" Donald Trump ha preguntado por qué no hablé en la Convención Demócrata. Él dijo que le gustaría saber de mí. Aquí está mi respuesta a Donald Trump: Porque sin decir nada, todo el mundo, todo EEUU, sintió mi dolor. Soy una madre Estrella de Oro. Quien me haya visto me sintió en su corazón.
Ghazala Khan: "Trump criticó mi silencio. Él no sabe nada del verdadero sacrificio"
Esta es la respuesta completa, en español, que la madre de un soldado estadounidense musulmán muerto en Irak le escribió al candidato republicano, en The Washington Post, ante las acusaciones del magnate hacia ella y su esposo Khizr.
Por:Univision
Khizr Khan, acompañado de su esposa, Ghazala, hizo un conmovedor homenaje en la Convención Demórata a su hijo, Humayun, quien murió por un ataque suicida en Irak en 2004.
Imagen Getty
Video "Usted no ha sacrificado nada ni a nadie", el discurso de un padre musulmán que enfureció a Trump
Donald Trump dijo que no tenía nada que decir. Sí tengo qué decir. Mi hijo Humayun Khan, un capitán del Ejército, murió hace 12 años en Irak. Él amaba a EEUU, donde nos mudamos cuando tenía 2 años de edad. Él se había ofrecido para ayudar a su país, inscribiéndose en el ROTC (Cuerpos de Reserva) en la Universidad de Virginia. Esto fue antes de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Él no tenía que hacerlo, pero quería.
Cuando Humayun fue enviado a Irak, mi marido y yo nos preocupamos por su seguridad. Yo ya había pasado por una guerra en Pakistán en 1965 cuando era una estudiante de secundaria. Así que estaba muy asustada. Uno puede hacer sacrificios, pero no espera que los hagan sus hijos.
Nos preguntamos si había alguna manera en que no pudiera ir, porque ya había cumplido con su servicio. Él dijo que era su deber. No puedo olvidar cuando iba hacia el avión y volteó a mirarme. Estaba feliz y me daba fuerza: "No se preocupe, mamá. Todo va a estar bien."
“Al decir esta noche mis últimas palabras en el noticiero, me quedé pensando en todo lo que me queda por delante. Después de todo, los periodistas nunca se retiran. Estamos condenados toda la vida a perseguir noticias, a perseguir lo nuevo”. <br/>
“El reto de la serie era, en el mejor de los casos, complementar al libro y dar una visión, entre millones, de cómo era la vida en Macondo. Y lo logra. Agradezco las narraciones tomadas íntegramente del libro y las magníficas actuaciones marcadas por las páginas más que por las improvisaciones”.
<b>“</b>En la cabeza de Trump todo conspira para demostrar su poder. Ganó la elección y el voto popular, se desvanecen los juicios en su contra, y legalmente se siente protegido para hacer lo que se le pegue la gana. Se siente en el tope. Es en este contexto que Trump amenazó con la imposición de aranceles contra México, Canadá y China”.
<i>“Duele pero hay que decirlo: en México nadie sabe cómo detener la violencia. Si lo supieran, ya lo hubieran intentado. Lo que hemos visto desde la época de Felipe Calderón, cuando se declaró la guerra contra los narcos, son distintos experimentos -todos fallidos- para enfrentar la violencia”.</i>
<i>“Causarán un daño irreparable a miles de familias y a la economía estadounidense. No se trata de expulsar a los indocumentados sino de integrarlos a este país. Sería mucho más barato y efectivo. Pero Trump y sus asesores solo se oyen a sí mismos”.</i>
“Hay mucho que negociar antes que Trump tome posesión el 20 de enero. Pero el peligro de deportaciones masivas, aranceles y hasta de operaciones militares en su territorio ha puesto en alerta a la nueva presidenta de México. Sheinbaum y Trump ya hablaron y se dijeron esas cosas huecas que se dicen los presidentes por teléfono”.
“La realidad es que cada vez hay más votantes latinos. Este año hay 36.2 millones de hispanos elegibles para votar, casi cuatro millones más que en 2020, según el centro Pew. Y aunque no todos van a salir a votar, los que lo hagan serán suficientes para definir quién será el próximo presidente o presidenta de Estados Unidos”.
“Gane quien gane la elección en Estados Unidos, las cosas van a empeorar para los recién llegados. Los inmigrantes son el enemigo perfecto en esta campaña electoral. Son muy vulnerables, lo dejaron todo en su país de origen y no se pueden defender de los ataques injustificados de los políticos que solo quieren ganar votos”.
"En este caso, nos toca apuntar y corregir todas las mentiras que Trump ha dicho -y que sigue diciendo- sobre los inmigrantes, sobre la insurrección del 6 de enero del 2021 y sobre todos los esfuerzos ilegítimos por negar los resultados de las elecciones del 2020. Las democracias mueren, primero, desde dentro".
