Por eso vamos con agosto, con los últimos. Sobre las investigaciones de estas muertes.

La capital texana tuvo una madrugada violenta este miércoles tras el reporte de dos homicidios, uno en el sur y otro en el este de la ciudad. Ambos ocurrieron con menos de una hora de diferencia.

Investigación homicidios and further threat to the public the investigations are still ongoing, obviously still fresh on both, but we can put out right now that there is no ongoing threat. En la cuadra 200 de virtus bend falleció un hombre adulto a las afueras de una residencia.

De acuerdo con la investigación preliminar de la policía de identificada presentaba traumatismos evidentes en su cuerpo. Aunque la información de las autoridades sigue siendo mínima.

Un vecino de la zona narró lo que vivió. Home invasion.

And the victim was the person who tried to break into the house. He was starved and did not survive his injuries and that's about what i know i didn't hear anything, but i saw the victim walking down the street.

So i didn't think anything of it, but turns out that was the person trying to break into the house. Aunque la llamada de emergencia se recibió cerca de las tres 51 de la madrugada, aún a las 10:00 permanecían en el lugar patrullas y detectives.

A pesar de lo sucedido, el vecino destacó que sigue sintiéndose seguro en el vecindario. Incluso far as i know this is the first homicide in this neighborhood.

El otro homicidio ocurrió en la cuadra mil de springdale road, en el este de austin, donde un hombre falleció por heridas de bala. Las autoridades mencionaron que la víctima huyó de la escena .

Con estos nuevos casos. En austin se han reportado 42 homicidios en lo