Guía completa para votar en las elecciones de medio término en Arizona en 2026

Las elecciones generales de medio término se celebrarán en Arizona el martes 3 de noviembre de 2026. Los votantes podrán participar en contiendas federales, estatales y locales, además de decidir sobre diferentes propuestas que aparecerán en la boleta.

Aquí encontrarás las principales fechas, opciones para votar y la información que necesitas conocer antes de participar.

Fechas clave para las elecciones generales en Arizona.
Estas son las principales fechas confirmadas por la Secretaría de Estado de Arizona para las elecciones generales de 2026:

• 5 de octubre de 2026: último día para registrarse para votar, hasta las 11:59 p.m.
• 7 de octubre de 2026: comienza la votación temprana y comienzan a enviarse las boletas tempranas.
• 30 de octubre de 2026: último día de votación temprana regular en persona.
• 3 de noviembre de 2026: Día de las Elecciones Generales. Las urnas estarán abiertas de 6:00 a.m. a 7:00 p.m.

La Secretaría de Estado confirma directamente el 5 de octubre, 7 de octubre y 3 de noviembre en su calendario oficial de 2026. ¿Cómo registrarse para votar en Arizona?
La fecha límite para registrarse para las elecciones generales es el 5 de octubre de 2026 a las 11:59 p.m.

Puedes registrarte de las siguientes maneras:

Usando nuestra herramienta gratuita y sencilla: visita www.univision.com/votaconmigo y regístrate para votar en solo 2 minutos.

También, en Arizona puedes registrarte en línea a través de AZMVDNow si tienes una licencia de conducir de Arizona o una tarjeta de identificación estatal emitida por la Motor Vehicle Division (MVD).

Además, puedes registrarte por correo utilizando el formulario estatal de registro de votantes y enviándolo al County Recorder correspondiente, o puedes registrarte en persona en la oficina del County Recorder.

Importante sobre la prueba de ciudadaníaArizona tiene requisitos específicos de prueba de ciudadanía para el registro electoral. Para poder votar una “full ballot”, que incluye las contiendas federales, estatales, del condado y locales, así como las propuestas electorales para las que seas elegible, debes proporcionar una prueba válida de ciudadanía.

Un votante cuya ciudadanía no haya sido verificada puede ser elegible únicamente para votar en contiendas federales hasta que proporcione la documentación correspondiente.

¿Cuándo comienza la votación temprana en Arizona?
La votación temprana para las elecciones generales comienza el 7 de octubre de 2026. Ese mismo día comienzan a enviarse las boletas tempranas a los votantes correspondientes.

Arizona ofrece tanto votación temprana en persona como voto mediante boleta por correo.

El 30 de octubre es el último día de votación temprana regular en persona.

¿Se puede votar por correo en Arizona?
Sí. Arizona permite votar mediante una boleta temprana por correo. Un votante puede solicitar una boleta para una elección específica o inscribirse en la Active Early Voter List (AEVL) para recibir automáticamente una boleta por correo para las elecciones en las que sea elegible.

La solicitud puede realizarse mediante el portal de información para votantes de Arizona o contactando al County Recorder correspondiente. Las boletas enviadas por correo dentro de Arizona incluyen un sobre de devolución con franqueo pagado.

Además de devolverla por correo, los votantes pueden utilizar las opciones oficiales de entrega disponibles en su condado.

¿Dónde puedo votar?
El lugar donde puedes votar depende del condado y de dónde estés registrado.

La Secretaría de Estado recomienda consultar la información electoral correspondiente a tu condado para conocer los centros de votación disponibles. Por ejemplo, los votantes de Maricopa y Pima tienen herramientas específicas para localizar sus centros de votación.

¿Qué necesito llevar para votar en persona?
Arizona requiere que los votantes presenten una forma aceptable de identificación antes de recibir una boleta en un centro de votación.

Las reglas permiten diferentes documentos o combinaciones de documentos para comprobar la identidad del votante. Debido a que los requisitos dependen del tipo de identificación presentada, es recomendable consultar la lista oficial antes de acudir a votar.

