a jóvenes de 15 y 16 años y muestran tasas de nuevos arrestos considerablemente menores entre quienes participaron en el programa.

>> fighting for this project is important step to changing the trajectory for young people and their families in this community. >> desde su creación, el programa ha permitido que 150 jóvenes sean desviados del sistema de justicia juvenil.

Además, el 60% de los jóvenes atendidos ha sido diagnosticado con depresión, déficit de atención, trastorno bipolar y otras condiciones de salud mental. Por eso el proyecto ofrece consejería individual evaluaciones psicológicas, justicia restaurativa y apoyo comunitario para fortalecer a las familias.

>> teen angry and not having a good relationship with me and my husband and my son naked not even able to stay in the home and through this project. We started to deal.

>> en definitiva, pues un delincuente no nace sino se hace. Y este programa lo que hace es tratar de ayudar a estos menores a que enderecen el camino y eviten nuevamente otro arresto.

>> así es ruperto, y sobre todo en esta etapa de la vida, entre los 10 a 16 años que inicia la adolescencia y convienen, aparecen muchos conflictos personales en ese traspaso de la niñez a la edad adulta, en donde todos estos jóvenes pueden incurrir en faltas. Y esta orientación, me parece, es sumamente