La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Friends, well, i'm arriving at high school, and as always, i can't miss the video of how i dressed today for classes, super casual, super trendy, today, even my shoes match my shirt. Because what should never be missing is the color so that we are bright, and that it is our size so that we look our best.
I say goodbye with this fat tip from your friend "la gorda". Welcome to my new subscribers, and remember to activate the notification bell so you don't miss any of my videos.
I hug you with love. Music oh, but here comes the chubby girl!
How ridiculous "la gorda" is! Ridiculous!
Music i mean, you feeling like you're on a catwalk but, rather, you look like dumbo entering the circus ring. I don't care what you say, gina, i know you express it with hatred, but what you really have for me is envy.
Ah! , i don't envy a ridiculous water tank that will never be on a catwalk.
The catwalk is made by oneself, with the security with which we take our steps, and i am so sure that i know that my steps will take me to fifth avenue in new york. Sweetheart!
, you're just going to be on fifth avenue as part of a parade, suspended in the air like the inflatable of the department store mascot. Hey, no, no, don't say those things to her!
Oh, don't defend her, leopoldo, it seems that you care more about the "elephant" than me, who is your girlfriend. It's not that, gina, but everyone can dream what they want, right?
And i don't stop dreaming that i'm going to study at the school of design and be the best fashion designer. They will never accept you, and that way i won't have the displeasure of continuing to see you, because i will enter the school of design and be the best fashion designer.
Look, better find a place where they make tents, there you are perfect. Music come on, oh!
Magpies! Music don't pay attention to them.
Of course not, roxana, they are "lampareadas" by my shine and they can't think about what they say. Okay.
Let's go to the room. Let's go.
By the way, how did thursday go? Ah, well, yes, it will be.
Yes? Lety.
Music excellent grades! Congratulations!
Thank you, teacher! Leopoldo.
You failed 2 subjects, it can't be. Oh!
Don't make it up, teacher, you should have supported me with a 6 in your subject. Start studying to improve, what supported or what, and that your bimonthly average doesn't stay in the red.
Mmm, whatever. Music don't make it up, víctor, now i'm going to get it at home.
And as you go, you're going to be left without a car at the end of the semester, huh? Gina.
Music start studying. Friends, i didn't understand why i had to learn how to use this relic, but my neighbor, who is a seamstress very badass, is the one who is teaching me and she told me that to be the designer number 1 you not only have to be the best at drawing, but also the best in the whole process of making, and she is very right.
So we have to be the best in everything that has to do with the embroidery of our dream so that it becomes a real successful reality. This is the fat tip from your friend "la gorda".
I crush you with love. Music ready!
, i already learned how to use the cell phone. Of course i was going to be able to, if i could learn how to use this sewing machine.
Because i taught you how to use what was my technology from when i was young, and now you are teaching me how to use yours, your technology. Thank you for teaching me and for giving me so many advices.
Oh! You are like the grandmother i don't have.
Oh, you're welcome, lety, i'm delighted to share my knowledge with you, even if it's old-fashioned, huh? Well, i'm leaving because it's almost lunch time at my house.
Yes, but don't forget to tell your mom that tomorrow is the dress fitting that we are making between the two of us. Yes, i'll remind her, see you.
Go, beautiful. See you tomorrow.
Yes. Mwah!
Music see you! Goodbye!
Goodbye! Leopoldo, i'm telling you to show me your report card.
What's wrong? , i'm waiting for you.
I won't repeat it! Hurry up, the food is getting cold.
I'm coming, mom, i just couldn't find it! Music mmm.
It can't be that you have these grades, son, your dad won't like it at all when he comes back from work at night. I promise you i try very hard, mom, but, i don't know, studying just doesn't come easy to me.
Well, it has to come easy to you, your dad already warned you that he's going to take away the car if you have a 5 in your bimonthly average. Oh, i know, i'm already resigning myself to asking for a ride, i don't know what else to do to not fail, but understand me, i need the car seriously, mom.
Understand what? You don't learn.
Music sighs i am very happy to see the great effort you make to be an excellent student, daughter. I don't want anything to prevent me from going to the school of design.
Oh! Well, i was very happy to greet you.
Me too, lety. Oh, how i wish my son had a report card like lety's, but i would settle for him just not failing.
Lety studies a lot, carmen, that helps her to have a good performance in school. Hey, what if your daughter helps my son study?
Well, leopoldo and lety have known each other since we had them, i don't see why not. Would you like some?
Oh, yes. I would love to help you study, leopoldo, it's a super idea!
Mmm, i don't know, lety, i really wouldn't want to bother you oh, no bother at all, on the contrary, it will be a delight. Lety, don't start, we're friends and i like you.
