Chicago, Illinois.- A continuación tienes los contactos y teléfonos de recursos para ayuda en Chicago.
Estos son los contactos de ayuda que viste durante el noticiero de Univision Chicago
Durante la emisión de Noticias Univision Chicago, se muestran teléfonos, direcciones y páginas web que pueden resultar de ayuda. Aquí tienes la lista.
Medidas de precaución para que los ciclistas eviten accidentes
La siguiente liga digital le permitirá a los ciclistas conocer todas las medidas de seguridad que requieren los especialistas para evitar accidentes viales: Ciclismo Seguro en Chicago,x-default
CPS abre el plazo de solicitudes para programas preescolares gratuitos
Las solicitudes para los programas preescolares de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) para el año escolar 2026–27 se abrirán el 7 de abril a las 10:00 a. m., brindando a las familias acceso a programas de alta calidad para niños de cuatro años y a un número limitado de programas de medio tiempo para niños de tres años en 372 escuelas primarias de todo el Distrito. Si bien las solicitudes se aceptan de forma continua, se alienta a las familias a presentar su solicitud dentro de las primeras tres semanas para tener acceso a la más amplia selección de opciones. Puede encontrar más información sobre los programas preescolares de CPS en el sitio web del Distrito, o visitar chicagoearlylearning.org para enviar una solicitud de inscripción para el preescolar. Asimismo, los padres pueden llamar a la Línea de Atención de Chicago Early Learning al 312-229-1690 para recibir asistencia con el proceso de solicitud, tanto en inglés como en español.
Encuentre el banco de alimentos más cercano a su hogar
Encuentre horarios, ubicaciones e información de despensas y programas de alimentos en Chicago y sus suburbios.
¿Necesita ayuda hoy? Solicite beneficios de alimentos y médicos, explore recursos para familias y localice la despensa más cercana a usted.
Mapa de bancos de alimentos: Encuentre despensas y programas de alimentos | Greater Chicago Food Depository
Recursos de impuestos a la propiedad
Congelamiento de Impuestos para Adultos Mayores — Distrito 12
La oficina de la Concejal Julia Ramírez ofrece ayuda gratuita para completar la solicitud de exención Senior Freeze, un programa que congela el valor fiscal de su propiedad y reduce su factura de impuestos.
- Para propietarios de 65 años o más en el Distrito 12
- No necesita cita
- Lleve: identificación con foto y declaración de impuestos del 2024
- Fecha límite: 21 de abril de 2026
- Esta exención debe solicitarse anualmente en Low-Income Senior Freeze Exemption | Cook County Assessor's Office
- Contacto de oficina (773) 475-6783 — ward12@cityofchicago.org
- Dirección de oficina 3868 S. Archer Ave., Chicago, IL 60632
Horarios de atención:
- Lunes: 9am – 7pm
- Martes a jueves: 9am – 5pm
- Viernes: 9am – 3pm
Cerrado para almuerzo todos los días de 1pm a 2pm.
Taller gratuito sobre impuestos — Jueves 14 de abril
Representantes de la Oficina del Tasador del Condado Cook estarán disponibles para orientarle en persona. De 5 a 7 p.m. en Calmeca Academy — 3456 W. 38th Street.
Exenciones de Impuestos Prediales — Condado Cook
Propietarios en el Condado Cook pueden reducir su factura predial a través de programas como la Exención para Propietarios de Vivienda, la Exención para Adultos Mayores y el Congelamiento de Impuestos. Visite cookcountytreasurer.com para verificar qué exenciones está recibiendo. Puede solicitar estas exenciones en línea en cookcountytreasurer.com
Reparación gratuita de luces vehiculares
La Oficina del Alguacil del condado Cook invita a participar en su programa "Lightsaver", que incluye reparación gratuita de luces vehiculares traseras, delanteras y de placas. El evento será el 11 de abril, de nueve de la mañana al mediodía, en el 901 calle 26, en La Grange Park. La siguiente liga digital le permitirá registrarse antes de la fecha límite, que es el 3 de abril, debido a que hay lugares limitados: Sheriff’s Lightsaver Program | Cook County Sheriff's Office
Centros de Asistencia para Préstamos por Desastre
Los damnificados por las inundaciones de agosto pasado en Illinois pueden solicitar ayuda en cualquiera de los Centros de Asistencia para Préstamos por Desastre (DLOC) de la SBA que se enumeran a continuación, o en línea a través de sba.gov/funding-programs/disaster-assistance. Las ubicaciones incluyen la oficina de la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU. (SBA) en el centro de Chicago, oficinas selectas de concejales de Chicago, así como tres ubicaciones en los suburbios del condado de Cook.