¿A qué hora puedo votar el 3 de noviembre?
El martes 3 de noviembre de 2026 es el Día de las Elecciones Generales.
Las urnas estarán abiertas en Arizona de 6:00 a.m. a 7:00 p.m.

¿Qué se vota en Arizona en las elecciones de 2026?
En las elecciones generales de 2026, los votantes de Arizona participarán en diferentes contiendas federales, estatales y legislativas. Los cargos y contiendas específicas que aparecen en la boleta de cada votante pueden variar según su distrito y lugar de residencia.

Entre los cargos estatales que corresponden al ciclo electoral de 2026 se encuentran gobernador, secretario de Estado, fiscal general, tesorero estatal, superintendente de Instrucción Pública e inspector estatal de Minas, además de cargos de la Arizona Corporation Commission y de la Legislatura estatal.

También se eligen los representantes de Arizona en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, correspondientes a los distintos distritos congresionales.

Arizona no tiene una elección regular para el Senado de Estados Unidos en 2026. Sus dos escaños pertenecen a ciclos electorales distintos.

El listado oficial de candidatos para la Elección General de 2026 está disponible desde la página electoral de la Secretaría de Estado.

¿Qué propuestas estarán en la boleta de Arizona en 2026?

Además de elegir representantes y funcionarios públicos, los votantes de Arizona decidirán sobre ocho propuestas estatales que actualmente aparecen en el listado oficial de medidas electorales de 2026 de la Secretaría de Estado.

Son las siguientes:

Proposición 141 – Impuestos: propone una enmienda constitucional que prohibiría impuestos o cargos basados en las millas recorridas por vehículos y determinadas leyes o reglas que monitoreen o limiten las millas recorridas sin consentimiento, con ciertas excepciones.

Proposición 142 – Prohibición del trato preferencial y la discriminación: propone agregar disposiciones a la prohibición constitucional existente contra el trato preferencial o la discriminación por parte del estado basada en raza, etnia u otras categorías. Entre otros cambios, aborda determinadas prácticas relacionadas con educación, empleo, contratos y gasto público.

Proposición 144 – Requisitos electorales: propone una enmienda constitucional que exigiría identificación emitida por el gobierno para votar en cada elección, incluido el voto por correo, además de realizar otros cambios relacionados con la administración electoral y las contribuciones o gastos electorales.

Proposición 316 – Impuesto municipal sobre transacciones: propone restricciones a la adopción o aumento de impuestos locales sobre alimentos sin aprobación de los votantes y establece un límite del 2% para determinados impuestos nuevos o aumentados.

Proposición 317 – Departamento de Seguridad Nacional de Arizona: declararía a los cárteles de drogas como organizaciones terroristas y ordenaría al Arizona Department of Homeland Security utilizar su autoridad para abordar las amenazas planteadas por estas organizaciones.

Proposición 318 – Deportes estudiantiles: requeriría que las escuelas y asociaciones deportivas designen los equipos como masculinos, femeninos o mixtos según el sexo definido en la medida, y establecería requisitos relacionados con el uso de determinados espacios privados.

Proposición 319 – Sistemas de control fotográfico: establecería restricciones para el uso de sistemas de cámaras para hacer cumplir las leyes de tránsito y exigiría, en determinadas circunstancias, aprobación de los votantes para continuar utilizando estos sistemas.

Proposición 320 – Presupuestos de distritos escolares: exigiría que determinados distritos escolares destinen al menos el 60% de sus gastos operativos a gastos de instrucción directa, según la definición del Auditor General, y establecería consecuencias para determinados distritos que no cumplan con el requisito.

Estas descripciones están resumidas a partir del lenguaje oficial de las medidas publicado por la Secretaría de Estado de Arizona. Para conocer exactamente qué significaría un voto “Sí” o “No” en cada propuesta, los votantes pueden consultar el documento oficial.

Prepárate para votarAntes de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026, verifica que tu registro esté actualizado, revisa las opciones disponibles para votar temprano o por correo y confirma tu lugar de votación y los documentos que necesitarás si planeas votar en persona.

También es recomendable revisar previamente la boleta correspondiente a tu lugar de residencia, ya que algunas contiendas y medidas locales pueden variar.

Para más información y recursos sobre las elecciones de 2026, visita Univision.com/VotaConmigo.