La compañía United Airlines volvió a poner sus aeronaves en vuelo después que la Agencia Federal de Aviación (FAA) reportara que habían sido dejados en tierra a causa de un problema en el sistema informático.
Los empleados de la compañía en los aeropuertos de todo el país informaron que la caída del sistema informático obligó a este parón a nivel nacional y que estaban trabajando para solucionarlo y operar vuelos con sistemas alternativos.
,Algunos viajeros compartieron en las redes sociales imágenes de puestos de facturación automática apagados y colas de espera ante la imposibilidad de obtener tarjetas de embarque y abordar los vuelos.
,La FAA dijo que el problema afectó la navegación automática de las aeronaves.
, \n
\n We're recovering from a network connectivity issue & restoring flight ops. We’ll have a waiver on http://t.co/ufFoKFTNNe to change flights. \" United (@united) julio 8, 2015
\n \n \nUnited Airlines es una de las mayores aerolíneas del país y opera miles de vuelos diarios en todo el mundo, especialmente desde los aeropuertos de Chicago (Illinois), Newark (Nueva Jersey) y Los Ángeles (California).
,En su cuenta de Twitter, la aerolínea respondió a quejas de los usuarios que \"estamos trabajando en que llegar a su destino lo más rápido posible.\"
, \n
\n We experienced a network connectivity issue. We are working to resolve and apologize for any inconvenience. \" United (@united) julio 8, 2015
\n \n \nLa medida dejó varados a miles de pasajeros, algunos de los cuales se encontraban ya en vísperas del despegue de sus vuelos, y en algunos casos los empleados se vieron obligados a realizar el registro de pasajeros y equipaje de manera manual.
,Con una fuerza laboral de 84 mil empleados a nivel mundial y cuatro mil 935 vuelos diarios, la aerolínea cubre 235 rutas en Estados Unidos y 138 internacionales a 60 países y tan sólo el año pasado transportó 138 millones de pasajeros.
,Esta es la segunda falla en menos de seis semanas. El 2 de junio la compañía registró un problema informático parecido que afectó la agenda de vuelos.
", "datePublished": "2015-07-08T09:25:00-04:00", "dateModified": "2016-03-31T15:42:56-04:00", "abstract": "La FAA había reportado que la compañía dejó en tierra todos sus vuelos por un fallo en el sistema informático.", "image": [ "https://www.univision.com/api/image/og/us/noticias/united-airlines-suspende-todos-sus-vuelos" ] }Vuelven a volar los aviones de United Airlines tras fallo informático
La FAA había reportado que la compañía dejó en tierra todos sus vuelos por un fallo en el sistema informático.

No se sabe por el momento si el problema afectó a los vuelos fuera de Estados Unidos.
El aviso de la FAA indicó que la suspensión de todos los vuelos de la compañía desde las 8 de la mañana (ET) se debió a "problemas con automatismos".
We're recovering from a network connectivity issue & restoring flight ops. We’ll have a waiver on http://t.co/ufFoKFTNNe to change flights. " United (@united) julio 8, 2015
Los empleados de la compañía en los aeropuertos de todo el país informaron que la caída del sistema informático obligó a este parón a nivel nacional y que estaban trabajando para solucionarlo y operar vuelos con sistemas alternativos.
Algunos viajeros compartieron en las redes sociales imágenes de puestos de facturación automática apagados y colas de espera ante la imposibilidad de obtener tarjetas de embarque y abordar los vuelos.
La FAA dijo que el problema afectó la navegación automática de las aeronaves.
We're recovering from a network connectivity issue & restoring flight ops. We’ll have a waiver on http://t.co/ufFoKFTNNe to change flights. " United (@united) julio 8, 2015
United Airlines es una de las mayores aerolíneas del país y opera miles de vuelos diarios en todo el mundo, especialmente desde los aeropuertos de Chicago (Illinois), Newark (Nueva Jersey) y Los Ángeles (California).
En su cuenta de Twitter, la aerolínea respondió a quejas de los usuarios que "estamos trabajando en que llegar a su destino lo más rápido posible."
We experienced a network connectivity issue. We are working to resolve and apologize for any inconvenience. " United (@united) julio 8, 2015
La medida dejó varados a miles de pasajeros, algunos de los cuales se encontraban ya en vísperas del despegue de sus vuelos, y en algunos casos los empleados se vieron obligados a realizar el registro de pasajeros y equipaje de manera manual.
Con una fuerza laboral de 84 mil empleados a nivel mundial y cuatro mil 935 vuelos diarios, la aerolínea cubre 235 rutas en Estados Unidos y 138 internacionales a 60 países y tan sólo el año pasado transportó 138 millones de pasajeros.
Esta es la segunda falla en menos de seis semanas. El 2 de junio la compañía registró un problema informático parecido que afectó la agenda de vuelos.