Nota: Todos los residentes afectados, independientemente de su lugar de residencia, pueden acudir a cualquier Centro de Asistencia para Préstamos por Desastre (DLOC), incluso si este no se encuentra en su distrito, condado o municipio. En cada ubicación habrá un traductor de español disponible.
Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU. (SBA)
Oficina del Centro de la Ciudad de Chicago (sólo con cita previa)
332 S. Michigan Avenue, Suite 600
Chicago, IL 60604
Teléfono: 312-353-4528
Illinois | Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU.
Ubicaciones en la Ciudad de Chicago - Oficinas de los Distritos
20 de marzo – 2 de abril
-Oficina de la Concejal Silvana Tabares, Distrito 23
5680 S Archer Ave., Suite 100
Lunes – jueves, 8:30 a. m. – 4:30 p. m.
Viernes, 8:30 a. m. – 2:30 p. m.
-Oficina del Concejal Michael D. Rodriguez, Distrito 22
2500 South St. Louis Avenue
Lunes a viernes, 9 a. m. – 5 p. m.
-Concejal Marty Quinn, Distrito 13
6500 South Pulaski Road
Lunes a viernes, 9 a. m. – 5 p. m.
3 de abril – 18 de abril
-Concejal Julia M. Ramirez, Distrito 12
3868 South Archer Avenue
Lunes a jueves, 9 a. m. – 5 p. m.
Viernes, 9 a. m. – 3 p. m.
-Concejal Raymond Lopez, Distrito 15
2650 West 51st Street
Lunes – miércoles, 9 a. m. – 5 p. m.
Jueves, 9 a. m. – 7 p. m.
Viernes, 9 a. m. – 3 p. m.
-Concejal Jeylu B. Gutierrez, Distrito 14
3124 West 59th Street
Lunes a viernes, 9 a. m. – 5 p. m.
20 de abril – 4 de mayo
-Concejal Derrick G. Curtis, Distrito 18
8359 South Pulaski Road
Lunes a jueves, 9 a. m. – 5 p. m. Viernes, 9 a. m. – 3 p. m.
-Concejal Stephanie D. Coleman, Distrito 16
1137 West 63rd Street, Unidad C
Lunes, 9 a. m. – 7 p. m.
Martes a jueves, 9 a. m. – 5 p. m.
Viernes, 9 a. m. – 1 p. m.
-Concejal David Moore, Distrito 17
1344 West 79th Street
Lunes a jueves, 9 a. m. – 5 p. m.
Viernes, 9 a. m. – 1 p. m.
5 de mayo – 16 de mayo
-Concejal William E. Hall, Distrito 6
8541 South State Street
Lunes a viernes, 10 a. m. – 4 p. m.
Sábado, 10 a. m. – mediodía
-Concejal Ronnie L. Mosley, Distrito 21
10805 South Halsted Street
Lunes, 9 a. m. – 7 p. m.
Martes a jueves, 9 a. m. – 5 p. m.
Viernes, 9 a. m. – 3 p. m.
-Oficina de la Concejal Silvana Tabares, Distrito 23
5680 S Archer Ave., Suite 100
Lunes – jueves, 8:30 a. m. – 4:30 p. m.
Viernes, 8:30 a. m. – 2:30 p. m.
Ubicaciones en los suburbios del Condado de Cook
20 de marzo – 9 de abril
Centro para Personas Mayores de la Villa de Berwyn
3320 Grove Ave., Berwyn, IL 60402
Lunes a viernes, 9 a. m. – 5 p. m.
Sábado, 10 a. m. – 2 p. m.
Summit Park District
5700 S. Archer Rd., Summit, IL 60501
De lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
Del 20 al 28 de marzo
Centro de Operaciones de Emergencia de Mt. Prospect
1720 Central Rd., Mt. Prospect, IL 60056
De lunes a viernes, de 11:00 a. m. a 6:30 p. m.
Sábados, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.
Solicitudes en línea
Para solicitar en línea, visite sba.gov/disaster. Los solicitantes también pueden llamar al Centro de Atención al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 o enviar un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov para obtener más información sobre la asistencia por desastres de la SBA. Para las personas sordas, con dificultades auditivas o con discapacidades del habla, por favor marque el 7-1-1 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.
