"Sevusca": Una aplicación creada por una hispano para ayudar a encontrar trabajos en español

Edwin Juárez, nació en México, llegó a Estados Unidos a los 15 años buscando el sueño americano, un año después decidió encontrar trabajo para ayudar a su familia y ahorrar para ir a la universidad, se dio cuenta que la comunidad hispana no contaba con una herramienta que ayudara a conseguir trabajo en español.

Por:María del Pilar Hanes

2/11

El joven nacido en Matamoros, Coahuila, México, emigró con su familia cuando tenía 15 años.

Edwin Juárez

3/11

A los 16 años decidió buscar trabajo, se dio cuenta que para los inmigrantes que no hablan inglés, no era tan sencillo encontrar empleo.

Edwin Juárez

4/11

Actualmente cursa estudios superiores en la UMKC, ha recibido varios reconocimientos y busca ayudar a su comunidad a través de la app que creó.

Edwin Juárez

5/11

"Decidí crear el sitio web porque, como inmigrante de primera generación, tenía dificultades para encontrar oportunidades laborales. No quiero que nadie pierda oportunidades laborales debido a la barrera del idioma. Los inmigrantes vienen con habilidades en todos los ámbitos y quiero ayudarlos a ponerlas en práctica y lograr su sueño americano", asegura el mexicano.

Edwin Juárez

6/11

Edwin eligió el nombre "sevusca" para que fuera fácil de memorizar, sin embargo, no pudo registrar la palabra escrita correctamente "sebusca" por lo que eligió deletrearla con "v".

Edwin Juárez

7/11

“Houston es una de las ciudades más importantes para la comunidad hispana en Estados Unidos y sí, contemplamos expandirla a Dallas, Texas, a Houston, Texas, a Nueva York, lugares donde la comunidad hispana es un poco más grande, porque siento que ahí también hay más oportunidades que nos ayudarían un poco más a la comunidad inmigrante”, asegura Edwin.

Edwin Juárez

8/11

Así funciona la aplicación que ayuda encontrar trabajo:
-En el navegador buscas 'Sevusca'.
-En la parte superior derecha tiene opción de cambiar el idioma a español.

Edwin Juárez

9/11

-Puedes bucar el trabajo por título, ubicación o categoría.
-Hay empleos en muchas ciudades de Estados Unidos.
-Aparecerán las búsquedas más populares y los trabajos destacados.

Edwin Juárez

10/11

-Al seleccionar un empleo aparece la descripción, horario, paga y la ubicación.
-Cada empleador tiene caracterísiticas y requisitos específicos.
-Encontrarás la forma en la que debes solicitar el trabajo, en algunos casos se puede hacer a través de 'Sevusca' o por teléfono directamente con el empleador.
-Te explican qué trabajos requieren E-verify.
-Puedes subir tu curriculum y los empleadores podrán localizarte de forma más rápida.

Edwin Juárez

11/11

"No quiero que nadie pierda oportunidades laborales debido a la barrera del idioma. Los inmigrantes vienen con habilidades en todos los ámbitos y quiero ayudarlos a ponerlas en práctica y lograr su sueño americano", concluyó Juárez.

Edwin Juárez