Liveblog

En fotos: Así transcurrió el día de elecciones en los Estados Unidos

Los centros de votación en todo el país están cerrados y falta poco para concluir el conteo de votos.

Univision picture
PUBLICIDAD
Hace 9 años8 nov - 10:15 PM EST

Las caras preeliminares en Nueva York

Los seguidores de los candidatos muestran sus emociones mientras se van revelando los resultados de las elecciones presidenciales. Las dos campañas tienen sus reuniones en la ciudad de Nueva York.

Actualizaciones en curso
Hace 9 años8 nov - 09:15 PM EST

La tensa espera en Nueva York


Un nervioso asistente a la fiesta electoral de Donald Trump, en el hotel New York Hilton Midtown.

NEW YORK, NY - NOVEMBER 08: A supporter of Republican presidential nominee Donald Trump watches early results during the election night event at the New York Hilton Midtown on November 8, 2016 in New York City. Americans today will choose between Republican presidential nominee Donald Trump and Democratic presidential nominee Hillary Clinton as they go to the polls to vote for the next president of the United States. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)
NEW YORK, NY - NOVEMBER 08: A supporter of Republican presidential nominee Donald Trump watches early results during the election night event at the New York Hilton Midtown on November 8, 2016 in New York City. Americans today will choose between Republican presidential nominee Donald Trump and Democratic presidential nominee Hillary Clinton as they go to the polls to vote for the next president of the United States. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)
Imagen Chip Somodevilla/Getty Images

La reunión de la noche de la elección en Jacob K. Javits Convention Center de Nueva York, lleno de asistentes que esperan ansiosos.

NEW YORK, NY - NOVEMBER 08: Two women hold their faces as they watch voting results at Democratic presidential nominee former Secretary of State Hillary Clinton's election night event at the Jacob K. Javits Convention Center November 8, 2016 in New York City. Clinton is running against Republican nominee, Donald J. Trump to be the 45th President of the United States. (Photo by Win McNamee/Getty Images)
NEW YORK, NY - NOVEMBER 08: Two women hold their faces as they watch voting results at Democratic presidential nominee former Secretary of State Hillary Clinton's election night event at the Jacob K. Javits Convention Center November 8, 2016 in New York City. Clinton is running against Republican nominee, Donald J. Trump to be the 45th President of the United States. (Photo by Win McNamee/Getty Images)
Imagen Win McNamee/Getty Images
Hace 9 años8 nov - 08:43 PM EST

Votantes en pleno, en Richmond, Virginia.

Voters line up in voting booths to cast their ballots at Robious Elementary School in Richmond, Va. on Tuesday, Nov. 8, 2016. The 30-ft. x 12-ft. image in the background was painted by 3rd and 4th graders at the school in preparation for Veterans Day. (Shelby Lum/Richmond Times-Dispatch via AP)
Voters line up in voting booths to cast their ballots at Robious Elementary School in Richmond, Va. on Tuesday, Nov. 8, 2016. The 30-ft. x 12-ft. image in the background was painted by 3rd and 4th graders at the school in preparation for Veterans Day. (Shelby Lum/Richmond Times-Dispatch via AP)
Imagen Shelpy Lum/Ap
Hace 9 años8 nov - 08:35 PM EST

Las elecciones en el mundo

Una mujer posa con figuras de los candidatos en una fiesta lectoral en El Salvador.

A woman poses with cutouts of U.S. presidential nominees Donald Trump and Hillary Clinton during an election night viewing party in San Salvador, El Salvador November 8, 2016. REUTERS/Jose Cabezas
A woman poses with cutouts of U.S. presidential nominees Donald Trump and Hillary Clinton during an election night viewing party in San Salvador, El Salvador November 8, 2016. REUTERS/Jose Cabezas
Imagen José Cabezas/Reuters
Hace 9 años8 nov - 06:46 PM EST

Los últimos preparativos antes de la ceremonia de la noche electoral del Partido Demócrata, en el Jacob K. Javits Convention Center de Nueva York.

A worker sreams a US flag at the Jacob K. Javits Convention Center in New York on November 8, 2016 where Democratic presidential candidate Hillary Clinton's election night event is held. Eager voters crowded into polling stations to choose a new US president Tuesday after a wild and bitter contest between the billionaire populist Donald Trump and Hillary Clinton, the Democrat seeking to become the first woman to win the White House. / AFP / Angela WEISS (Photo credit should read ANGELA WEISS/AFP/Getty Images)
A worker sreams a US flag at the Jacob K. Javits Convention Center in New York on November 8, 2016 where Democratic presidential candidate Hillary Clinton's election night event is held. Eager voters crowded into polling stations to choose a new US president Tuesday after a wild and bitter contest between the billionaire populist Donald Trump and Hillary Clinton, the Democrat seeking to become the first woman to win the White House. / AFP / Angela WEISS (Photo credit should read ANGELA WEISS/AFP/Getty Images)
Imagen Angela Weiss/Getty Images
PUBLICIDAD
Hace 9 años8 nov - 06:24 PM EST

Un trabajador deja listo algunos detalles antes del evento de de la noche electoral del partido Republicano, en el New York Hilton de Nueva York.

