Se acaba el tiempo para aplicar a la lotería para pagar la renta en Los Ángeles: esto debes hacer

Si necesitas ayuda para pagar la renta, el programa de loterías para recibir ayuda en Los Ángeles está por cerrar. Este programa es diferente al de la ayuda económica por el coronavirus. Te explicamos.

Por:María Clara Ramírez

El programa de ayuda para pagar la renta, también conocido por
<a href="https://hacla.hcvlist.org/Account/Login" target="_blank">vales o subsidios de la Sección 8</a>,
<b>es un programa federal que se administra a nivel local.</b>

1/16

El programa de ayuda para pagar la renta, también conocido por vales o subsidios de la Sección 8, es un programa federal que se administra a nivel local.

Getty Images/Unsplash

2/16

El HACLA, el departamento de servicios de vivienda en Los Ángeles, abrió las inscripciones para participar en la lotería de la Sección 8. Esta es la primera vez que lo hacen en 5 años.

Getty Images

La inscripción para participar en esta lotería cierra el domingo 30 de octubre a las 5 p.m.
<br>
<br>Para inscribirse se debe
<a href="https://hacla.hcvlist.org/Account/Login " target="_blank">llenar un formulario en internet</a> a través de un computador o teléfono móvil. Las personas pueden llamar al (213) 523-7328 o al número gratuito (877) 621-SEC8 7328 para obtener ayuda con la solicitud.

3/16

La inscripción para participar en esta lotería cierra el domingo 30 de octubre a las 5 p.m.

Para inscribirse se debe llenar un formulario en internet a través de un computador o teléfono móvil. Las personas pueden llamar al (213) 523-7328 o al número gratuito (877) 621-SEC8 7328 para obtener ayuda con la solicitud.

HACLA

4/16

Los vales de elección de vivienda son administrados localmente por la Agencia de Vivienda Pública (PHA, por sus siglas en inglés). Se anticipa que se presentarán 367,000 solicitudes pero solo se aceptarán 30,000.

Jeff Chiu/AP

5/16

¿Cómo funciona este programa de la Sección 8?

Una familia que recibe un vale de vivienda de la Sección 8 debe encontrar y elegir una unidad de vivienda o apartamento adecuada que el propietario esté de acuerdo en alquilar bajo el programa.Getty Images

La
<b>PHA pagará un subsidio de vivienda directamente al propietario a nombre de la familia</b> participante. Luego, la familia deberá pagar la diferencia entre el alquiler real cobrado por el propietario y la cantidad subsidiada por el programa.

6/16

La PHA pagará un subsidio de vivienda directamente al propietario a nombre de la familia participante. Luego, la familia deberá pagar la diferencia entre el alquiler real cobrado por el propietario y la cantidad subsidiada por el programa.

Unsplash

7/16

¿Quién califica para esta ayuda?

El programa de la sección 8 ofrece asistencia a las familias de bajos ingresos mediante el pago de una parte de su alquiler a los propietarios de viviendas.iStock Photo

8/16

Para insicribirse debe tener 18 años o más, o ser un menor con acreditado de acuerdo con la ley de California.

Archivo

Los
<b>ingresos de la familia deben estar por debajo del límite actual de ingresos bajos para la ciudad de Los Ángeles</b>.
<br>
<br>Sigue esta lista de referencia para saber si calificas basado en el número de miembros en tu hogar y los ingresos.
<br>
<br>- 1 persona - $41,700 o menos
<br>- Familia de 2 - $47,650 o menos
<br>- Familia de 3 - $53,600 o menos
<br>- Familia de 4. - $59,550 o menos
<br>- Familia de 5 - $64,350 o menos
<br>- Familia de 6 - $69,100 o menos
<br>- Familia de 7 - $73,850 o menos
<br>- Familia de 8 - $78,650 o menos

9/16

Los ingresos de la familia deben estar por debajo del límite actual de ingresos bajos para la ciudad de Los Ángeles.

Sigue esta lista de referencia para saber si calificas basado en el número de miembros en tu hogar y los ingresos.

- 1 persona - $41,700 o menos
- Familia de 2 - $47,650 o menos
- Familia de 3 - $53,600 o menos
- Familia de 4. - $59,550 o menos
- Familia de 5 - $64,350 o menos
- Familia de 6 - $69,100 o menos
- Familia de 7 - $73,850 o menos
- Familia de 8 - $78,650 o menos

PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images

<b>¿Qué documentos necesitas?</b>
<ul>
<li>Correo electrónico, número de teléfono para que te contacten</li>
<li>Nombre completo, fecha de nacimiento y número de seguro social (al menos un integrante del hogar debe tener documentos legales o haber nacido en los Estados Unidos)</li>
<li>Comprobantes de ingresos</li>
</ul>

10/16

¿Qué documentos necesitas?

Correo electrónico, número de teléfono para que te contacten

Nombre completo, fecha de nacimiento y número de seguro social (al menos un integrante del hogar debe tener documentos legales o haber nacido en los Estados Unidos)

Comprobantes de ingresos

Getty Images

<b>¿Puedo aplicar si soy indocumentado?</b>
<br>
<b>Todas las personas pueden aplicar sin importar su estatus migratorio</b>. El HACLA informó que todas las personas pueden participar en la lotería de la Sección 8, esta “no se considera una carga pública y no afectará sus solicitudes de inmigración”.

11/16

¿Puedo aplicar si soy indocumentado?
Todas las personas pueden aplicar sin importar su estatus migratorio. El HACLA informó que todas las personas pueden participar en la lotería de la Sección 8, esta “no se considera una carga pública y no afectará sus solicitudes de inmigración”.

JIM WATSON/AFP via Getty Images

Sin embargo, uno de los requisitos de la lotería de la lista de espera de la Sección 8 es que
<b>“debe haber al menos un residente legal en el hogar, incluso si ese residente es menor de edad”.</b>

12/16

Sin embargo, uno de los requisitos de la lotería de la lista de espera de la Sección 8 es que “debe haber al menos un residente legal en el hogar, incluso si ese residente es menor de edad”.

Jeff Chiu/AP

13/16

“La información recopilada se usa para determinar la elegibilidad para asistencia de vivienda únicamente y no se compartirá con otras agencias gubernamentales”, según el comunicado del HACLA.

Elvert Barnes/Flickr

<b>“No queremos que los posibles solicitantes se pierdan esta gran oportunidad por miedo</b> o falta de comprensión. La regla de Carga Pública no afecta ni implica la elegibilidad para la admisión o la participación continua en Vivienda Pública, Sección 8 o Programas de Vivienda Multifamiliar, y HACLA no tiene ningún papel en la implementación de la regla”, dijo Doug Guthrie, presidente y director ejecutivo de HACLA.

14/16

“No queremos que los posibles solicitantes se pierdan esta gran oportunidad por miedo o falta de comprensión. La regla de Carga Pública no afecta ni implica la elegibilidad para la admisión o la participación continua en Vivienda Pública, Sección 8 o Programas de Vivienda Multifamiliar, y HACLA no tiene ningún papel en la implementación de la regla”, dijo Doug Guthrie, presidente y director ejecutivo de HACLA.

John Moore/Getty Images

15/16

Recuerde: debe inscribirse para participar en esta lotería antes del domingo 30 de octubre a las 5 p.m.

AP Image | Getty Image

16/16

Para participar en la lotería debe llenar un formulario en internet a través de un computador o teléfono móvil. Las personas pueden llamar al (213) 523-7328 o al número gratuito (877) 621-SEC8 7328 para obtener ayuda con la solicitud. https://hacla.hcvlist.org/Account/Login