Contactos de la Universidad Northeastern para reportar irregularidades
La Universidad Northeastern tiene recursos de apoyo disponibles para todos los estudiantes, incluidos servicios de asesoramiento confidencial y asistencia a través de la Oficina del Decano de Estudiantes. Si algún estudiante se siente amenazado o inseguro, debe informar de inmediato a la Policía Universitaria. Se alienta a los estudiantes, al profesorado y al personal que puedan necesitar apoyo a utilizar los siguientes recursos del campus:
-Servicios de Asesoramiento Estudiantil (Asesores Confidenciales)
(773) 442-4650 | Oficina: B-119
Los consejeros están disponibles en persona o mediante citas virtuales.
-Timely Care 24/7
Fuera del horario de atención, llame al número principal de la Northeastern Illinois University al (773) 442-4650 y presione “2” para hablar con un consejero. Descargue la aplicación Timely Care y regístrese con su dirección de correo electrónico de NEIU.
-Centro Angelina Pedroso para la Diversidad y Asuntos Interculturales
(773) 442-5449 | Oficina: B-159
-Servicios de Salud Estudiantil
(773) 442-5800 | Oficina: E-051
El personal está disponible para brindar apoyo a los estudiantes en un entorno seguro y confidencial.
-Asuntos Estudiantiles
(773) 442-4600 | Oficina: C-336
Programa de Asistencia al Empleado (EAP)
Visite el sitio web de ComPsych o llame al (833) 955-3400 para obtener apoyo gratuito y confidencial para los empleados.
-988 Lifeline
Llame al 988 para obtener apoyo inmediato en salud mental. Envíe un mensaje de texto con la palabra HOME al 741-741 para conectarse con un consejero de crisis capacitado.
Regresa la amnistía para la calcomanía vehicular
La Secretaria Municipal Anna Valencia anunció el regreso del Mes de Amnistía. A partir del 1 de abril de 2026 y hasta el 30 de abril de 2026, los motoristas podrán adquirir la calcomanía vehicular sin recargos por demora. Este año, el programa amplía su alcance ofreciendo la amnistía en tres eventos sabatinos del "Ayuntamiento Móvil" (Mobile City Hall) y a través de la página web de la Secretaría Municipal —disponible las 24 horas en ezbuy.chicityclerk.com— durante todo el mes de abril. También los residentes pueden participar en la amnistía de las calcomanías municipales de tres maneras:
1. Visite cualquier oficina del Secretario Municipal o cualquier ubicación del Departamento de Finanzas.
2. Acuda a una oficina móvil del Ayuntamiento (Mobile City Hall) en una de las siguientes fechas:
11 de abril | Orr High School | 730 N. Pulaski Rd. | 10:00 a. m. - 3:00 p. m.
18 de abril | Kroc Center | 1250 W. 119th St. | 10:00 a. m. - 3:00 p. m.
25 de abril | Avalon Park | 1215 E. 83rd St. | 10:00 a. m. - 3:00 p. m.
3. Visite el sitio web ezbuy.chicityclerk.com.
Para realizar una compra en EzBuy, los conductores que hayan estado en incumplimiento por más de seis meses, o los nuevos residentes que realicen su compra en línea por primera vez, deberán crear un registro en bit.ly/OCCEForm. No se garantiza que los intentos de crear un registro después del 17 de abril de 2026 se procesen a tiempo para el Mes de Amnistía; por ello, se recomienda que los conductores que no cumplan con esa fecha límite acudan en persona en su lugar. Todas las compras de calcomanías municipales correspondientes al Mes de Amnistía deben realizarse antes del 30 de abril de 2026 para ser elegibles.
Todos los residentes de Chicago que conduzcan, estacionen, arrienden y/o sean propietarios de un vehículo del cual sean responsables dentro de la ciudad de Chicago están sujetos al Impuesto sobre Ruedas de Chicago (Chicago Wheel Tax) y deben adquirir una calcomanía municipal de Chicago. Para obtener más información sobre las calcomanías municipales de Chicago, visite nuestra sección de Preguntas Frecuentes (FAQ) en bit.ly/ChiCityClerkSticker.
Asesoría financiera del Sistema de Salud del condado Cook
Si usted necesita asesoría financiera para acceder al Sistema de Salud del condado Cook llame al siguiente número: 312-864-2224.