And you're dating the skinny scrawny gina, i know, but you'll realize that the chubby ones hug much better. Okay, fine, anything so my dad doesn't take away my car, we'll see each other in the afternoons.
Yes. You have nothing to do with this pig, not in the afternoons or ever!
And you, stop trying to use your fat to be slippery with my boyfriend. Gina, don't be so suspicious!
Lety is going to help me study. Leopoldo's mom asked my mom because they've been friends their whole lives.
And you're happy to score points with my mother-in-law, right? But don't think i'm going to let him.
Get angry if you want to wrinkle, i just want to help leopoldo, whatever happens in your little head, well, that's your business, goodbye, honey. Music seriously, it's amazing that you get jealous of lety, she has nothing to do with you.
Of course not, she's a blob and i have a human figure, but it annoys me that she takes advantage of the fact that they grew up together to flirt with you. But i'm not going to let her.
But lety is hardworking like a good fat girl and she could end up enveloping you with all her width. No way, i like lety and you're the one i like.
Well, don't talk to her anymore or you're going to lose me, huh? Music oh, i loved the dress, elizabeth, it's good to see it!
The design was lety's idea and between the two of us we cut it and sewed it. I'm going to take some photos of you, mom, so that the girls at school see it and start asking me to make their clothes so they can be on the cutting edge of fashion.
That's an excellent idea, lety. And i'm going to make a video to attach to my application to the school of design so they can see that i didn't wait for college to start being the number 1 in fashion.
Like you're on a runway, like that, with spotlights and stuff. Music i edited the video myself with the photos i took of my mom's dress to upload it to my channel and dazzle them with the design.
The dress is divine, lety! Your mom looks super fashionable.
Well, they can start asking me to design clothes, for everyday, for parties, even for graduation when it comes, i'm going to design and sew it myself. Honey, the fatty dreams that we're going to want her to dress us!
Well, lety's mom looks great. Of course she doesn't look great, she looks like a badly tied tamale, but what can you expect with two fatties playing at fashion.
Don't mess with my mom! Mm?
Better let the girls be the ones to decide. I'm also starting to design clothes to dazzle the design school, so you know, come to me if you want fashion or come to this one if you want girdles.
Well, i choose lety. Because they're just as pathetic and losers, but if you want to look like the most popular...
Which is me. ...
Then you know which way to go. Music i think you went too far.
Oh, the one who's gone too far, but with kilos, naivety and ridiculousness, is your little friend "the fatty" from childhood. Well, let's go so i can give them my ideas.
Music leopoldo! Hey, let's go!
What, what are you waiting for? Booing henpecked!
Henpecked! The henpecked!
Henpecked! Hey, henpecked!
Music the truth is that i felt really bad when no one wanted me to sew clothes for them and they preferred gina. Don't see it as something sad, sweetheart, you want to make dresses because you want to start in the world of fashion, right?
Well, yes. Fierce competition is part of that world, take it as something that happened to learn to face and overcome.
I hadn't seen it from that point of view. Because you are still very young and you have a lot of life ahead.
I was also marginalized for who i am. You are very good.
I didn't study, i learned to sew with my grandmother and my mother and they made me less for being a neighborhood seamstress, they didn't want me for anything other than darning and mending, which are also are important, huh? Just like me, they are only seeing me to sew clothes for chubby girls because i'm fat.
Don't listen to them, lety, you can become as big as you want, yes. Don't let labels stop you.
Mm? Yes.
Music i thought you wouldn't want to study today because of what happened in the classroom. And miss the luxury of spending the afternoon with a hunk of a guy?
Kind of overwhelmed by the girlfriend he has, but very handsome. You always make me smile.
It's my specialty, i've been handling it since we were kids, do you remember? Of course i remember, and more of the time that the year my dad didn't have much money and you you didn't let me have a sad birthday.
Music i give you this cake, leopoldo. Thank you very much, lety.
Patricia. I make cakes very often because lety likes them a lot, but when i took it out of the oven she said: this one is for leopoldo.
Music my mom told me that right now they don't have much money. Yes, that's why i didn't have my party.
But you will have cake, because i i give it to you. Thank you, lety, you're very sweet.
I'm sending you a loving hug. Music and look, for a chubby girl it's not easy to give up her cake.
Oh, but you did serve yourself a big slice. You're exaggerating, it wasn't that big as the joy of, of seeing you happy.
You're too much. Music leopoldo already left.
Didn't you tell him to stay for dinner? Yes, but he didn't want to.