NEW YORK, NY - NOVEMBER 08: A worker prepares Republican presidential nominee Donald Trump memorabilia at the New York Hilton Midtown on November 8, 2016 in New York City. Americans today will choose between Republican presidential nominee Donald Trump and Democratic presidential nominee Hillary Clinton as they go to the polls to vote for the next president of the United States. (Photo by Joe Raedle/Getty Images)
NEW YORK, NY - NOVEMBER 08: A worker prepares Republican presidential nominee Donald Trump memorabilia at the New York Hilton Midtown on November 8, 2016 in New York City. Americans today will choose between Republican presidential nominee Donald Trump and Democratic presidential nominee Hillary Clinton as they go to the polls to vote for the next president of the United States. (Photo by Joe Raedle/Getty Images)
Imagen Joe Raedle/Getty Images
Hace 9 años8 nov - 06:16 PM EST

Americanos de origen somalí, votan en un centro de San DIego, California

Somali Americans vote at the Christ Church Unity during the 2016 presidential election in San Diego, California, U.S November 8, 2016. REUTERS/Sandy Huffaker
Somali Americans vote at the Christ Church Unity during the 2016 presidential election in San Diego, California, U.S November 8, 2016. REUTERS/Sandy Huffaker
Imagen Sandy Huffaker/Getty Images
Hace 9 años8 nov - 05:36 PM EST

El concurrido centro de votación de la alcaldía de Santa Mónica, California.

People vote on the US presidential election at Santa Monica City Hall on November 8, 2016 in Santa Monica, California. America's future hung in the balance Tuesday as millions of eager voters cast ballots to elect Democrat Hillary Clinton as their first woman president, or hand power to the billionaire populist Donald Trump. / AFP / Frederic J. BROWN (Photo credit should read FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)
People vote on the US presidential election at Santa Monica City Hall on November 8, 2016 in Santa Monica, California. America's future hung in the balance Tuesday as millions of eager voters cast ballots to elect Democrat Hillary Clinton as their first woman president, or hand power to the billionaire populist Donald Trump. / AFP / Frederic J. BROWN (Photo credit should read FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)
Imagen FREDERIC J. BROWN/Getty Images
Hace 9 años8 nov - 05:35 PM EST

Un peculiar centro de votación en Florissant, Missouri

FLORISSANT, MO - NOVEMBER 08: Voters cast their ballots at a polling station at Hazelwood Central High School on November 8, 2016 in Florissant, Missouri. Americans today will choose between Republican presidential candidate Donald Trump and Democratic presidential candidate Hillary Clinton as they go to the polls to vote for the next president of the United States. (Photo by Michael B. Thomas/Getty Images)
FLORISSANT, MO - NOVEMBER 08: Voters cast their ballots at a polling station at Hazelwood Central High School on November 8, 2016 in Florissant, Missouri. Americans today will choose between Republican presidential candidate Donald Trump and Democratic presidential candidate Hillary Clinton as they go to the polls to vote for the next president of the United States. (Photo by Michael B. Thomas/Getty Images)
Imagen Michael B. Thomas/Getty Images
PUBLICIDAD
Hace 9 años8 nov - 05:34 PM EST

Las elecciones en New Hampshire

Votantes detrás de la cortina de protección en Concord, New Hampshire.

CONCORD, NH - NOVEMBER 08: Voters fill out their ballots at the Green Street Community Center on November 8, 2016 in Concord, New Hampshire. After a contentious campaign season, Americans go to the polls today to choose the next president of the United States. (Photo by Darren McCollester/Getty Images)
CONCORD, NH - NOVEMBER 08: Voters fill out their ballots at the Green Street Community Center on November 8, 2016 in Concord, New Hampshire. After a contentious campaign season, Americans go to the polls today to choose the next president of the United States. (Photo by Darren McCollester/Getty Images)
Imagen Darren McCollester/Getty Images

Una pila de carteles de propaganda, en Concord, New Hampshire.