Gran oportunidad para quienes buscan empleo
La ciudad de Chicago patrocina una feria de preparación laboral con revisión de currículum, entrevistas simuladas, orientación profesional y consejos para la búsqueda de empleo. También habrá información sobre sellado y expurgación de antecedentes criminales. La cita es el viernes 20 de marzo, de 10:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, en la casa club ubicada en el 1440 Norte Humboldt Boulevard. La siguiente liga digital le permitirá registrarse con anticipación para asistir a este evento: https://www.eventbrite.com/e/job-readiness-fair-a-peoples-plan-event-tickets-1983542538127?aff=oddtdtcreator
Asistencia para alumnos de las escuelas chárter Aspira
Animamos a las familias a comunicarse con nosotros si tienen preguntas sobre la transición a otra escuela, llamando al 773-553-1530, enviando un correo electrónico a contactiandi@cps.edu y/o inscribiéndose para asistir a las horas de consulta con un miembro de nuestro personal a través de este enlace: https://bit.ly/ASPIRASupport
Anuncian un DMV móvil para el extremo oeste de Chicago
Si usted tiene pendiente algún trámite con el Departamento de Vehículos Automotores, la Secretaría del Estado anunció un DMV móvil que llegará al barrio de Austin. Ahí podrá tramitar licencias o identificaciones, incluida la "real i-d", aunque hay que hacer cita previa utilizando la siguiente liga digital: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6-EejoBKTXqamVWxiqQC3ksg5bXg3cTBz20yURAOIsZUeHQ/viewform . Además, habrá una feria de recursos para la preparación laboral abierta a todo el público. Los interesados deben acudir al 5701 W Jackson Blvd, de 10 de la mañana a 2:00 de la tarde, el viernes 27 de marzo.
Tai Chi para la artritis y la prevención de caídas
¿Sabía que 1 de cada 4 personas de 65 años o más dufre una caída al año? ¿Y que cada 11 segundos una persona mayor es atentida en la sala de emergencias por una caída? Pero hay una buena noticia: !las caídas se pueden prevenir! Este programa de Tai Chi tiene 16 sesiones y puede ayudar a aliviar el dolor, reducir el estres y aumentar su balance, y mejorar la calidad de vida.
Los resultados de este programa han demostrado:
- Hasta 70% menos caídas
- Mejor equilibrio
- Alivio significativo del dolor y menos rigidez
- Mayor capacidad para relizar actividades diarias
Se requiere incripción previa. Para matricularse o para preguntas llame a Clara López (773) 247-2077.
Las clases serán los martes y jueves, del 24 de marzo al 14 de mayo, de 10 am a 11am.
Direccion:
Tu Casa Guanajuato
3661 S. Archer Ave
Chicago IL 60609
Asista al menos 11 de las 16 sesiones para recibir un certificado de reconocimiento.
Consulado Móvil para mexicanos en el área de Calumet City
En este momento hay citas disponibles para el Consulado Sobre Ruedas que estará en Calumet City, Illinois, del 17 al 21 de marzo, 2026. Usted puede hacer su cita escribiendo un mensaje de texto en WhatsApp al 1-(424)-309-0009, a través de la página http://citas.sre.gob.mx o, en caso de emergencia, enviando un correo electrónico a conchicago@sre.gob.mx
🚫 Recuerde que todas las citas son gratuitas. No se deje engañar por gestores, incluyendo quienes envían mensajes privados en redes sociales vendiendo citas. Al hacer citas con terceros, está poniendo en riesgo sus datos personales. Por favor denuncie esta actividad ilegal. Le recordamos que el Consulado no realiza ningún cobro por teléfono ni en línea.
Recursos de vivienda ante la escasez de renta asequible
Si usted necesita ayuda para encontrar recursos de vivienda ante la escasez de renta asequible en el área de Chicago, contacte a la Casa Norte: https://www.lacasanorte.org/programs
Empleos de verano en la Secretaría del Estado
La Secretaría del Estado anuncia el Programa de Empleos de Verano 2026 con oportunidades remuneradas para estudiantes de preparatoria, universidad, escuelas de oficios y posgrado. Hay aproximadamente 120 puestos disponibles y también hay un programa limitado disponible para 25 estudiantes de secundaria mayores de 16 años. Los puestos se ofrecen en los 25 departamentos de la Secretaría de Estado y en las instalaciones del DMV de todo el estado. Las solicitudes se aceptan a partir del 12 de marzo de 2026 en ilsos.gov/summerjobs. Los solicitantes deben enviar un currículum vitae, una solicitud completa y una carta de presentación que describa su interés en trabajar en la oficina de la Secretaría de Estado. Los solicitantes pueden indicar hasta tres lugares de trabajo preferidos. Los empleados de verano pueden comenzar a trabajar a partir del 18 de mayo de 2026.
