Pipas rotas, incendios, automóviles varados en los caminos. Los trabajadores de las distintas agencias y departamentos de Chicago, han estado trabajando durante el miércoles 30 y jueves 31 en el área urbana, buscando resolver los problemas que van desarrollándose en este vórtice polar que ha marcado temperaturas históricas en el Estado de Illinois.
Agencias de la ciudad comparten imágenes de sus trabajadores operando durante frío intenso
Las agencias del gobierno que han estado brindando servicios para mantener la ciudad andando reconocen a sus trabajadores.

Este jueves 31 de enero, el alcalde Rahm Emanuel habló en conferencia de prensa sobre las respuestas que han dado las autoridades en la ciudad de Chicago. Para ejemplificar, estas son las imágenes que compartieron los mismos departamentos que han estado laborando.
"Luchando contra el frío histórico y no dando un paso hacia atrás"
Fighting record cold and not backing down! pic.twitter.com/kqTLiqaizc
— Chicago Fire Media (@CFDMedia) January 31, 2019
"Increíble dedicación de los oficiales de distrito 018 y 001 para ayudar a los menos afortunados durante las temporadas bajo cero. ¡Gracias por tu servicio!"
Amazing dedication by the 018th and 001st District Officers helping out the less fortunate during the subzero temps. Thank you for your service! pic.twitter.com/5OCd54Wtfg
— Chicago Police (@Chicago_Police) January 30, 2019
"Hay muchos empleados en O’Hare que tienen la actitud de verdaderos guerreros en la nieve. Están trabajando afuera a temperaturas con una sensación de viento por debajo de los -50 grados para procesar con seguridad las aeronaves. Gracias a todos. Agradecemos su dedicación a nuestros viajeros."
There are many employees at O’Hare who have the spirts of true snow warriors. They’re outside working in temps with wind chills exceeding -50 degrees ❄️ to safely process aircraft.
— O'Hare Intl. Airport (@fly2ohare) January 31, 2019
Thank you all. We appreciate your dedication to our travelers. 🙌🏽 pic.twitter.com/1kY1vP8Ce0
"Bebé, hace frío afuera! ❄️ A todas las tripulaciones de aeropuertos y aerolíneas que trabajan en el exterior para procesar con seguridad los aviones, les agradecemos."
Baby, it’s cold out there! ❄️ To all airport and airline crew working outside to safely process aircraft, we thank you. 🙌🏽 https://t.co/0oc6mDEWnt
— O'Hare Intl. Airport (@fly2ohare) January 31, 2019
"Hay muchos empleados en Midway que tienen la falda de verdaderos guerreros de la nieve. Están afuera trabajando a temperaturas bajas, con escalofríos de viento cercanos a los -50 grados para procesar con seguridad las aeronaves. Gracias a todos. Agradecemos su dedicación a nuestros viajeros."
There are many employees at Midway who have the spirts of true snow warriors. They’re outside working in temps with wind chills nearing -50 degrees ❄️ to safely process aircraft.
— Midway Intl. Airport (@fly2midway) January 30, 2019
Thank you all. We appreciate your dedication to our travelers. 🙌🏽 pic.twitter.com/YrUwd3dSFt
Y aunque estas imágenes no fueron publicadas por alguna agencia gubernamental, fueron tuiteadas por la periodista Ashlee Rezin del periódico local Chicago Sun-Times, y valen la pena integrarlas aquí.
"Tanto respeto por el equipo del Departamento de Agua de Chicago que trabaja la toma de agua esta mañana en Nagle y Catalpa."
So much respect for the @ChicagoWater team working the water main break this morning at Nagle/Catalpa #Chiberia #PolarVortex19 #ICantFeelMyFingers pic.twitter.com/0wiOY9wn3M
— Ashlee Rezin (@Ashlee_Rezin) January 31, 2019
"¡El distrito 18 de Tact, CAPS, OEMC y el comandante de distrito O'Shea distribuyeron sombreros, chaquetas, mantas y suéteres a las personas sin hogar durante su tiempo de necesidad!"
18th District Tact, CAPS, OEMC, and District Commander O'Shea distributed hats, jackets, blankets, and sweaters to the homeless during their time of need! @Chicago_Police @ChicagoCAPS18 @ChicagoOEMC #BundleUp #StayWarmChicago #Community pic.twitter.com/WF9ep7M9jR
— ChicagoCAPS18 (@ChicagoCAPS18) January 30, 2019
"Pasando por el garaje de CTA para agradecer a nuestros trabajadores dedicados con salchichas de McDonalds, McMuffins y papas fritas. ¡Espero que les encanten!"
Stopping by the @CTA garage to thank our dedicated workers with @McDonalds sausage McMuffins and hash browns. I hope they’re lovin’ it! 😉🍔 #PolarVortex19 #StayWarmChicago pic.twitter.com/60ELXmlW1I
— Mayor Rahm Emanuel (@ChicagosMayor) January 31, 2019
También te puede interesar