CONCORD, NH - NOVEMBER 08: Old campaign signs are piled up behind the police station on November 8, 2016 in Concord, New Hampshire. After a contentious campaign season, Americans go to the polls today to choose the next president of the United States. (Photo by Darren McCollester/Getty Images)
CONCORD, NH - NOVEMBER 08: Old campaign signs are piled up behind the police station on November 8, 2016 in Concord, New Hampshire. After a contentious campaign season, Americans go to the polls today to choose the next president of the United States. (Photo by Darren McCollester/Getty Images)
Imagen Darren McCollester/Getty Images
Hace 9 años8 nov - 05:26 PM EST

Khadra Guleg lleva en sus brazos a Mushtag, la hija de un año de una amiga, mientras emite su voto en Olathe, Kansas.

OLATHE, KS - NOVEMBER 08: Khadra Guled holds Mushtaq, her friend's one-year-old daughter, as she prepares to cast her ballot on November 8, 2016 in Olathe, Kansas. After a contentious campaign season, Americans go to the polls today to choose the next president of the United States. (Photo by Whitney Curtis/Getty Images)
OLATHE, KS - NOVEMBER 08: Khadra Guled holds Mushtaq, her friend's one-year-old daughter, as she prepares to cast her ballot on November 8, 2016 in Olathe, Kansas. After a contentious campaign season, Americans go to the polls today to choose the next president of the United States. (Photo by Whitney Curtis/Getty Images)
Imagen Whitney Curtis/Getty Images
Hace 9 años8 nov - 05:17 PM EST

Un ciudadano ejerce su derecho al voto en una escuela de Greenwich, Connecticut.

Voters cast their ballots in the presidential election at the Greenwich High School polling place in Greenwich, Connecticut November 8, 2016. After an exhausting, wild, bitter, and sometimes sordid campaign, Americans finally began voting Tuesday for a new president: either the billionaire populist Donald Trump or Hillary Clinton, seeking to become the first woman to win the White House. / AFP / TIMOTHY A. CLARY (Photo credit should read TIMOTHY A. CLARY/AFP/Getty Images)
Voters cast their ballots in the presidential election at the Greenwich High School polling place in Greenwich, Connecticut November 8, 2016. After an exhausting, wild, bitter, and sometimes sordid campaign, Americans finally began voting Tuesday for a new president: either the billionaire populist Donald Trump or Hillary Clinton, seeking to become the first woman to win the White House. / AFP / TIMOTHY A. CLARY (Photo credit should read TIMOTHY A. CLARY/AFP/Getty Images)
Imagen Timothy Clark/Getty Images
Hace 9 años8 nov - 05:03 PM EST

Travis López, un votante de 30 años de edad, vistió un sombrero nacionalista al ejercer su derecho en Manhattan, Nueva York.

Travis Lopes, 30, casts his vote for the U.S. presidential election in the Manhattan borough of New York, USA November 8, 2016. REUTERS/Darren Ornitz
Travis Lopes, 30, casts his vote for the U.S. presidential election in the Manhattan borough of New York, USA November 8, 2016. REUTERS/Darren Ornitz
Imagen Darren Ornitz/Reuters
PUBLICIDAD
Hace 9 años8 nov - 04:58 PM EST

Un concurrido centro de votación, dentro de un mercado de víveres. National City, California

People cast their ballots at a neighborhood grocery store in the 2016 presidential election in National City, California, U.S November 8, 2016. REUTERS/Mike Blake
People cast their ballots at a neighborhood grocery store in the 2016 presidential election in National City, California, U.S November 8, 2016. REUTERS/Mike Blake
Imagen Mike Blake/Reuters
Hace 9 años8 nov - 04:44 PM EST

Los peculiares centros de votación de Chicago

Una peluquería de nombre 'Daysi's Hair Studio' es un centro de votación en Chicago, Illinois.

A voter leaves Daisy's Hair Studio after casting her ballot in the U.S. presidential election in Chicago, Illinois, U.S., November 8, 2016. REUTERS/Jim Young
A voter leaves Daisy's Hair Studio after casting her ballot in the U.S. presidential election in Chicago, Illinois, U.S., November 8, 2016. REUTERS/Jim Young
Imagen Jim Young/Reuters

Un votante ejerce su derecho en 'Su nueva lavanderia', centro electoral de Chicago.

A voter steps up to casts her ballot in the U.S. presidential election at Su Nueva Lavanderia in Chicago, Illinois, U.S., November 8, 2016. REUTERS/Jim Young
A voter steps up to casts her ballot in the U.S. presidential election at Su Nueva Lavanderia in Chicago, Illinois, U.S., November 8, 2016. REUTERS/Jim Young
Imagen Jim Young/Getty Images