Cargos en juego dentro de la boleta electoral de tu estado

¿Qué aparecerá en tu boleta en las elecciones de medio término de 2026?
Las elecciones de medio término de 2026 se celebrarán el martes 3 de noviembre. En ellas, los votantes elegirán representantes para distintos cargos federales, estatales y locales.

Cada estado cuenta con una boleta electoral diferente, y los cargos y decisiones que aparecen pueden variar dependiendo del lugar donde estés registrado para votar.

Aquí encontrarás una guía de los principales cargos que estarán en juego en los 12 estados que cubrimos para las elecciones generales de 2026.

Nueva York

Cargos federales

• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 26 distritos congresionales del estado.

Cargos estatales

• Gobernador y Vicegobernador
• Fiscal General
• Contralor del Estado

Legislatura estatal

• Senado Estatal de Nueva York
• Asamblea Estatal de Nueva York

Cargos judiciales

• Jueces de la Corte Suprema estatal, dependiendo del distrito judicial.

También pueden aparecer cargos locales dependiendo de la jurisdicción donde estés registrado. Florida

Cargos federales

• Senado de los Estados Unidos
• Cámara de Representantes de EE. UU.: todos los distritos congresionales del estado.

• Cargos estatales
• Gobernador y Vicegobernador
• Fiscal General
• Director de Finanzas (Chief Financial Officer)
• Comisionado de Agricultura

Legislatura estatal

• Senado Estatal: distritos con número par
• Cámara de Representantes Estatal: todos los distritos

Cargos judiciales y distritales

• Fiscal Estatal del 20.º Circuito Judicial
• Defensor Público del 20.º Circuito Judicial
• Retención de determinados jueces de la Corte Suprema de Florida
• Retención de determinados jueces de los Tribunales de Apelaciones de Distrito
• Determinados jueces de circuito y de condado

Cargos locales
Dependiendo del condado, también pueden aparecer cargos para juntas de comisionados, juntas escolares, oficinas constitucionales del condado y distritos especiales.

California

Cargos federales

• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 52 distritos congresionales del estado.

Cargos estatales

• Gobernador
• Vicegobernador
• Fiscal General
• Secretario de Estado
• Tesorero
• Contralor
• Comisionado de Seguros
• Superintendente de Instrucción Pública
• Miembros de la Junta Estatal de Ecualización

Legislatura estatal

• Senado Estatal: 20 distritos correspondientes a este ciclo electoral
• Asamblea Estatal: los 80 distritos

Cargos judiciales
Dependiendo de la jurisdicción, la boleta también puede incluir cargos o procesos de retención judicial correspondientes a la Corte Suprema, Cortes de Apelación y tribunales del condado.

Medidas estatales y locales
Los votantes también decidirán sobre propuestas estatales y pueden encontrar medidas locales dependiendo de su jurisdicción.

Georgia

Cargos federales

• Senado de los Estados Unidos
• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 14 distritos congresionales.

Cargos estatales

• Gobernador
• Vicegobernador
• Secretario de Estado
• Fiscal General
• Comisionado de Seguros y Seguridad contra Incendios
• Comisionado de Trabajo
• Comisionado de Agricultura
• Superintendente Estatal de Escuelas
• Comisión de Servicios Públicos: Distritos 3 y 5

Legislatura estatal

• Senado Estatal: los 56 distritos
• Cámara de Representantes Estatal: los 180 distritos

También pueden aparecer cargos judiciales y locales dependiendo de la jurisdicción. Carolina del Norte

Cargos federales

• Senado de los Estados Unidos
• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 14 distritos congresionales.

Legislatura estatal

• Senado Estatal: los 50 distritos
• Cámara de Representantes Estatal: los 120 distritos

Cargos judiciales

• Un puesto de Juez Asociado de la Corte Suprema de Carolina del Norte
• Tres puestos de la Corte de Apelaciones
• Otros cargos judiciales dependiendo del distrito

Cargos locales
Dependiendo de la jurisdicción, también pueden aparecer cargos del condado y otros puestos locales.
Los votantes también decidirán sobre enmiendas constitucionales estatales que aparecerán en la boleta.

Arizona

Cargos federales

• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 9 distritos congresionales del estado.

Cargos estatales

• Gobernador
• Secretario de Estado
• Fiscal General
• Tesorero Estatal
• Superintendente de Instrucción Pública
• Inspector Estatal de Minas
• Dos puestos de la Comisión de Corporaciones de Arizona

Legislatura estatal

• Senado Estatal
• Cámara de Representantes Estatal

Cargos judiciales y locales
Dependiendo de dónde vivas, también pueden aparecer elecciones o procesos de retención judicial y distintos cargos locales.

