Una toma de agua tuvo una fuga este martes por la mañana en el suburbio de Lincolnwood. Esto provocó el cierre de una parte de la avenida Touhy.
Una fuga en toma de agua en Lincolnwood provocó cierre de carriles
La fuga impidió la circulación del tráfico debido al agua. La policía de Lincolnwood informó que hasta después de la hora pico podrían repararlo.
Fuga en toma de agua en Lincolnwood.
Imagen Departamento de policía de Lincolnwood.
El departamento de policía de Lincolnwood anunció en la madrugada lo que estaba sucediendo.
"Los equipos lograron reducir la velocidad de la fuga, lo que permitió a Touhy Ave. circular hacia el este en Lincoln Ave. con un carril abierto durante la hora pico de la mañana. Los equipos comenzarán a reparar la fuga de agua principal después de las horas pico de la mañana. Los cierres de carriles serán actualizados entonces. Debido a una fuga en la toma principal de agua, la avenida Touhy hacia el este entre Lincoln Ave. y la avenida Kostner, están cerradas."
"Debido a una fuga en la toma principal de agua, la avenida Touhy hacia el este entre Lincoln Ave. y la avenida Kostner, están cerradas."
Due to a large water main break Touhy Ave. eastbound between Lincoln Ave. and Kostner Ave. is closed. pic.twitter.com/BvJAIeBPmE
— Lincolnwood Police Department (@LincolnwoodPD) February 5, 2019
"Los equipos lograron reducir la velocidad de la fuga. Esto permitió tener un carril abierto en Touhy Ave. en dirección hacia el este sobre Lincoln Ave. durante la hora pico. Los equipos comenzarán a reparar la toma de agua principal después de las horas pico de la mañana. Los cierres de carriles serán actualizados entonces."
Crews were able to slow the leak allowing Touhy Ave. eastbound at Lincoln Ave. to have one lane open through the morning rush. Crews will then begin to repair the water main break after the morning rush. Lane closures will be updated then. pic.twitter.com/hTHxf2Z3yn
— Lincolnwood Police Department (@LincolnwoodPD) February 5, 2019
Según la información que han puesto las autoridades en redes sociales, podrán reabrir los carriles y reinstaurar la circulación regular después de la hora pico, cuando hayan arreglado la fuga.
También te puede interesar