Asistencia para quienes compran su primera vivienda
El gobernador J. B. Pritzker y la Autoridad de Desarrollo de Vivienda de Illinois (IHDA) lanzaron hoy IHDAccess Home (Access Home), un nuevo programa que ofrece hasta $15,000 en asistencia para el pago inicial y los costos de cierre a compradores de vivienda por primera vez elegibles en todo el estado. La iniciativa amplía el popular programa hipotecario Access de IHDA y está diseñada para ayudar a más familias trabajadoras a adquirir una vivienda propia en medio del aumento de los costos de la vivienda. Inicie su solicitud de ayuda financiera aquí: www.ihdamortgage.org
Encuesta para damnificados por las tormentas y tornados en Kankakee
La siguiente liga digital lo llevará a la encuesta para los residentes de Illinois afectados por las recientes tormentas y tornados en el área de Kankakee: Self-assessment for Illinois Residents V2
Ayuda para solicitar exenciones de impuestos a la propiedad
¿Es usted propietario de su vivienda y está recibiendo las exenciones correctas de impuestos a la propiedad? Muchos propietarios califican para varias exenciones que pueden reducir sus impuestos a la propiedad, pero no siempre saben que existen o cómo solicitarlas. Brighton Park Neighborhood Council está ayudando a los propietarios a solicitar las exenciones para las que puedan ser elegibles.
📅 **Las solicitudes abren el 9 de marzo**
Si usted es dueño de su vivienda y vive en ella como su residencia principal, podría calificar.
📍 4477 S Archer Ave, Chicago, IL 60632
📞 773-523-7110
Lunes a Viernes: 9am-5pm
¡Contáctenos para más información o para recibir ayuda con su solicitud!
Denuncie conducta sexual inapropiada en CPS
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) priorizan y asumen seriamente su responsabilidad de garantizar la seguridad y el bienestar de todos los estudiantes. Todas las escuelas del Distrito se comprometen a crear un entorno de enseñanza y aprendizaje física y emocionalmente seguro para los estudiantes, el personal y las familias. La Política de la Junta de Educación de Chicago prohíbe la conducta sexual inapropiada. Toda conducta sexual inapropiada debe denunciarse a la Oficina de Protección Estudiantil y Título IX (OSP) o a la Oficina del Inspector General. Los estudiantes, el personal y los miembros de la comunidad pueden comunicarse con la OSP por teléfono al 773-535-4400 y por correo electrónico a osp@cps.edu, o con la OIG al 833-835-5277 (833-TELL-CPS).
Solicite información sobre el acuerdo Castañón-Nava
La línea directa de la Red de Apoyo Familiar de la Coalición de Illinois por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) (1-855-HELP-MY-FAMILY o 1-855-435-7693) es el principal contacto para denunciar la actividad de ICE y solicitar información sobre el acuerdo Castañón-Nava. Este acuerdo extendido aplica a las personas arrestadas sin orden judicial en la región de la Oficina Local de ICE en Chicago (IL, IN, WI, KY, MO, KS).
