Un año después del incendio, Altadena lucha por reconstruirse mientras rentas se duplican
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Migratorios. Hace un año, altadena estaba ardiendo y no era la primera ciudad que venía después de lo que había ocurrido en palisades.
Ya los bomberos muy, muy trabajados. Pero hoy todavía no hay una cifra de cuántas casas o estructuras se quemaron 9418 o 10.
000. Sin embargo, el 60% de estos eran hogares y muchos de ellos eran latinos.
El fuego arrasó con los sueños de familias que compraron en altadena sus terrenos . Quizás 50 años atrás.
Este fue uno de los primeros lugares en el condado de los ángeles, donde latinos y afroamericanos tenían permitido ser dueños de propiedad. Y esa es la razón por la que aquí hay propiedades muy grandes y a veces perdieron más lote o muy cerca la una de la otra.
La limpieza vino rápido. El army of engineers hizo su trabajo y se retiraron y la gente.
They're displaced they're all la supervisora del área, kathleen burger, me dijo que están desplazados, que no encuentran un sitio donde vivir. How are they doing.
Struggling as well? Los negocios no solo se quemaron , dijo, sino que perdieron también su clientela.
Pero esta comunidad tiene algo en particular. .
After the fire um, there was a common denominator. Después del incendio, todos pasaron por un momento muy traumático y se unieron casi geográficamente por cuadras.
Para muestra, la colaborativa de altadena, un espacio donde algunos dejan artículos y otros se benefician al llevárselos. Como toni.
Hay muchas esenciales. Podemos pueden ver aquí que nos dan sea como papel higiénico, toallas.
Fue una unos días muy, muy difíciles para toda la comunidad. Cuando yo estaba en altadena eran 1500 y ahora son 2.
000 $ en monrovia. Y lo mismo pasa con dueños de la querida ferretería altadena.
Las rentas disponibles son del doble. Mientras tanto, muchos buscan reconstruir, aunque sus hogares estén en zonas de riesgo severo.
Volunteers search and rescue. Los oficiales todavía se estaban metiendo a rescatar a más gente, salvando más vidas.
El jefe de alguaciles, robert luna, reconoce que altadena es extensa y compleja, pero sus residentes estarán seguros. Tenemos a muchos agentes aquí, unos en uniforme, otros que no tienen uniforme, muchas cámaras.
Los otros cogemos a alguien robando. Aquí va a haber consecuencias muy graves.
Si quiero regresar. Aunque va