"Escuché un trueno": testigos narran accidente que deja 3 muertos causado presuntamente por conductora de la tercera edad

"Escuché como un trueno bien fuerte", relató estudiante que presenció la tragedia. Autoridades investigan accidente provocado por mujer de la tercera edad que se incrustó en el 99 Ranch Market tras casi atropellar a una ciclista. Una de las víctimas era empleada guatemalteca de la panadería.

Video Tres muertos tras choque de vehículo contra supermercado en Los Ángeles

LOS ÁNGELES, CA.- Una mujer de la tercera edad presuntamente provocó un accidente que dejó tres personas muertas y seis heridas cuando se incrustó con su vehículo en el 99 Ranch Market de Westwood Boulevard poco después del mediodía del jueves.

Las autoridades investigan el incidente como un accidente y descartan que haya sido intencional.

Se ve un automóvil dentro de un 99 Ranch Market en la escena de un accidente fatal el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Se ve un automóvil dentro de un 99 Ranch Market en la escena de un accidente fatal el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Imagen Damian Dovarganes/AP

Cómo ocurrió el accidente

PUBLICIDAD

Según testigos y la investigación preliminar de la Policía de Los Ángeles y el Departamento de Bomberos, la conductora manejaba aproximadamente media cuadra antes del lugar del impacto cuando casi atropelló a una ciclista.

La ciclista no resultó gravemente lesionada y abandonó el lugar.

Testigos señalaron que la conductora aparentemente se puso nerviosa tras el incidente con la ciclista.

Se desconoce aún si perdió el control del vehículo, pero segundos después se incrustó en el establecimiento comercial.

Los socorristas trabajan en la escena de un accidente fatal afuera de un 99 Ranch Market, el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Los socorristas trabajan en la escena de un accidente fatal afuera de un 99 Ranch Market, el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Imagen Damian Dovarganes/AP

Testimonios de testigos

Sixto Jolalpa, estudiante que patinaba en las inmediaciones, escuchó el impacto desde una cuadra de distancia y habló con N+ Univision 34.

"Estaba en mi patineta y después escuché como un trueno bien fuerte", relató Jolalpa.

"Me acerqué más y vi a la policía, a la ambulancia viniendo y vi que un carro se chocó en la panadería".

El joven expresó su preocupación por la seguridad en la zona.

"Es peligroso para nosotros y para la otra gente manejando", dijo.

Víctima guatemalteca entre los fallecidos

Una de las tres víctimas mortales era empleada de la panadería del 99 Ranch Market y originaria de Guatemala, según confirmó una compañera de trabajo.

Familiares de una de las víctimas llegaron al lugar de la tragedia, visiblemente afectados por la pérdida.

La identidad de las tres personas fallecidas no ha sido revelada oficialmente por las autoridades.

Los socorristas se reúnen alrededor de un automóvil visto dentro de un 99 Ranch Market en la escena de un accidente fatal el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Los socorristas se reúnen alrededor de un automóvil visto dentro de un 99 Ranch Market en la escena de un accidente fatal el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Imagen Damian Dovarganes/AP

Nueve pacientes atendidos en la escena

David Ortiz, vocero del Departamento de Bomberos de Los Ángeles, confirmó que los paramédicos atendieron a nueve pacientes en la escena.

PUBLICIDAD

Tres personas fueron declaradas muertas en el lugar, dos se encontraban en condición crítica, dos en condición estable y dos más fueron evaluadas pero rechazaron transporte hospitalario.

"El incidente fue reportado a los bomberos a las doce con once", indicó Ortiz en entrevista telefónica.

Unas personas se abrazan en la escena del un accidente mortal afuera del 99 Ranch Market, el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Unas personas se abrazan en la escena del un accidente mortal afuera del 99 Ranch Market, el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Imagen Damian Dovarganes/AP

Accidente no fue intencional

Las autoridades confirmaron que el accidente no fue intencional y que la conductora es una mujer de la tercera edad.

El nombre de la conductora no ha sido revelado. Se desconoce si permaneció en la escena o las consecuencias legales que enfrentará.

Evalúan daños al edificio

Los socorristas trabajan en la escena de un accidente mortal afuera del 99 Ranch Market, el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Los socorristas trabajan en la escena de un accidente mortal afuera del 99 Ranch Market, el jueves 5 de febrero de 2026, en el vecindario de Westwood en Los Ángeles.
Imagen Damian Dovarganes/AP

El Departamento de Building and Safety fue solicitado para evaluar la estructura del edificio.

"Estamos pidiendo que los ingenieros la revisen", explicó Ortiz.

La zona quedó acordonada por varias cuadras.

Ortiz advirtió que "la investigación por parte de la policía va a tomar varias horas y el impacto va a ser afectado a toda esa comunidad vecindaria de Westwood".

Zona de alto tráfico en hora del almuerzo

El incidente ocurrió durante la hora del almuerzo en una zona comercial frecuentada por estudiantes y trabajadores.

El Boulevard Westwood está lleno de restaurantes y negocios. La cercanía con la Universidad de UCLA genera intenso tráfico vehicular y peatonal.

La proximidad de centros médicos de UCLA facilitó el transporte rápido de los heridos a instalaciones especializadas.

Imágenes mostraron un sedán plateado completamente dentro del supermercado sobre Westwood Boulevard, entre Rochester Avenue y Wilkin Avenue.

PUBLICIDAD

El área fue cerrada al tráfico vehicular y peatonal mientras se realizaban labores de investigación.

Con información de Norma Roque y AP.

Te puede interesar: