TUCSON, Arizona.- El Departamento de Seguridad Nacional comenzó a exigir prueba de vacunación contra el covid-19 durante el fin de semana para viajes esenciales y no esenciales a través de la frontera entre Estados Unidos y México.
Nuevas restricciones en el cruce fronterizo por Arizona, esto debes saber
La cantidad de personas que cruzan la frontera en los puertos de entrada de Arizona se redujo de 24,8 millones en 2019 a 15,8 millones de pasajeros en 2021. Los viajes turísticos de México a Arizona cayeron 43% de 2019 a 2020, según CBP.

El requisito más estricto que entró en vigencia el sábado se esperaba desde el otoño, cuando el gobierno reabrió la frontera a los viajes no esenciales después de casi 20 meses de restricciones por la pandemia. Pero generó nuevas preocupaciones entre los funcionarios de las ciudades fronterizas, que aún se están recuperando del golpe económico que sufrieron durante el cierre anterior.
“Desafortunadamente, desde una perspectiva económica, esto podría afectar negativamente a las empresas y a nuestra comunidad local, lo que obstaculizará a los trabajadores esenciales que desempeñan un papel clave en el mantenimiento de nuestra economía”, dijo Donald Huish, alcalde de Douglas, en un comunicado.
Huish reconoció que los requisitos de vacunación más estrictos tienen sentido a mayor escala para prevenir la transmisión de covid-19 entre países, un punto del que se hacen eco algunos comerciantes en las ciudades fronterizas.
“Qué bueno que van a pedir documentos de vacunas”, dijo Evan Kory, propietario de la tienda de ropa La Cenicienta de Nogales, y agregó que el negocio “está un poco mejor ahorita porque finalmente abrieron”.
Pero la mayoría de sus clientes ya estaban tomando precauciones, dijo.
La reapertura de la frontera es emocionante y discreta en Nogales. “Hemos visto aquí en la tienda que mucha gente, la mayoría, viene con mascarilla, y son muy respetuosos con eso”, dijo Kory. "Entonces, es todo lo que podemos hacer mientras la situación mejora".
La frontera entre EEUU y México estuvo cerrada a los viajes no esenciales desde marzo de 2020 hasta el 8 de noviembre de 2021. Si bien los ciudadanos estadounidenses, los camioneros y los trabajadores de la salud que regresaban se encontraban entre los considerados viajeros esenciales, los viajes de turismo y recreación se definieron como no esenciales y se prohibieron.
Como resultado, los viajes turísticos de México a Arizona cayeron 43% de 2019 a 2020, y el gasto turístico se redujo a más de la mitad, de $1,370 millones a $613 millones en el mismo período, según datos de la Asociación de Gobiernos de Maricopa.
En palabras de las autoridades fronterizas
La cantidad de personas que cruzan la frontera en los puertos de entrada de Arizona se redujo de 24,8 millones en 2019 a 15,8 millones de pasajeros en 2021, dijo Edith Serrano, portavoz de la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza en Tucson.
Los viajeros no esenciales han tenido que tener un comprobante de vacunación desde que se les reabrió la frontera en noviembre, pero la última restricción amplía ese requisito a los viajeros esenciales.
Serrano dijo el lunes que los tiempos de espera en la frontera podrían aumentar ligeramente a medida que los oficiales se adaptan a la nueva regla, pero que, por lo demás, e l tráfico en los puertos se ha estado moviendo sin problemas desde que se abrieron para viajes no esenciales.
“En (la inspección primaria), ahí es cuando los oficiales preguntarán por el estado de vacunación”, dijo. “Si un oficial siente que un vehículo y los ocupantes del vehículo requieren una inspección adicional… son referidos a una inspección secundaria donde los oficiales pueden pedir a los viajeros una prueba de vacunación”.
Starting Jan. 22, ALL Non-US individuals, who are fully vaccinated may apply for entry into the U.S. by land border, passenger ferry, train or small boat arrival. @CBP #OFO is ready to welcome you. pic.twitter.com/6yPhM6iUtX
— Director of Field Operations Guadalupe H. Ramirez (@DFOTucson) January 21, 2022
Esto te puede interesar:
Notas Relacionadas













