Sigue la historia de unos empleados de oficina, bastante distintos entre sí, que son obligados a realizar carpool, este episodio está lleno de fuertes declaraciones incluyendo la muerte de un hurón.