HOUSTON, Texas- Houston llevará a cabo una elección general el martes 7 de noviembre de 2023, de 7am a 7pm en los centros de votación disponibles, en la que se elegirán diferentes funcionarios de la ciudad.
Guía electoral si vives en Houston: candidatos, fechas y cómo votar en las elecciones de noviembre
Solamente por la alcaldía de Houston, los votantes tendrán que elegir entre 17 candidatos. Sin embargo, no es el único cargo político que se definirá este 7 de noviembre del 2023. También hay otros sumamente importantes que te explicamos a continuación, además de presentarte una guía electoral con las fechas claves para que puedas ejercer tu derecho al voto sin interrupciones.
Por:Univision
Video ¿Quiénes son elegibles para registrarse y votar en las elecciones en el condado de Harris? Te decimos
En el condado de Harris, 68 lugares de votación anticipada abrirán desde el 23 de octubre de 7am a 7pm de lunes a sábado y del mediodía a las 7pm el domingo.
En total serán 18 funcionarios los que llegarán a ocupar diferentes puestos políticos en la Ciudad Espacial: Alcalde, Concejal Distrito A, Concejal Distrito B, Concejal Distrito C, Concejal Distrito D, Concejal Distrito E, Concejal Distrito F, Concejal Distrito G, Concejal, Distrito H, Concejal Distrito I, Concejal Distrito J, Concejal Distrito K; Concejal Cargo 1, Concejal Cargo 2, Concejal Cargo 3, Concejal Cargo 4, Concejal Cargo 5 y el Contralor de la ciudad.
Te invitamos, también, a ver la información que ha preparado League of Women Voters Of Houston para que, como hispano, puedas estar preparado para votar.
Guía electoral: las fechas más importantes durante las próximas semanas
- La votación anticipada comienza el lunes 23 de octubre.
- Las solicitudes de votación por correo deben ser recibidas (no mataselladas) antes del viernes 27 de octubre.
- La votación anticipada finaliza el viernes 3 de noviembre.
- El voto por correo debe recibirse antes de las 7pm del martes 7 de noviembre, o llevar matasellos de las 7pm del día de las elecciones y recibirse antes de las 5pm del miércoles 8 de noviembre.
Guía electoral: ¿Quién puede votar por correo en el estado de Texas?
- Debes tener 65 años o más.
- Estás enfermo o tienes una discapacidad.
- Debes demostrar que estarás fuera del condado durante el período de votación anticipada y el día de las elecciones.
- Debes demostrar que darás a luz en las tres semanas anteriores o posteriores a las elecciones.
- Si estás confinado en la cárcel.
Guía electoral: Los documentos de identificación que puedes presentar a la hora de votar
- Licencia de conducir de Texas emitida por el Departamento de Seguridad Pública de Texas.
- Certificado de identificación electoral de Texas.
- Tarjeta de identificación personal de Texas.
- Licencia de armas de Texas.
- Tarjeta de identificación militar de Estados Unidos.
- Certificado de ciudadanía de Estados Unidos.
- Pasaporte de Estados Unidos.
Guía electoral: ¿Cómo hacer seguimiento a mi voto por correo?
Puedes verificar a través del Rastreador de Boletas por Correo, disponible en el Portal Mi Votante de la Secretaría de Estado de Texas.
La plataforma te pedirá la siguiente información, para que la tengas a la mano:
- Nombre.
- Apellido.
- Fecha de nacimiento.
- Los últimos 4 dígitos de tu Número de Seguro Social.
- Tu número de carné de conducir o de identificación personal del Departamento de Seguridad Pública.
- Tu dirección de residencia.
- Código postal.
Sobre la alcaldía de Houston: ¿quiénes son sus 17 candidatos?
La siguiente información de los candidatos se elaboró con datos de Ballotpedia y Houston Voters Guide. El propósito de la siguiente información es que la audiencia conozca cuáles son los candidatos.
