70 playas de Massachusetts permanecerán cerradas este fin de semana: esta es la razón

Si planeas una escapada de fin de semana a una playa de Massachusetts, te conviene evitar las playas cerradas debido a que el agua no es segura para nadar.

El Departamento de Salud Pública de Massachusetts (MDPH) indica que nadar en estas playas cerradas supone un riesgo de contraer enfermedades debido a los altos niveles de bacterias. Los síntomas de las enfermedades transmitidas por el agua pueden variar desde náuseas y vómitos hasta dolor de garganta y fiebre, o incluso erupciones e infecciones.

Al comenzar el fin de semana, 70 playas de Massachusetts están cerradas. Aquí está la lista completa.

¿Qué playas de Massachusetts están cerradas actualmente?

Las siguientes playas de Massachusetts, listadas por ciudad, están cerradas desde el viernes 10 de julio:

Ashby: Playa Damon Pond (Otros)
Ashland: Embalse de Hopkinton – Playa principal (exceso de bacterias)
Barnstable: Eugenia Fortes (Exceso de bacterias)
Beverly: Mingo (Exceso de bacterias)

Bostón:

• Constitución en el medio (exceso bacteriano)
  • Constitución en el norte (exceso de bacterias)
  • Constitución en el centro recreativo (exceso de bacterias)
  • Malibú (exceso de bacterias)
  • Tenean (exceso bacteriano)

Brewster:

• Estanque Cliff en DYS (Proliferación de cianobacterias nocivas)
• Estanque del acantilado en Maine (Proliferación de cianobacterias nocivas)

Danvers: Playa arenosa (exceso de bacterias)

Dartmouth:

• Playa municipal de Apponagansett (Exceso de bacterias)
• Playa Jones Town Norte (Evento CSO/SSO)
• Playa Jones Town Sur (Evento CSO/SSO)
• Arroyo Moses Smith (Exceso de bacterias)

Eastham: Estanque de sal (exceso de bacterias)

Falmouth:

• Surf Drive East (Exceso de bacterias)
• Río Wood Neck (Exceso de bacterias)

Freetown: Playa municipal de Freetown (Exceso de bacterias)
Holden: Lago Eagle (Exceso de bacterias)

Lynn:

• Kings en Eastern Avenue (Exceso de bacterias)
• Kings en Kimball Road (Exceso de bacterias)
• Kings en Pierce Road (Exceso de bacterias)

Manchester: Magnolia East (Exceso de bacterias)

Marblehead:

• Gas House (Exceso de bacterias)
• Grace Oliver (Exceso de bacterias)

Marion: Punto de vista inverso (exceso de bacterias)
Nantucket: Estanque Sesachacha (Exceso de bacterias)

Newburyport:

• Plum Island en la calle 55 (Evento de la CSO/SSO)
• Plum Island – final de la isla 1 (Evento CSO/SSO)
• Plum Island – final de la isla 2 (Evento CSO/SSO)
• Plum Island Point (evento CSO/SSO)

Pembroke: Little Sandy (Exceso de bacterias)

Provincetown:

• Calle Comercial 333 (Exceso de bacterias)
• 593 Commercial Street (Exceso de bacterias)
• Avenida Atlántico (Exceso de bacterias)
• Calle Johnson (Exceso de bacterias)
• Kendall Lane (Exceso de bacterias)
• Desembarcadero municipal – Rompeolas (Exceso de bacterias)
• Desembarcadero del pueblo – Camino del caracol (Exceso de bacterias)
• Avenida Winston (Exceso de bacterias)

Quincy:

• Broady (exceso bacteriano)
• Wollaston en Channing Street (Exceso de bacterias)
• Wollaston en Milton Street (Exceso de bacterias)
• Wollaston en Rice Road (Exceso de bacterias)
• Wollaston en Sachem Street (Exceso de bacterias)

Rochester: Playa SPENA (Exceso de bacterias)
Rutland: Playa de Whitehall Pond (Exceso de bacterias)

Salem:

• Isla de los Niños – Volver (Exceso de bacterias)
• Isla de los Niños – Wally (Exceso de bacterias)
• Avenida Océano (Exceso de bacterias)
• Avenida Willow (Exceso de bacterias)

Salisbury: Centro de la playa de Salisbury – Calle Broadway (Exceso de bacterias)

Saugus:

• Lago Pearce en la Reserva Breakheart (Exceso de bacterias)
• Estanque Peckham en Camp Nihan (Exceso de bacterias)

Swampscott: Reyes (Exceso de bacterias)

Swansea:

• Club Coles River, cerca de Harbor Road (exceso de bacterias)
• Leeside (Exceso de bacterias)
• Playa de la ciudad de Swansea (Otros)

Templeton:

• Estanque Beamans – Zona de acampada (Exceso de bacterias)
• Estanque Beamans – Uso diurno (Exceso de bacterias)

Tisbury: Motel Vineyard Harbor (Exceso de bacterias)
Townsend: Playa Pearl Hill Pond (Exceso de bacterias)

Wareham:

• Briarwood (Exceso de bacterias)
• Shangri-La (Exceso de bacterias)
• Costas de Standish (Exceso de bacterias)

Winthrop:

• Donovans (Exceso de bacterias)
• Pico (exceso bacteriano)

Worcester: Lago Quinsigamond – Playa Lake Park (Exceso de bacterias)

La mayoría de las playas están cerradas debido a la superación de los límites de bacterias, lo que significa que los niveles de bacterias en el agua son superiores a los límites establecidos por el MDPH.

Las zonas incluidas en la categoría "otras" pueden cerrarse debido a diversos riesgos químicos o físicos, como corrientes de resaca y poca visibilidad.

¿Cuándo reabrirán las playas en Massachusetts?

Según el sitio web del MDPH, las playas solo pueden reabrirse cuando sus niveles de bacterias vuelvan a estar dentro del rango seguro, por lo que no hay un período de tiempo fijo para el cierre.

El estado de una playa cerrada puede consultarse en el panel de control de calidad del agua del sitio web, que se actualiza periódicamente.

Este artículo apareció originalmente en The Patriot Ledger: La playa de Templeton cerró este fin de semana debido a los altos niveles de bacterias.

Este contenido fue traducido al español por N+ Univision.