WASHINGTON, D.C.- Una reproducción monumental de una tarjeta de cumpleaños atribuida a Donald Trump para Jeffrey Epstein fue instalada este fin de semana en el National Mall, frente al Capitolio de Estados Unidos, como parte de una nueva acción del colectivo artístico The Secret Handshake.
Recrean tarjeta de cumpleaños enviada por Trump a Epstein en el National Mall
Días antes del que hubiera sido el cumpleaños del financiero acusado de delitos sexuales, fue colocada una reproducción del mensaje de felicitación atribuido al presidente. Se instaló en el mismo sitio en el que se han hecho protestas visuales en Washington DC.
La instalación, de unos tres metros de altura, apareció durante la noche del domingo 18 de enero de 2026 y permanecerá en el lugar hasta el viernes 23 de enero, según informaron los organizadores. CNN indicó que solicitó comentarios al Servicio de Parques Nacionales.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
La obra reproduce una supuesta nota incluida en un “libro de cumpleaños” que Epstein recibió a principios de la década del 2000. En uno de sus lados se lee: “¡Feliz cumpleaños a un tipo fantástico!”. El reverso muestra un dibujo de la silueta de una mujer desnuda y un mensaje que concluye:
“Feliz cumpleaños, y que cada día sea otro maravilloso secreto”, firmado con el nombre “Donald”.
El cumpleaños de Epstein era el 20 de enero, fecha que coincide con la exhibición de la tarjeta gigante.
Cerca de la tarjeta se colocó una placa que invita a los visitantes a escribir mensajes dirigidos a la administración Trump. Marcadores y una estructura de cajas apiladas que simulan archivos censurados forman parte del conjunto.
Origen del documento y controversia
El Wall Street Journal informó por primera vez sobre la existencia de la nota en julio del año pasado. Trump ha negado reiteradamente haber escrito o firmado el mensaje y ha rechazado mantener una relación cercana con Epstein.
El presidente presentó una demanda contra el diario por la publicación y ha sugerido que la carta pudo haber sido escrita por otra persona utilizando su nombre. Trump no ha sido acusado de ningún delito relacionado con Epstein, quien murió en prisión en 2019 mientras esperaba juicio por cargos federales de tráfico sexual.
El “libro de cumpleaños” de Epstein
El documento forma parte de un conjunto de materiales publicados en septiembre por el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes. El llamado “libro de cumpleaños”, compilado por Ghislaine Maxwell, pareja, socia y presunta cómplice de Epstein, contenía cartas, fotografías, bromas privadas y material personal que abarcaba décadas de la vida del financiero.
Entre los documentos había desde registros de su infancia hasta imágenes de obras de arte en sus residencias privadas y retratos familiares.
Presión por la divulgación de los archivos de Epstein
La aparición de la instalación coincide con la presión creciente sobre el gobierno federal para divulgar más archivos relacionados con Epstein.
A principios de este mes, el Departamento de Justicia informó que había publicado 12,285 documentos, menos del 1% del total. Más de dos millones de archivos siguen en proceso de revisión. Una ley aprobada el año pasado establece el 19 de diciembre de 2025 como fecha límite para la publicación completa del material.
Las protestas del colectivo
The Secret Handshake ha instalado varias obras polémicas en Washington. En otoño pasado presentó una estatua titulada “Best Friends Forever”, que mostraba a Trump y Epstein juntos, con los pies hacia atrás y una mano levantada en el aire.
Otra de sus piezas, “The Donald J. Trump Enduring Flame”, una antorcha tiki de bronce colocada en Freedom Plaza, hacía referencia a los comentarios de Trump tras una manifestación de supremacistas blancos en 2017. También instalaron “Dictator Approved”, una mano dorada aplastando la corona de la Estatua de la Libertad.
Interacción del público
Durante las primeras horas de exhibición, la tarjeta gigante se llenó de mensajes escritos por visitantes. Entre ellos destacaba uno que decía: “MAGA is a pedo culture”, en alusión al movimiento político del presidente y a las acusaciones de pedofilia contra Epstein.
Los organizadores señalaron en un correo electrónico a WUSA9 que los mensajes forman parte de la obra y buscan fomentar la participación pública y el debate político.
¿Has sido testigo de alguna situación que deba ser contada ? Compártelo con nosotros en Repórtalo.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.