It's good that with everything, you're ending the day with that beautiful smile. Well, a smile is our best accessory and we should never keep it locked away ever.
You always relate everything to fashion, sister. Because i'm a great designer in the making that i'm going to polish in the best school of design in new york.
Oh, honey, it's not that i don't want you to fulfill your dreams, but i think it's better if you start thinking about a school here. No, dad, it has a lot of prestige.
I understand, but i can't afford a career in such an expensive school, and even less for you to live in new york. I'm saving everything i earn with my channel.
I know, but the most realistic thing is for you to consider studying here living with us. Well, there are still months to go for that, in the meantime let's have dinner, okay?
Yes. And when we finish can we play with the cars?
Of course! , let's have some races.
B-but it's my turn to play with this now. Ah, no, no, no, those are my favorites, my dad gave them to me.
You're only going to use this collection until i inherit it to you. Uh!
, but that's a long time away. Not so much, let's have dinner.
Let's have dinner. Music seriously, you can't still be mad just because i didn't answer your messages, i already apologized.
Oh, yeah, it's easy for you, isn't it? , because you weren't the one checking and rechecking the cell phone waiting for you to answer me.
I answered you as soon as i left lety's house. So, you didn't care what i told you?
And you're going to "la gorda's" house? Understand that it's to improve my grades so my dad doesn't punish me.
Why don't you understand that i don't like you hanging out with the elephant? There's nothing wrong with it.
I'm fed up, you know what? We're done.
What? Yeah, i'm sending you to hell.
Music i was going to go in and i heard them fighting so i stayed outside. He sent me to hell.
Well, don't worry, i'll give you a love squeeze right now. Music cicada sounds no, no, it's not okay.
Of course it's not okay, it's great, i like you. But you don't like me.
But you were the one who did that. Well, if you want, we can keep talking when you go to my house to study.
No, lety, i'm not going to your house and you're not coming to mine either, it's best if we stop it here. I didn't mean to be rude to lety.
No, anyone would be like that if "la gorda" had tried to suck him in. No, that's not it, victor, but it kind of freaked me out, i don't know, it felt weird.
Do you like "la gorda", leopoldo? No, don't say stupid things.
You fell in love with "la gorda". No, you idiot.
Well, if she tried to kiss you and you didn't do anything it's because you liked it, right? No, well, actually it's because we've known each other since we were kids and i like lety a lot.
But now she wants to get to know you as a boyfriend. Seriously, don't tell anyone anything we talked about.
No, no, i'm not going to tell anyone, but the one who's not going to let the opportunity pass is lety, you know how she loves uploading videos to her channel. She's going to have a fat tip on how i kissed my dream love.
Music son, you're going to be late to lety's house. Oh, no, mom, i seriously have a really bad stomach ache.
I don't want to remind you what punishment you're going to get if you stop studying and don't do well next semester. I promise i'll make up for it with studying, but i swear i feel really bad.
Okay. Friends, it is very important that we correctly outline our eyes so that they are dazzling.
The important thing is that our hand does not tremble when drawing the line. But the most important thing is that we fill our gaze with a lot of love so that it is brighter.
I hope you find the fat tip from your friend "la gorda" useful. I hug you with love!
Ah! Nothing uploaded.
Music i thought you were going to upload a video sharing on your channel what happened yesterday. No, because it was about something that is not certain and if not, it would have been like denouncing you.
Oh, seriously, thanks for understanding. But it offends me that you thought i was capable, it seems that you no longer remember that it would not be the first time i cover for you.
No, of course i remember and even more when you saved me from a good spanking from my mom. And here comes michael jordan to score the ball.
Music leopoldo! Oh no!
, my mom. Quick, quick, grab the ball and hide next to the armchair and i'll cover you.
What did you break, leopoldo? Don't be angry with leopoldo, ma'am, i was the one who broke your vase.
Are you sure? Because i told him that i was going to punish him severely if he played here again.
This time i was the ball that knocked it over. And where is my son?
In the bathroom. I'm going for a broom.
Music thank you. Because i'm wide, your mom couldn't see you.
Thank you, you are very kind. Music and now i'm going to cover you too, i'm still big enough so that no one discovers you.
You make everything fun. Well, it's part of my overwhelming personality.
Music come in, come in, please. I came because i found lety at the door and i want to see if she can make me a dress the same as the one they made for patricia.
Oh yes, with pleasure, we'll take your measurements in a moment, okay? Sure.
But first i want to show lety something, come here, lety, look. The periferia department store, published a call to participate in a clothing contest.
It says, "the prize for the winning clothes will be the opportunity to sell them in our stores. " wow!
