La madre de Ashley cuenta que a fines de enero la llevó de urgencias a un hospital de Kings City, en el centro de California, por vómitos, fiebre y dolor de cabeza. La regresaron cuatro veces con un diagnóstico de influenza. La siguiente vez, la joven de 15 años perdió el conocimiento y a las horas, fue diagnosticada con la Fiebre del Valle.