Si nos ponemos a pensar en los peligros de un terremoto, todos coincidimos en que lo más importante son las vidas. Pero poco después de lo ocurrido, también se hace inevitable pensar en las pérdidas materiales...
Tras el terremoto en Japón, un hombre se ofrece a reparar gratuitamente piezas de cerámica quebradas

Con gente que pierde su casa y gran parte de sus pertenencias, se hace casi grotesco preocuparse por piezas de vajilla o cerámicas que se puedan haber quebrado; aunque no por eso este hombre dejará de ofrecer su solución.
Se trata de Kunio Nakamura, un artista especializado en la reparación de piezas de cerámica, ya sea que se han quebrado o que presenten grietas y fisuras. Quizás en otro país, podríamos pensar que este hombre es un insensible, aunque conociendo un poco más la cultura asiática, podemos verlo hasta como un salvador de objetos que respaldan una gran cultura, y una tradición milenaria.
大切なうつわが粉々に砕けてしまったら、陶片を呼び継ぎして箸置きをつくったりも出来ます。欠片も何か役に立つので保存しといて下さい(うつわの修復ボランティアに伺う予定です) pic.twitter.com/xWB2lcLQC0
— ナカムラクニオ Kunio Nakamura (@6jigen) April 18, 2016
Gracias a su enorme talento para la técnica conocida como "Kintsugi", este hombre logra no solo recomponer las piezas sino evitar que se noten los arreglos, y por eso ofrece su arte para que varias familias puedan al menos en algo tan ínfimo, sentirse como lo hacían antes de esta tragedia.
地震で大切なうつわが割れてしまった方へ。砕けても欠片があればキレイに直せます。家宝とか親の形見などは二度と同じものが手に入りません。陶片を保存しておくといいと思います。 pic.twitter.com/oNbsUxKoIA
— ナカムラクニオ Kunio Nakamura (@6jigen) April 18, 2016
「つくらない陶芸家」がいてもいいんじゃないか。「つくろいの陶芸家」がいてもいいんじゃないか。そんなことを感じた本日のBUKATSUDOワークショップ。 pic.twitter.com/kN22Qfo83M
— ナカムラクニオ Kunio Nakamura (@6jigen) April 24, 2016
Según comenta, incluso al día de hoy, continúa reparando voluntariamente objetos destruidos en el recordado terremoto de 2011, y la gente no para de agradecerle por permitirles recuperar piezas de gran valor sentimental.
東日本大震災で割れたうつわの修復をまだまだ作業中ですが、大きな部分が欠損すると直すのが難しくなります。大切なうつわは、陶片を同じビニール袋にいれて保管して頂けると助かります。 pic.twitter.com/LAQoy7eTBt
— ナカムラクニオ Kunio Nakamura (@6jigen) April 18, 2016
地震で割れた大切な器の修復を頼まれることが多い(親の形見や家宝など)落ち着いたら熊本や大分にも「うつわの修復ボランティア」に伺うつもりです。どうしても大切な器は捨てないで保管しといて下さい。 pic.twitter.com/ArRIfKejNk
— ナカムラクニオ Kunio Nakamura (@6jigen) April 18, 2016
Evidentemente, "no todos los héroes llevan capas", y toda ayuda es bien recibida, cuando la intención nace del corazón.
- Esto también te inspirará: En Corea hay un hombre que recicla llantas viejas de la forma más hermosa