Ayuda gratuita para llenado de impuestos
Si usted todavía tiene que rendirle cuentas al Tío Sam, hay ayuda gratuita disponible. La organización Ladder Up estará ofreciendo servicios de impuestos sin ningún costo para personas que califican. Los interesados deben acudir este viernes 27 de febrero a la biblioteca pública de Brighton Park, ubicada en el 4314 Sur Avenida Archer, de 9:00 AM a 3:00 PM. Este servicio gratuito de impuestos continuará en el mismo lugar el sábado 28 de febrero de 9:00 AM al mediodía. La siguiente liga digital le permitirá acceder a la lista completa de lugares donde la organización Ladder Up estará llenando impuestos sin ningún costo: Locate Us - Ladder Up
Ayuda gratuita para llenar la declaración de impuestos
Utilice la siguiente liga digital si está buscando ayuda gratuita para presentar su declaraciön de impuestos: Home - Ladder Up
Compensación por daño vehicular en calles de Chicago
¿Su vehículo sufrió daños al chocar con un bache en una calle de la ciudad de Chicago? ¿Su propiedad sufrió daños por acciones o negligencia de la ciudad de Chicago o sus empleados? Si es así, es posible que pueda recibir una compensación de la Ciudad de Chicago por algunos o todos los costos en los que incurrió. En la mayoría de las ciudades/pueblos, si se encuentra en una situación como la descrita, deberá presentar una demanda ante el tribunal de reclamos menores o un sistema similar de tribunales del condado. En Chicago, sin embargo, este tipo de reclamos son revisados y resueltos por el Ayuntamiento, quien aprueba una ordenanza para indemnizar por daños y perjuicios. Para más información y presentar un reclamo visite: Reclamaciones | Oficina del Secretario Municipal
Asistencia para víctimas de violencia doméstica
Si usted o algún conocido sufre de cualquier tipo de abusos en su entorno de vivienda, la siguiente liga digital le permitirá recibir asistencia a través de las Línea de Illinois y Nacional sobre Violencia Doméstica: Illinois Coalition Against Domestic Violence
¿Qué hacer para repatriar los restos de un familiar a México?
Si algún familiar fallece en Estados Unidos y deseas trasladar sus restos o cenizas a México, el consulado ofrece orientación, asesoría y apoyo para realizar los trámites y obtener la documentación necesaria. Utilice la siguiente liga digital para más información e iniciar el trámite: Repatriación de restos
Quejas contra policías de Chicago
La siguiente liga digital le permitirá acceder al sitio de quejas contra policías de Chicago de la Oficina del Inspector General: Red de Registro de Quejas del CPD - Oficina del Inspector General de Chicago
Ayuda para jóvenes con problemas de alcohol
Las siguientes ligas digitales le permitirán acceder a ayuda para adolescentes con problemas de alcohol o abuso de sustancias:
https://helplineil.org/app/home?gad_source=1&gad_campaignid=23042705493&gbraid=0AAAABBYmsWWTUtdxKQoY-DIPfkpt3DhSJ&gclid=CjwKCAjwxrLHBhA2EiwAu9EdM9q1zTWEnDW84mbfu15_MaLXlZUUJL66E8K5o-Rdr9_CLYYSXw6RqRoCRHoQAvD_BwE
En el condado Cook:
https://cookcountyhealth.org/services/mental-health-substance-abuse/
Programa de Asistencia Jurídica a mexicanos en EEUU
El Gobierno de México proporciona asesoría y/o representación legal en distintas ramas del derecho estadounidense para atender las necesidades jurídicas en los siguientes ámbitos: administrativo, derechos humanos, penal, civil, laboral y migratorio al amparo del Programa de Asistencia Jurídica a Personas Mexicanas a través de Asesorías Legales Externas en los Estados Unidos de América (PALE). Llame al Departamento de Protección: 1-888-755-5511 o acuda directamente al Consulado General de México en Chicago, ubicado en el 204 S Ashland Ave.
Ayuda para inquilinos en Chicago
Organización Metropolitana de Inquilinos (MTO):
Línea directa: (773) 292-4988
Ideal para: Derechos cotidianos de los inquilinos, preguntas sobre la Ordenanza de Arrendadores e Inquilinos Residenciales (RLTO) y orientación para la comunicación con propietarios.
Qué ofrecen:
Orientación sobre qué problemas reportar a la Ciudad.
Ayuda para comprender las protecciones bajo la Ordenanza de Arrendadores e Inquilinos Residenciales (RLTO).
Asesoramiento en caso de que un propietario tome represalias después de que un inquilino presente una queja al 311.
Representación Legal y Defensa contra Desalojos:
Centro Legal para una Mejor Vivienda (LCBH):
Ofrece asistencia legal gratuita a inquilinos de ingresos bajos y moderados.
Ideal para: Representación legal en tribunales de vivienda, defensa contra desalojos y abordar infracciones sistémicas de propietarios.
Presentar quejas nuevas o actualizadas a la Ciudad (311):
Ideal para: Cumplimiento oficial de infracciones del código (moho, falta de calefacción, goteras, infestaciones, etc.). Cómo: Llame al 311, use el portal 311 en línea o la aplicación móvil CHI311. Seleccione Vivienda y Edificios > Seguridad o seleccione Solicitud de Infracción de Edificio.
