Mark Ruffalo y Matt Bomer compartieron protagonismo en la película The Normal Heart, dirigida por Ryan Murphy. En ella interpretan, respectivamente, a un activista gay y un reportero (gay pero que no ha salido del closet) que mantienen un conflictivo romance, durante la crisis de HIV en Nueva York a comienzos de los 80.
Mark Ruffalo en el centro de la controversia por la elección de Matt Bomer para el papel de una mujer trans
Por:Univision
- Ya que estamos en el tema: 7 imperdibles películas de temática LGBT
Mark Ruffalo fue además productor en The Normal Heart, así que con este antecedente, resulta comprensible que Matt Bomer forme parte del elenco de un nuevo proyecto, también producido por Mark Ruffalo.
Se trata de una película titulada Anything, basada en una obra de teatro.
Lo que no es tan comprensible es que Bomer interprete en ella el papel de una mujer transgénero.
Imagen Getty Images
No es la primera vez que un actor hombre —o cisgénero, de acuerdo a la terminología de los estudios de género— es elegido para interpretar una mujer trans.
Lo hizo Jared Leto en Dallas Buyers Club y Eddie Redmayne en La chica danesa (el primero ganó el Oscar, el segundo estuvo nominado).
Sobra decir que la comunidad LGBT no está contenta con esta situación. Lo lógico sería que se eligiera a una mujer transgénero para interpretar a una mujer transgénero.
Las quejas por este casting, entonces, comenzaron a acumularse en las redes sociales.
Why the hell is Matt Bomer playing a transgender woman?????
— Emma (@ToManyFeelings) August 30, 2016
More cis men being sourced to play trans women. Hollywood, do better. https://t.co/U8b1nIKEjo
— Kate Krosschell (@KateKrossch) August 30, 2016
Casting men to play Trans women leads to violence against trans women. @markruffalo @mattbomer @DiversityACTRA https://t.co/E4Qu8mwCh0
— Savannah Burton (@savannahvburton) August 28, 2016
@MarkRuffalo
— Elisa (@TrulyTG) August 30, 2016
Since we're ALL not getting killed, is it that hard to simply have a trans woman PLAY a trans woman? https://t.co/bbxSiMVgzo
Algunos incluso consideraron a Ruffalo un hipócrita, dado que siempre ha brindado apoyo a la comunidad LGBT y las causas de las mujeres transgénero.
"Mark Ruffalo apoya verbalmente a la comunidad trans pero cuando hay trabajo y dinero de por medio, contrata a un tipo cisgénero"
La actriz trans Jen Richards, que audicionó para el papel y no lo obtuvo, fue una de las principales voces críticas.
La actriz explicó que elegir hombres para interpretar personajes trans promueve la creencia de que una mujer transgénero es en realidad un hombre, lo que es la raíz de la violencia de la que son víctimas.
Dear @MarkRuffalo & @MattBomer: if you release this movie, it will directly lead to violence against already at risk trans women.
— Jen Richards (@SmartAssJen) August 28, 2016
You will exacerbate the cultural belief that trans women are really men, which is the root of violence against us. @MarkRuffalo @MattBomer
— Jen Richards (@SmartAssJen) August 28, 2016
Pero Mark Ruffalo no ignoró las críticas. También a través de Twitter intervino para calmar las aguas de la controversia e intentar iniciar una conversación más constructiva.
To the Trans community. I hear you. It's wrenching to you see you in this pain. I am glad we are having this conversation. It's time.
— Mark Ruffalo (@MarkRuffalo) August 31, 2016
"A la comunidad trans: los escucho. Es muy doloroso ver todo esto que sufren. Estoy contento de que tengamos esta conversación. Era hora"
In all honesty I suggested Matt for the role after the profound experience I had with him while making "The Normal Heart".
— Mark Ruffalo (@MarkRuffalo) August 31, 2016
"Para ser honesto, yo sugerí a Matt para el papel, después de la profunda experiencia que compartimos cuando hicimos The Normal Heart"
Algunos propusieron que hicieran un nuevo casting para la película, pero Ruffalo explicó que esto no es posible:
The movie is already shot and Matt poured his heart and soul into this part. Please have a little compassion. We are all learning.
— Mark Ruffalo (@MarkRuffalo) August 31, 2016
"La película ya está filmada y Matt puso su alma y corazón en el papel. Por favor ten algo de compasíon. Todos estamos aprendiendo"
Todo esto parece sugerir que, a pesar de las acusaciones de hipocrecía, la elección de Matt Bomer fue probablemente un acto que se realizó sin pensar ni analizar demasiado, un error que no notaron hasta que llegaron las críticas, originado por costumbres arraigadas y naturalizadas en Hollywood.
Las críticas y la polémica en torno a esto, tal vez signifiquen un primer paso adelante.
La película, que será el debut como director de Timothy McNeil, el autor de la obra de teatro original, cuenta la historia de un hombre depresivo ( John Carroll Lynch) que se muda a Los Angeles para vivir con su hermana ( Maura Tierney), y allí se hace amigo de esta mujer transgénero que ejerce la prostitución.
- A tener en cuenta: ¿Qué significa cisgénero y por qué el lenguaje hace al asunto LGBT?
Relacionados: