SAN ANTONIO, Texas.— Para quienes buscan un ambiente de playa durante el Spring Break, pero sin manejar horas hasta la costa, ahora existe una opción inesperada: una laguna con arena blanca en pleno San Antonio.
¿Una playa en San Antonio? Resort inaugura laguna con arena blanca y villas de lujo para el Spring Break
Un resort en San Antonio estrenó una laguna artificial de más de dos acres con arena blanca, deportes acuáticos y cabañas privadas. El complejo también incluye villas de lujo, parque acuático y nuevas atracciones para quienes buscan disfrutar del Spring Break sin viajar a la costa.
El Hyatt Regency Hill Country Resort and Villas anunció la finalización de una transformación de más de 100 millones de dólares, cuyo principal atractivo es “The Big Spring”, una laguna artificial de 2.2 acres que recrea la experiencia de una playa dentro del Texas Hill Country.

El nuevo espacio ofrece arena blanca, cabañas privadas, deportes acuáticos y áreas para descansar, convirtiendo al resort en una alternativa para quienes buscan vacaciones rápidas cerca de casa, informó el resort.
“Después de tres años mejorando la experiencia del resort, estamos orgullosos de completar esta extensa renovación”, dijo Steve Smith, gerente general del hotel. “Cada mejora se diseñó para mantener el ambiente cálido y acogedor que define este lugar”.
Una playa artificial en el corazón de Texas
La laguna utiliza tecnología de Crystal Lagoons, un sistema que permite crear cuerpos de agua cristalina similares a los del mar, pero con un consumo energético mucho menor que el de una piscina tradicional.
El espacio incluye zonas de arena tipo playa, áreas de descanso premium y actividades recreativas, pensadas tanto para familias como para grupos de amigos que visitan la ciudad durante las vacaciones de primavera.
Además, la nueva laguna amplía el parque acuático del resort, que ya contaba con un río lento de 900 pies, varias piscinas —incluida una con forma de Texas exclusiva para adultos—, un tobogán de dos pisos y una máquina de olas FlowRider.
Villas privadas para grupos y familias
Otra de las novedades del complejo son cinco villas independientes de lujo, cada una nombrada en honor a ríos históricos del Texas Hill Country.
Cada villa cuenta con cuatro habitaciones, cocina completa, áreas de sala y comedor y patios privados al aire libre, lo que permite alojar a familias o grupos grandes que buscan una experiencia más privada.
Los huéspedes que se hospedan en estas villas también tienen acceso a servicios exclusivos como anfitrión dedicado, limpieza dos veces al día y acceso al spa del resort.
Golf tecnológico y más opciones gastronómicas
El resort también incorporó 35 estaciones de Toptracer Range, una experiencia interactiva en el campo de práctica de golf que utiliza cámaras para analizar cada golpe en tiempo real.
Además, el complejo renovó varios de sus restaurantes y bares, incluyendo Antlers Lodge, Cactus Oak Tavern y Charlie’s Long Bar, así como un nuevo concepto de bar en el lobby llamado Woodbine Bar.
Con más de 500 habitaciones, un spa, campo de golf de 27 hoyos y un parque acuático de cinco acres, el resort busca posicionarse como una de las opciones de escapada más completas en el área de San Antonio.

