Medidas estatales
Los votantes también decidirán sobre propuestas estatales incluidas en la boleta de 2026.

Texas

Cargos federales

• Senado de los Estados Unidos
• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 38 distritos congresionales.

Cargos estatales

• Gobernador
• Vicegobernador
• Fiscal General
• Contralor de Cuentas Públicas
• Comisionado de la Oficina General de Tierras
• Comisionado de Agricultura
• Comisionado de Ferrocarriles

Junta Estatal de Educación

• Ocho puestos de la Junta Estatal de Educación correspondientes a este ciclo.

Legislatura estatal

• 16 puestos del Senado Estatal
• Los 150 puestos de la Cámara de Representantes Estatal

Cargos judiciales

• Cuatro puestos de la Corte Suprema de Texas
• Tres puestos de la Corte de Apelaciones Criminales
• Tres puestos de la 15.ª Corte de Apelaciones
• Otros puestos judiciales dependiendo del distrito

Cargos locales
También pueden aparecer jueces de condado, comisionados, secretarios de distrito y condado, jueces de paz y otros cargos dependiendo de la jurisdicción.

Virginia

Cargos federales

• Senado de los Estados Unidos
• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 11 distritos congresionales.

Cargos locales
Dependiendo de la jurisdicción, la boleta también puede incluir:

• Juntas de condado
• Juntas escolares
• Concejos municipales
• Concejos de pueblos
• Alcaldes y otros cargos locales cuando corresponda

Los votantes de Virginia también decidirán sobre tres propuestas de enmienda a la Constitución estatal.

Illinois

Cargos federales

• Senado de los Estados Unidos
• Cámara de Representantes de EE. UU.

Cargos estatales

• Gobernador y Vicegobernador
• Fiscal General
• Secretario de Estado
• Tesorero
• Contralor

Legislatura estatal

• Senado Estatal: los puestos correspondientes a este ciclo electoral
• Cámara de Representantes Estatal

Cargos judiciales
Dependiendo de la jurisdicción, habrá elecciones y procesos de retención para distintos puestos judiciales de las cortes estatales, de apelación y de circuito.

También pueden aparecer cargos regionales y locales dependiendo del lugar donde estés registrado.

Nevada

Cargos federales

• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 4 distritos congresionales.

Cargos estatales

• Gobernador
• Vicegobernador
• Fiscal General
• Secretario de Estado
• Tesorero
• Contralor

Legislatura estatal

• Puestos del Senado Estatal correspondientes a este ciclo
• Los 42 puestos de la Asamblea Estatal

Cargos judiciales y locales
Dependiendo de la jurisdicción, también pueden aparecer elecciones para cargos judiciales y locales.

Los votantes también decidirán sobre preguntas estatales incluidas en la boleta de 2026.

Nueva Jersey

Cargos federales

• Senado de los Estados Unidos
• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 12 distritos congresionales del estado.

Cargos locales
Dependiendo de la jurisdicción, los votantes también pueden encontrar elecciones para cargos del condado, municipales y juntas escolares.

Los cargos específicos que aparecen en la boleta dependen del lugar donde estés registrado.

Pensilvania

Cargos federales

• Cámara de Representantes de EE. UU.: los 17 distritos congresionales del estado.

Cargos estatales

• Gobernador
• Vicegobernador

Legislatura estatal

• Senado Estatal: distritos con número par
• Cámara de Representantes Estatal: los 203 distritos

Los cargos y preguntas adicionales pueden variar dependiendo de la jurisdicción del votante. Revisa tu boleta antes de votarAunque esta guía incluye los principales cargos de las elecciones de 2026, tu boleta exacta dependerá de tu dirección y de los distritos electorales a los que pertenezcas.

Además de los cargos federales y estatales, tu boleta puede incluir elecciones locales, cargos judiciales, enmiendas constitucionales, propuestas, referendos u otras preguntas dependiendo de tu estado y jurisdicción.

Antes de votar, revisa tu boleta de muestra para conocer exactamente los cargos, candidatos y propuestas que aparecerán en ella.

Las elecciones generales se celebrarán el martes 3 de noviembre de 2026.

Para más información y recursos sobre las elecciones de 2026, visita www.univision.com/votaconmigo.