Regreso a clases en Nueva Jersey: todo lo que debes saber

NUEVA JERSEY - La temporada escolar ha llegado al ‘estado jardín’ y, debido a la pandemia, ha creado bastante incertidumbre entre padres, estudiantes y el personal.

El gobernador Phil Murphy anunció en mayo que todos los estudiantes estarán de vuelta en las escuelas a tiempo completo y de forma presencial para el año escolar 2021-2022.

A pesar de la preocupación de los padres por la variante Delta y el riesgo prevalente del covid-19, el gobernador indicó que no habrá opción remota para padres que gusten mantener a sus hijos en casa.

Esto es lo que se sabe hasta ahora sobre el regreso a clases en Nueva Jersey:

¿Cuándo es el primer día de clases?

Cada distrito escolar cuenta con su propia fecha para el regreso a clases. Se recomienda revisar el calendario de su distrito particular.

Consulta el listado de distritos escolares de Nueva Jersey aquí.

¿Se exigirán mascarillas en las escuelas?

Todos los estudiantes, maestros, personal y visitantes estarán obligados a usar cubrebocas dentro de los edificios escolares, sin importar su estado de vacunación.

A partir del lunes, 9 de agosto, 2021, se requiere el uso de mascarillas o cubrebocas en los entornos cerrados de todos los edificios públicos, privados y escuelas infantiles religiosas, escuelas primarias y escuelas secundarias, con limitadas excepciones que se detallan a continuación, indicó la página del estado.

Se harán algunas excepciones para personas que padezcan problemas de salud y otras circunstancias especiales.

¿Se aplicará el distanciamiento social en las escuelas?

El estado indica que “las escuelas deberán considerar la implementación de medidas distanciamiento físico como una estrategia efectiva de prevención contra el covid-19” en la medida que sea posible. Sin embargo, no se han indicado lineamientos claros o estrictos para este mandato.

En periodos en los que la transmisión comunitaria sea alta o cuando las tasas de vacunación sean bajas, si las recomendaciones máximas de distanciamiento social no se pueden mantener, el estado recomienda otros métodos para prevenir el contagio, como el uso de cubrebocas, pruebas de covid-19 y formación de grupos.

¿Se cerrarán las escuelas si hay un caso de covid-19 entre los estudiantes o personal?

Esto dependerá de cada plantel.

El estado requiere que las escuelas preparen su propio plan para identificar y responder en caso de que un estudiante o empleado presente síntomas de covid-19.

¿Hay opción de aprendizaje remoto?

No hay una opción remota general para los estudiantes. Sin embargo, Murphy indicó que las escuelas deben considerar la posibilidad de impartir aprendizaje remoto a los estudiantes que puedan tener que pasar la cuarentena durante el año escolar.

¿Se exigirá a los estudiantes que rellenen un formulario de salud antes de ir a la escuela?

Hasta el momento no se ha informado sobre un requerimiento de este tipo.

El estado solo ha indicado que, en el caso de un incidente de covid-19, las escuelas deberán aplicar criterios de exclusión de forma estricta, tanto para estudiantes como para el personal.

¿Qué puedo hacer si mi hijo presenta síntomas de covid-19?

Los estudiantes deberán quedarse en casa si están enfermos.

Se debe recomendar encarecidamente a los progenitores/tutores que monitoreen a sus hijos cada día para detectar signos de enfermedad dado que son la primera línea para la evaluación de enfermedades de sus hijos.

¿Habrá pruebas aleatorias a los estudiantes y al personal este año?

No como tal. Las escuelas pueden usar pruebas del covid-19 rutinarias para detectar el virus, aún entre estudiantes y personal asintomático, pero esto dependerá de cada plantel.

Por su parte, el Departamento de Salud de Nueva Jersey destinó $267 millones de asistencia para proveer pruebas a las escuelas K-12 públicas y no públicas. Esto permite que las pruebas sean gratuitas para todos los estudiantes y personal.

¿Qué medidas se están tomando para mantener las aulas libres de contagio?

Este año, el gobierno federal entregó $3.9 millones en financiación escolar para Nueva Jersey, gracias a dos importantes proyectos de ley aprobados por el Congreso.

Una parte de este dinero será destinado para la instalación de nuevos sistemas de ventilación que estén al día con las recomendaciones de los CDC (los filtros de aire conocidos como HVAC).

Cuánto de este dinero será usado para este fin, dependerá de cada distrito y escuela.

¿Dónde puedo conseguir la vacuna contra el covid-19 para mí o mis hijos en Nueva Jersey?

La manera más fácil de obtener una cita es buscando en la página del estado de Nueva Jersey.

¿Qué hay de las escuelas de la ciudad de Nueva York?

Para saber que ocurre con las escuelas de la Gran Manzana, consulta nuestra guía del regreso a clases.