Hay candidatos que Univision 45 no pudo encontrar información o sus redes sociales para agregarlas al reportaje.
Candidatos para contralor de Houston
- Chris Hollins: Según su página web, Chris dirigió las elecciones de 2020 en el condado de Harris como secretario del condado. En la actualidad, es miembro voluntario del Consejo de Administración de METRO, donde ayuda a supervisar el presupuesto de 1.300 millones de dólares.
- Dave Martin: Según su página web, durante su mandato en el Ayuntamiento de Houston, Dave ha sido nombrado Presidente del Comité de Presupuesto y Asuntos Fiscales, Presidente del Subcomité de Presupuesto y Asuntos Fiscales sobre Financiación de la Deuda y Pensiones, y miembro del Comité de Desarrollo Económico, Ética, Elecciones y Gobernanza del Ayuntamiento, y del Comité de Transporte, Tecnología e Infraestructuras. El 2 de enero de 2020, Dave fue nombrado alcalde interino por el alcalde Sylvester Turner, lo que fue confirmado por los miembros del Consejo Municipal.
- Shannan Nobles: Según su página web, tiene experiencia como vicecontralora jefe de la ciudad de Houston durante los últimos ocho años, y más de 20 años de Servicio Público. Se graduó en el M.B. Smiley High School. Tiene una licenciatura en Administración de Empresas y un máster en Finanzas por la Universidad de Houston.
- Orlando Sánchez: Según su página web, Orlando es miembro vitalicio del Houston Livestock Show and Rodeo y del 100 Club de Houston. Es Presidente del Patronato de la Fundación de la Universidad de Houston y fue Presidente de su Comité de Inversiones. Es miembro del Consejo de Administración del Capital Bank y forma parte del Comité de Auditoría y del Comité de Activos y Pasivos del banco. Orlando sirve a su comunidad como miembro del Consejo de Administración de HCA Hospital Northwest.
Candidatos para el Consejo Municipal
- Consejal, Distrito A: Amy Peck
- Consejal, Distrito B: Alma Banks-Brown, Tarsha Jackson, Kendra London, Koffey Smith El-Bey, Tyrone Willis.
- Consejal, Distrito C: Perata PB Bradley, Felix Javier Cisneros, Abbie Kamin.
- Consejal, Distrito D: Carolyn Evans-Shabazz, Lloyd Ford, Travis McGee, Georgia Provost, Debra A. Rose.
- Consejal, Distrito E: Martina Lemond Dixon, Fred Flickinger.
- Consejal, Distrito F: Tiffany D. Thomas.
- Consejal, Distrito G: Tony Buzbee, Mary Nan Huffman, Enyinna O. Isiguzo.
- Consejal, Distrito H: Mario Castillo, Mark McGee, Cynthia Reyes Revilla, Sonia Rivera, Michelle Stearns.
- Consejal, Distrito I: Rick Gonzales, Joaquín Martínez.
- Consejal, Distrito J: Edward Pollard, Ivan Sanchez.
- Consejal, Distrito K: Martha Castex-Tatum.
¿Tienes dudas sobre la papeleta de votación?
Te explicamos a continuación cómo la puedes visualizar antes de ir a votar.
- Debes hacer clic en en Modelo de papeleta.
- Debes escribir tu nombre, dirección o número de certificado de registro de votante.
- A continuación, debes hacer clic en "Modelo de papeleta" para ver cómo se verá cuando vayas a votar.
Información para los universitarios que planean votar y estudian en otro estado o condado
Los estudiantes que están registrados para votar en la dirección de su familia tienen dos opciones:
- Volver a casa para votar el día de las elecciones o durante el período de votación anticipada.
- Votar por correo, si su dirección escolar está fuera del Condado de Harris, solicitando y devolviendo una Boleta Electoral por Correo.
Para los estudiantes que asisten a la escuela fuera de Texas, estarán sujetos a las leyes y reglamentos del estado donde asiste a la escuela.
