Elecciones en Houston: METRO anuncia transporte gratuito para todas las personas que planean votar

HOUSTON, Texas- No hay excusas para no salir a votar durante estas elecciones del 7 de noviembre. Y, si te causa estrés el desplazamiento hasta un centro de votación, te presentamos una solución.

La Autoridad Metropolitana de Tránsito del Condado de Harris, METRO, anunció transporte gratuito para las personas que planean ir o regresar de un centro de votación.

"Podrán utilizar el tren, el autobús y MetroRapid", informó Lizette García, portavoz de METRO.

También puedes programar tu viaje con METRO

Para aquellos usuarios que necesitan indicaciones personalizadas pueden programar su viaje a través de la aplicación móvil Ride Metro o en la página web https://www.ridemetro.org.

"Para las personas que utilizan METRO Lift o METRO curb2curb, saben cómo funciona el programa y lo único que tienen que hacer es hablar con su operador para que sean transportados", aclaró García.

Si tiene aún dudas, puede enviar un mensaje de texto al 713-635-4000. En el equipo de atención al cliente, hay personas que hablan español.

También tenga en cuenta que este martes sí tendrá que pagar, como de costumbre, por el servicio Park & Ride.

"Es muy fácil utilizar el autobús. Y, desde la aplicación, puede ver las rutas", menciona García.

Así debes ir preparado a las casillas de votación

Hay 701 casillas habilitadas para votar en el condado de Harris: de 7am a 7pm. Además, el votante podrá sufragar en la más cercana a su área.

Sin embargo, deberá llevar alguna de las siete identificaciones autorizadas que son:

• Licencia de conducir de Texas emitida por el Departamento de Seguridad Pública de Texas.

• Certificado de identificación electoral de Texas.

• Tarjeta de identificación personal de Texas.

• Licencia de armas de Texas.

• Tarjeta de identificación militar de Estados Unidos.

• Certificado de ciudadanía de Estados Unidos.

• Pasaporte de Estados Unidos.

Una vez en la casilla de votación, un funcionario revisará la identificación y le dará un código que deberá ingresar en la máquina de votación.

Al igual que una hoja de papel que deberá introducir en la parte inferior. Después puede empezar a elegir sus candidatos en español.

En total serán 18 funcionarios los que llegarán a ocupar diferentes puestos políticos en la Ciudad Espacial: Alcalde, Concejal Distrito A, Concejal Distrito B, Concejal Distrito C, Concejal Distrito D, Concejal Distrito E, Concejal Distrito F, Concejal Distrito G, Concejal, Distrito H, Concejal Distrito I, Concejal Distrito J, Concejal Distrito K; Concejal Cargo 1, Concejal Cargo 2, Concejal Cargo 3, Concejal Cargo 4, Concejal Cargo 5 y el Contralor de la ciudad.

Te invitamos, también, a ver la información que ha preparado League of Women Voters Of Houston para que, como hispano, puedas estar preparado para votar.

Sobre la alcaldía de Houston: ¿quiénes son sus 17 candidatos?

La siguiente información de los candidatos se elaboró con datos de Ballotpedia y Houston Voters Guide. El propósito de la siguiente información es que la audiencia conozca cuáles son los candidatos.

Hay candidatos que Univision 45 no pudo encontrar información o sus redes sociales para agregarlas al reportaje.

Candidatos para contralor de Houston

• Chris Hollins: Según su página web, Chris dirigió las elecciones de 2020 en el condado de Harris como secretario del condado. En la actualidad, es miembro voluntario del Consejo de Administración de METRO, donde ayuda a supervisar el presupuesto de 1.300 millones de dólares.

• Dave Martin: Según su página web, durante su mandato en el Ayuntamiento de Houston, Dave ha sido nombrado Presidente del Comité de Presupuesto y Asuntos Fiscales, Presidente del Subcomité de Presupuesto y Asuntos Fiscales sobre Financiación de la Deuda y Pensiones, y miembro del Comité de Desarrollo Económico, Ética, Elecciones y Gobernanza del Ayuntamiento, y del Comité de Transporte, Tecnología e Infraestructuras. El 2 de enero de 2020, Dave fue nombrado alcalde interino por el alcalde Sylvester Turner, lo que fue confirmado por los miembros del Consejo Municipal.

• Shannan Nobles: Según su página web, tiene experiencia como vicecontralora jefe de la ciudad de Houston durante los últimos ocho años, y más de 20 años de Servicio Público. Se graduó en el M.B. Smiley High School. Tiene una licenciatura en Administración de Empresas y un máster en Finanzas por la Universidad de Houston.

• Orlando Sánchez: Según su página web, Orlando es miembro vitalicio del Houston Livestock Show and Rodeo y del 100 Club de Houston. Es Presidente del Patronato de la Fundación de la Universidad de Houston y fue Presidente de su Comité de Inversiones. Es miembro del Consejo de Administración del Capital Bank y forma parte del Comité de Auditoría y del Comité de Activos y Pasivos del banco. Orlando sirve a su comunidad como miembro del Consejo de Administración de HCA Hospital Northwest.

Candidatos para el Consejo Municipal

• Consejal, Distrito A: Amy Peck

• Consejal, Distrito B: Alma Banks-Brown, Tarsha Jackson, Kendra London, Koffey Smith El-Bey, Tyrone Willis.

• Consejal, Distrito C: Perata PB Bradley, Felix Javier Cisneros, Abbie Kamin.

• Consejal, Distrito D: Carolyn Evans-Shabazz, Lloyd Ford, Travis McGee, Georgia Provost, Debra A. Rose.

• Consejal, Distrito E: Martina Lemond Dixon, Fred Flickinger.

• Consejal, Distrito F: Tiffany D. Thomas.

• Consejal, Distrito G: Tony Buzbee, Mary Nan Huffman, Enyinna O. Isiguzo.

• Consejal, Distrito H: Mario Castillo, Mark McGee, Cynthia Reyes Revilla, Sonia Rivera, Michelle Stearns.

• Consejal, Distrito I: Rick Gonzales, Joaquín Martínez.

• Consejal, Distrito J: Edward Pollard, Ivan Sanchez.

• Consejal, Distrito K: Martha Castex-Tatum.