I think you should participate, you have a lot of talent for design and, and, and i can help you make it. Of course i'm in!
, it's a great opportunity to launch my first clothing line. Music to be facing a great opportunity like that you look a little restless, honey.
Well, yes, mom, because the emotion got the better of me at the moment, but i've been thinking and if my classmates didn't want me to design clothes for them because i can only pretend to dress fat women like me, well, they're less likely to want to accept modeling my clothing line. Besides, making it needs a lot of money and with what i earn from my channel, it will barely be enough for a dress.
Oh, we'll see about the money later, the issue of the models, well, it's not a problem, i can be your model again. Really, mom?
Of course! , that skinny girls don't want you, shouldn't stop you, besides, if you're going to make a clothing line to sell a lot, what better than for women like me.
So your own mother is going to model it. Wow!
, how cool that my mom is going to be a model. I'm sure you're going to look gorgeous, my love.
Music the clothes we wear are the ones that sell, the clothes for housewives like me or like leopoldo's mom, i'm going to invite her and my friends to model your clothing line in the contest. Thanks, mom, you're the best.
Music look. My mom and my grandmother elizabeth, are going to support me to, to win the contest.
My mom was mega excited with your mom's invitation and she's also going to model, they even hired a modeling and catwalk coach so you don't look bad. Seriously?
Oh, seriously, the fatties have no limits, now they're going to put the moms in so they can also make a fool of themselves. Because they don't have a chance of winning against us, gina's friends, gina's friends who do have real model bodies.
Let the catwalk decide. And with what money are you going to make your clothing line?
, well, my daddy is going to give it to me, but you... Besides, you're going to need a lot of fabric.
Or well, unless you buy paper to wrap mixiotes, that's cheaper. Let's go.
Oh, don't even pay attention to them, i'll chip in so you can make your clothing line and i can dress fashionably even though i'm chubby. You just gave me an idea, roxana.
Music friends, i've always been very honest with you, but now more so, so let's not kid ourselves, most of this community is chubby, i want to make a clothing line to be sold in department stores so that big bodies like mine, like yours, can also dress fashionably and we stop wearing shapeless and designless clothes, without a proposal, so i summon all the chubby girls who don't feel identified with the women who appear in the fashion shows and in the magazines to enter the link that i'm going to put here below in the video description and donate $10 to the fundraiser that i'm going to start so we can win the contest and you can also find clothes for yourselves. I give you a loving squeeze.
Music the dress you finished for the contest is beautiful, lety. You outdid yourself.
Yes, and i already have other designs, but even though they've been donating to the fundraiser, i'm very far from reaching the amount i need. You're really stubborn.
Victory belongs to those who persevere and just like i already have a dress ready in my grandmother elizabeth's sewing room, i'm going to find a way to make the others and beat you. Let's go before we catch the mange.
Music from what i could see, the dress is super, huh, friend? Yes, i also got to see it, but don't think that fatty is going to beat me, and you're going to help me get her out of the game.
Music so you're coming to have me make you a dress. Yes, ma'am, something unique that i can't find in any store.
Excuse me a moment. Yes, i'll wait here.
I'm going to attend. I'm going to put you in your place, you damn fatty.
Music don't you dare, gina! Oh, you had to stick your big nose in, leopoldo!
I knew susana was up to no good! Outside the house with mrs.
Elizabeth and i rushed in. Sorry, friend, i rang the doorbell so the seamstress would come out and distract her so you would have time to cut the dress as we agreed, but i didn't count on leopoldo was going to show up.
So you're the famous gina. Ah!
And i'm going to take care of getting both of you out of here right now. Let's go, let's go, one first and the other later.
You're really the worst, going so low to win. Ash!
, i'm sick of "the fatty", i wanted to put her in her place. I don't know how i could have noticed you.
Oh, because you're not blind, you just have to look at me to be captivated. Well, i'm not anymore, and you better not mess with my girlfriend.
What? You heard right, you kept saying i was going to fall in love with lety that yes, i ended up falling in love with her.
Come here, i'm going to hug you. Music oh, no, no, no, my eyes are going to vomit!
No, no, i can't keep watching this horror. I ran in when i saw my grandmother take susana out by pushing, but the emotion propelled me into your arms when i heard that you fell in love with me.
It's just that, well, i told her that so she would get angry. No, you weren't lying, you love me and you've realized it and to finish getting you out of the daze that skinny girl had you in i'm going to give you another hug.
Music the truth is that yes, no, i don't know how, but yes, i fell in love with you. Music carmen, i'm sending leopoldo to elizabeth's house to pick up the dress they made for her, because she was busy with me, besides, we were taking the classes that the modeling teacher is giving us.