"A los 14 años, vi a mi familia y a mi comunidad y me dije: hay un futuro mejor para nosotros; podemos progresar y las cosas pueden mejorar. Todo lo que hago y lo que soy tiene sus raíces en mi comunidad latina, y me llena de humildad poder llegar a representar a nuestra comunidad en el Senado. Es un deber que asumiré con orgullo y mucho honor." Read this content in <a href="https://www.univision.com/univision-news/opinion/por-la-familia-todo-ruben-gallego-on-running-to-be-arizonas-first-latino-senator" target="_blank" link-data="{"cms.site.owner":{"_ref":"00000147-f3a5-d4ea-a95f-fbb7f52b0000","_type":"ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20"},"cms.content.publishDate":1726508152821,"cms.content.publishUser":{"_ref":"0000017b-d1c8-de50-affb-f1df3e1d0000","_type":"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc"},"cms.content.updateDate":1726508152821,"cms.content.updateUser":{"_ref":"0000017b-d1c8-de50-affb-f1df3e1d0000","_type":"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc"},"link":{"target":"NEW","attributes":[],"url":"https://www.univision.com/univision-news/opinion/por-la-familia-todo-ruben-gallego-on-running-to-be-arizonas-first-latino-senator","_id":"00000191-fbe7-dddd-a5f7-ffef61bf0000","_type":"ff658216-e70f-39d0-b660-bdfe57a5599a"},"linkText":"english","_id":"00000191-fbe7-dddd-a5f7-ffef61bb0000","_type":"809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288"}">english</a>.
La última vez que hablé con mi hijo fue en el Día de la Madre de 2004. Le habíamos pedido que nos llamara por cobrar cada vez que pudiera. Le rogué que se mantuviera a salvo. Le pedí que se quedara atrás, y que no se fuera corriendo tratando de convertirse en un héroe, porque yo sabía que él haría algo así.
El me dijo: "Mamá, estos son mis soldados, son mi gente. Tengo que cuidar de ellos". Él murió por un coche bomba conducido a las puertas de su base. Él murió tratando de salvar a sus soldados y a civiles inocentes.
Ese es mi hijo. Humayun fue siempre fiable. Si yo estaba aspirando en la casa y él estaba allí, él me quitaba la aspiradora de mi mano y limpiaba la casa. Se ofreció para enseñar a nadar a los niños con discapacidad en el hospital. Él decía: "Me encanta cuando tienen un poco de progreso y sus caras se iluminan. Por lo menos son mucho más felices". Él quería ser abogado, como su padre, para ayudar a la gente.
Humayun es mi hijo del medio, y a los demás les está yendo tan bien, pero cada día siento el dolor de su pérdida. Han pasado 12 años, pero ya se sabe que los corazones llenos de dolor nunca se pueden curar, mientras vivamos. Sólo hablar de ello es difícil para mí todo el tiempo. Todos los días, cada vez que rezo, tengo que rezar por él, y lloro. El lugar que el dejó vacío, siempre estará vacío.
No puedo entrar a un cuarto con fotos de Humayun. Por todos estos años no he podido limpiar el clóset donde están sus cosas (...) Subir al escenario de la convención con una foto gigante de mi hijo detrás mío... apenas podía controlarme. ¿Qué madre podría? Donald Trump tiene hijos a los que ama. ¿De verdad es necesario que se pregunte por qué yo no hablaba?
Donald Trump dijo que tal vez no se me permitía decir nada. Eso no es verdad. Mi marido me preguntó si quería hablar, pero yo le dije que no podía. Mi religión me enseña que todos los seres humanos son iguales ante los ojos de Dios. El esposo y la esposa son parte uno del otro; uno debe amar y respetar a los demás para que pueda hacerse cargo de la familia.
Cuando Donald Trump está hablando sobre el Islam, es ignorante. Si estudiara el verdadero Islam y el Corán, todas las ideas que tiene sobre los terroristas cambiarían, porque el terrorismo es una religión diferente.
Donald Trump dijo que ha hecho un montón de sacrificios. Él no sabe lo que significa la palabra sacrificio."
Esta columna se publicó orignalmente en The Washington Post el 31 de julio de 2016.
Nota: La presente pieza fue seleccionada para publicación en nuestra sección de opinión como una contribución al debate público. La(s) visión(es) expresadas allí pertenecen exclusivamente a su(s) autor(es) y/o a la(s) organización(es) que representan. Este contenido no representa la visión de Univision Noticias o la de su línea editorial.
Lea también:
- Khizr Khan, padre de soldado estadounidense musulmán caído en Irak: "Trump es una persona sin alma"
- Una tormenta de indignación crece sobre Trump por sus afirmaciones sobre la madre de un musulmán muerto en Irak
- "Usted no ha sacrificado nada ni a nadie", el discurso de un padre musulmán que enfureció a Trump