Nota: Las quejas pueden presentarse de forma anónima, pero si los residentes proporcionan su información de contacto, recibirán un número de seguimiento.
Información y apoyo sobre los derechos de los inquilinos.
Atención domiciliaria para adultos mayores en el área de Chicago
Home Care Powered lleva más de 30 años operando como agencia de atención domiciliaria para personas mayores en el área metropolitana de Chicago. Estamos estructurados para brindar niveles específicos de servicios de atención domiciliaria para personas mayores. Nuestra asistencia domiciliaria para personas mayores es una alternativa a una residencia de ancianos o un centro de vida asistida. Esto le permite a su ser querido disfrutar de la independencia y la comodidad de un hogar. Para llenar una solicitud visite: Home Care Agency For Seniors In Chicago - +30 Years Experience
Ayuda disponible para víctimas de la violencia
Programa de compensación para víctimas del delito: https://www.illinoisattorneygeneral.gov/Page-Attachments/CVCompensationGuideSpanish.pdf
Fondo suplementario de emergencia para víctimas: https://www.chicago.gov/content/dam/city/sites/cscc/pdfs/ESVF/CSCC_ESVF_Flyer_8.5x11_Sept2023_EN.pdf
Evaluación obligatoria de riesgo por plomo para niños:
La ley estatal de 2025 exige que todos los niños menores de 6 años sean evaluados por exposición al plomo, especialmente al inscribirse en guarderías, preescolares y jardines de infantes.
Encuentra información, recursos y el cuestionario para evaluar los niveles de plomo en el cuerpo e inspecciones domiciliarias: Familias de niños expuestos al plomo
Códigos postales de alto riesgo por plomo:
Haz clic en el siguiente enlace para ver los más de 263 códigos postales en Illinois de alto riesgo de intoxicación pediátrica por plomo.
Servicios de salud mental y tratamiento de adicciones
Cicero Family Service es una organización comunitaria sin ánimo de lucro que ofrece servicios integrales comunitarios y de salud mental. Si tiene preguntas sobre el cannabis, necesita orientación en inglés o español, o tiene preguntas sobre la campaña https://www.cicerofs.org/contactenos, llámenos al 708-656-6430 o visite https://www.informatesinrodeos.org/#description
Organizaciones de ayuda en problemas laborales
Chicago Workers Collaborative https://www.chicagoworkerscollaborative.org/ (847) 596-7491
Waukegan 300 Grand Ave, Waukegan, IL 60085
Berwyn 6925 Cermak Rd, Berwyn, IL 60402
Elgin 783 Highland Ave, Elgin, IL 60123
Arise Chicago https://www.arisechicago.org/ 1700 W Hubbard St #2E, Chicago, IL 60622 (773) 769-6000
Chicago Community and Workers' Rights https://chicagoworkersrights.org/en/ 1701 W 18th Pl, Chicago, IL 60608 (773) 653-3664 (773) 957-6350
Illinois Department of Labor 160 N. La Salle Street, C-1300, Chicago, IL 60601 (312) 793-2800 https://labor.illinois.gov/complaints.html
Recursos para personas que apuestan
Listas de solicitantes y titulares de licencias de apuestas: https://igb.illinois.gov/sports-wagering/sports-lists.html
La Oficina del Procurador General de Illinois puede intervenir en muchos asuntos. Las personas pueden presentar quejas que van desde transacciones en diversos mercados hasta diferentes tipos de discriminación. No podemos actuar como su abogado personal, pero en muchos casos podemos brindarle información, defender, mediar o investigar, o derivarlo a otras agencias según sea necesario. Inicie su queja en: https://www.illinoisattorneygeneral.gov/File-A-Complaint/
Verifique el historial de un vehículo
La siguiente liga digital le permitirá revisar el historial de un vehículo: https://vehiclehistory.bja.ojp.gov/nmvtis_vehiclehistory
Verifique que su preparador de impuestos esté acreditado
El Servicio de Rentas Internas recordó hoy a los contribuyentes que elegir al profesional de impuestos adecuado es esencial para ayudarlos a evitar el robo de identidad y el daño financiero relacionados con los impuestos. Si bien la mayoría de los preparadores de declaraciones de impuestos son confiables y brindan un servicio de alta calidad, algunos cometen fraudes, robos de identidad y estafas. Los contribuyentes deben comprender a quién están contratando y hacer las preguntas correctas antes de entregar su información personal y financiera confidencial. Recuerde: los contribuyentes son legalmente responsables de la exactitud de su declaración de impuestos sobre la renta, incluso si otra persona la prepara. Verifique aquí a su preparador de impuestos: https://irs.treasury.gov/rpo/rpo.jsf
Apoyo para la comunidad LGBTQ+
Las siguientes ligas digitales lo llevarán a páginas web de dos organizaciones dedicadas a proveer apoyo a miembros de la comunidad LGBTQ+:
https://www.equalityillinois.us
https://calor.org
Lista de registro de delincuentes sexuales convictos
Busque una dirección para ver el perfil completo de los delincuentes sexuales convictos registrados en el área cercana a su ubicación:
https://isp.maps.arcgis.com/apps/instant/nearby/index.html?appid=5d92613aa43b42e5be9db88b4aceb06e&sliderDistance=5
Asistencia para personas que sufren violencia doméstica
Las siguientes agencias proveen servicios y asistencia para personas que están sufriendo violencia doméstica:
https://unnuevodespertar.org/
https://www.cawc.org/
Línea de Ayuda por Violencia Doméstica 877-863-6338
Línea para denunciar abuso y negligencia infantil en Illinois
El siguiente sistema de denuncia en línea sólo debe utilizarse para casos de abuso y negligencia que no pongan en peligro la vida de un niño ni sean de emergencia: State of Illinois | Online Child Abuse Neglect Reporting: Home . Si cree que el abuso o la negligencia que está denunciando requiere una acción inmediata, DEBE llamar a la línea directa de abuso y negligencia infantil al 800-25-ABUSE (800-252-2873) para presentar su denuncia.
Asistencia para Victimas de Fraude
Herramientas para prevenir ser víctima de un fraude de identidad y asistencia para reportarlo, en el siguiente enlace: Prevención y Reporte de Fraude | Administración del Seguro Social (ssa.gov)
Ayuda de salud mental para hombres latinos
Uno de cada 10 hombres experimentan algún tipo de ansiedad o depresión, pero menos de la mitad recibe tratamiento. De hecho, los hombres son más propensos que las mujeres a morir por suicidio cada año. Si usted es un hombre latino que necesita ayuda de salud mental, comuníquese a la organización Un Nuevo Despertar para recibir asesoría: 773-801-7111
Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis
Todos podemos ayudar a prevenir el suicidio. El número 988 Lifeline brinda apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana para personas que están pasando por momentos difíciles. También ofrecemos recursos de prevención y crisis para usted o sus seres queridos al igual que las mejores prácticas para profesionales en los Estados Unidos.
Asistencia para recién liberados de la prisión
Si está o estuvo recientemente en la prisión, es posible que esté buscando ayuda para recuperarse. Al ser liberado, debería haber recibido información sobre agencias estatales y locales que pueden ayudar. A continuación se muestran muchos programas en Illinois que pueden ayudarlo a encontrar vivienda, trabajo u otros servicios: https://osad.illinois.gov/expungement/resources-for-returning-citizens.html
Subsidios para comprar vivienda asequible en el Condado Cook
Aprueban dos programas piloto de vivienda asequible en el condado Cook. Las autoridades anunciaron $3 millones de dólares para entregar subsidios de $20 mil dólares a compradores de vivienda en áreas afectadas por la desinversión. Además, invertirán $12 millones de dólares para construir hasta 120 casas modulares en Humboldt Park, Maywood y Chicago Heights. Para solicitar asistencia financiera, visite: https://www.club720.org/
Verifique el estatus legal de cualquier guardería en Illinois
Puede buscar por nombre del proveedor, ciudad, condado o código postal, o una combinación. Se proporcionarán resultados para todas las guarderías con licencia actual, según sus parámetros de búsqueda. Si está interesado en un proveedor específico, también puede llamar a la línea de información sobre guarderías al 1-877-746-0829. Visite: https://sunshine.dcfs.illinois.gov/Content/Licensing/Daycare/ProviderLookup.aspx
Reportar abuso laboral
- Chicago Workers Collaborative (312)877-5185
- Arise Chicago (773)769-6000
- Oficina del Procurador General Kwame Raoul (866)310-8398
- OSHA 1800- 321 -OSHA


