Mom, thanks to that, leopoldo arrived on time to save the dress from gina's hatred. Don't be discouraged, honey, those are outbursts from that insecure girl, we, your models, are preparing not to be improvisers, we are going to model your clothing line with the style it deserves.
Thanks, mom, but i still need $20,000. I have asked the virgin so much not to abandon me, that i am doing everything because i want to be a dressmaker of haute couture or a designer worldwide.
I have asked the virgin so much to help me so i can study in new york. Music it will be, honey, we still have time for the contest, trust me.
Music mrs. Elizabeth, you have taught me everything; to make the patterns, to cut, to sew, to mend.
Never stop preparing yourself, from informing yourself, from updating yourself, from, from creating, you have everything to be an important and successful haute couture designer. Thank you for always supporting and motivating me.
Grandma, my clothing line will be called elizabeth. Music thank you.
Thank you. Music thank you.
Music alejandro, i was worried because you weren't arriving. Sorry, my love, it's just that leaving the office i had to go get this surprise that i bring to lety.
What is it, dad? Open it yourself.
It's the $20,000 you need for the dresses in your clothing line. Dad, you went too far!
, where did you get them?! Well, what does that matter.
Now you can finish the dresses so you can compete and win. Ah!
My dad sold his collection of antique cars that my grandpa gave him... Alex, what had we agreed on, boy?
Dad, it was your favorite collection, a gift from your dad. Well, yes, i sold it.
And there's nothing a dad won't do do for his children, you're going to win that contest and you're going to fulfill yourself as a fashion designer. Thank you, dad.
Oh, my love. Come here, come here.
Music i love you. I hug you with love.
Music knocking on door grandma, let's go, it's very late. Grandma.
Oh, grandma, get ready on the way... Grandma.
She's not here. She must be in the bathroom.
Grandma. No!
Oh, oh. Oh no!
Grandma, no, please. Oh, my god, my god.
Please, wake up, wake up, no. Music no!
Grandma! Music we came as soon as they called us.
I'm so sorry, lety. Music drink this glass of water, honey, you need to calm down.
I can't, i can't believe that my grandmother elizabeth died. The coroner who responded to the call that i made said that everything indicated that she suffered a sudden heart attack.
I'm going to miss her, it hurts a lot, dad, it hurts a lot. Music nothing matters to me anymore, i'm not going to show up to the contest, without her i don't want to anymore.
Music calm down, honey, i understand how you feel, but before making a decision elizabeth gave me this letter, she told me to give it to you when she was no longer here, here. Music "my dear, lety: my death is something inevitable in life, as inevitable as it will also be that you succeed and make real all the dreams you have made, that nothing, not even my departure stops you, you have to win for me, for you, for all the chubby girls in the world, for all the people who were marginalized by fashion, go and win, lety, you represent us all and my soul will always be very proud of you.
I love you. Music your grandmother elizabeth.
" music it's what she would have wanted you to do, what do you decide? Music that i'm not only going to enter the parade, but i'm going to win it.
Music applause good evening. We are going to start the contest with the line bravo clothing, from our first participant, the designer gina bravo.
Applause music and well, a round of applause for the designs by gina bravo. Bravo!
Bravo! Music applause music applause the next clothing line, elizabeth, is designed by leticia bécquer.
Uh! Music applause music applause a round of applause for the designs of leticia bécquer.
Applause uh! Bravo!
Music we have already seen the clothing line of each of our participants and as you know, the prize that will be received the winner is to get their designs on sale in department stores and in periferia magazine. Oh!
Applause and to finish our emotional contest, i am going to give the name of the winner, if the jury is so kind. And well, here i have the name of the winner, the winner is: leticia bécquer.
Music applause music friends, well, i'm coming out from the offices of the department store, department store, the clothing line has sold a lot clothing line has sold a lot and you have also been buying it buying it like you buy hot bread, i mean, like you buy hot bread, i mean, that it has had great sales and and they already gave me my first check and as it is the first of many checks like this, of many checks like this, guess who is going to new york to study fashion. Music yes, your friend "la gorda", i crush you with love.
Music we are all valuable, no matter what our appearance is: appearance: fat, skinny, white, colored, fat, skinny, white, colored, we are all kids who are worth for what we dream and for the effort we put in to make it a reality and even if they want to marginalize us with prejudices let's not lose heart or confidence in what we are nor how high we can go, nor how high we can go, where we will be fully happy, because we will conquer love, because we will conquer love, success and fulfillment. Success and fulfillment.
I crush you with love, i crush you with love, this is the fat tip from your friend "la gorda". Music