Desde tierras argentinas y más precisamente desde Santa Rosa, la Pampa, Santiago estuvo escribiéndonos a nuestro correo de envíos para compartir su tatuaje. Se trata de una estrofa perteneciente a una de sus canciones favoritas de la banda Epica. ¡Pasemos a conocerlo!
Santiago nos enseña su tatuaje de Epica
Por:Univision
El diseño de Santiago: estrofa de Epica
Antes que nada, agradecemos a Santiago que nos cuenta que CuerpoyArte le ha sido muy útil en los tatuajes y que nos visita a diario brindándonos todo su apoyo. En gratitud, el compartió con nosotros su diseño y devolviéndole su amabilidad, hoy lo estamos enesñando. Como de costumbre, mientras conocemos su diseño, ¡aprovechemos para escuchar la canción!
Bien, como ya mencionaba, este diseño consta de una estrofa con los versos de la banda holandesa de metal sinfónico Epica. La misma pertenece a la canción titulada Delirium (Delirio), que puede encontrarse en su último álbum: Requiem for the indifferent (Réquiem por los indiferentes). El diseño esta ubicado sobre el lateral derecho de su torso, pasando por las costillas, un lugar que siempre se considera doloroso. En cuanto a este último detalle, Santiago nos contó que se trata de algo bastante relativo pero que por momentos dolió.
Santiago también estuvo contándonos algunos detalles particulares, en sus palabras:
“Hace tiempo que tenía ganas de tatuarme pero no encontraba algo que realmente me atraiga, hasta que en una ocasión le preste atención a la letra de esta canción. ¡Yo diría que me dejó realmente me dejó hipnotizado! Entonces fue cuando me di cuenta de que eso era lo que quería para mi tatuaje...después, el tema de buscar la letra justa (que agradezco a un amigo por su gran ayuda) y bueno, finalmente ubicación y tamaño. Elegí este lugar porque en sí no se deja ver a simple vista, si te lo muestro o lo ves seguido es porque eres alguien a quien aprecio.”
El tatuaje y su significado
Imagen Crovat
Este tatuaje dice en letra cursiva:
"When you think there’s no way out and all you see collides, hope will in the end chase all your fears away".
En español sería algo así como:
“Cuando pienses que no hay salida y todo lo que ves choque, la esperanza ahuyentará tus temores al final”.
Para nuestro amigo Santiago, esta frase es muy significativa. Él nos dijo:
“(...) más allá de todo, desde mi punto de vista, el significado de esta frase es que nunca hay que rendirse ni bajar los brazos...al final las cosas siempre cambian, pero ¡tenes que intentar!”
Imagen Crovat
Imagen Crovat
Por otra parte, este tatuaje es aún más especial para Santiago pues fue su primer tatuaje. El trabajo fue realizado en un local llamado Latino, ubicado en la propia Santa Rosa. El costo fue de unos $600 argentinos, equivalentes a unos USD 125.
¿Qué te pareció el tatuaje de Santiago? Seguramente ya sabes que tu también puedes compartir tus tatuajes con nosotros, pero por si acaso no recuerdas como hacerlo: simplemente envíanos algunas fotos y cuéntanos algunos detalles sobre estos escribiéndonos a nuestro correo de envíos. ¡Esperamos tus tatuajes!
Relacionados: