Trabajador postal de NJ es acusado de desechar correo, incluyendo de boletas de votación

Un trabajador del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) de Nueva Jersey fue arrestado el miércoles por desechar correo, incluyendo 99 boletas de votación y por enviar las boletas equivocadas a cerca de 7,000 votantes en Teaneck.

Postal workers sort, load and deliver mails as protesters hold a "Save the Post Office" demonstration outside a United States Postal Service location in Los Angeles, California, on August 22, 2020. - Postmaster General Louis DeJoy on August 21 denied claims he was working to undermine mail delivery, after comments by President Donald Trump raised fears the US Postal Service would be sabotaged to aid his chances in the November elections. (Photo by Kyle Grillot / AFP) (Photo by KYLE GRILLOT/AFP via Getty Images)
Postal workers sort, load and deliver mails as protesters hold a "Save the Post Office" demonstration outside a United States Postal Service location in Los Angeles, California, on August 22, 2020. - Postmaster General Louis DeJoy on August 21 denied claims he was working to undermine mail delivery, after comments by President Donald Trump raised fears the US Postal Service would be sabotaged to aid his chances in the November elections. (Photo by Kyle Grillot / AFP) (Photo by KYLE GRILLOT/AFP via Getty Images)
Imagen KYLE GRILLOT/AFP via Getty Images

NEWARK, Nueva Jersey - Un trabajador del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) de Nueva Jersey fue arrestado el miércoles por desechar correo, incluyendo 99 boletas de votación y por enviar las boletas equivocadas a cerca de 7,000 votantes en Teaneck.

PUBLICIDAD

Nicholas Beauchene, de 26 años, de Kearny, Nueva Jersey, ha sido acusado de un cargo de retraso, secreción o detención de correo y un cargo de obstrucción de correo, informó el fiscal Craig Carpenito.

De acuerdo con documentos de la corte, se recuperaron alrededor de 1,875 piezas de correo - incluyendo 627 piezas de primera clase, 873 piezas de clase estándar, dos piezas de correo certificado, 99 boletas de elecciones generales destinadas a los residentes de West Orange, y 276 volantes de campaña de los candidatos locales para el Concejo Municipal y la Junta de Educación de West Orange - de basureros en North Arlington y West Orange el 2 y el 5 de octubre.

Los funcionarios dicen que el correo recuperado fue colocado de nuevo en la ruta de correo para ser entregado a sus destinatarios. No mencionaron si fue comprometida la integridad de las boletas.

En Teaneck, de 28,151 boletas enviadas por la Oficina del Secretario del Condado de Bergen, 6,867 boletas eran incorrectas.

El cargo por demora de correo se castiga con una pena máxima de cinco años de prisión y una multa de 250,000 dólares. La obstrucción de la entrega de correo se castiga con una pena máxima de seis meses en prisión y una multa de 5,000 dólares.