Guía completa para votar en las elecciones de medio término en Illinois en 2026

Las elecciones generales de medio término se celebrarán en Illinois el martes 3 de noviembre de 2026. Los votantes elegirán distintos cargos federales, estatales, legislativos y judiciales. Dependiendo de dónde vivas, tu boleta también puede incluir otras contiendas y preguntas locales.

Aquí encontrarás las principales fechas y opciones para prepararte para votar.

Fechas clave para las elecciones generales en Illinois

• 24 de septiembre de 2026: comienza la votación temprana y es el primer día en que pueden enviarse las boletas de voto por correo.
• 18 de octubre de 2026: último día para registrarse para votar en línea.
• 29 de octubre de 2026: último día para que la autoridad electoral reciba una solicitud de boleta de voto por correo.
• 2 de noviembre de 2026: último día de votación temprana.
• 3 de noviembre de 2026: Día de las Elecciones Generales.

Illinois también ofrece Grace Period Registration, que permite a los votantes elegibles registrarse o actualizar su registro después del cierre del periodo regular de inscripción y votar durante el mismo proceso.

¿Cómo registrarse para votar en Illinois?Puedes registrarte de las siguientes maneras:

Usando nuestra herramienta gratuita y sencilla: visita www.univision.com/votaconmigo y regístrate para votar en solo 2 minutos.

También puedes registrarte en línea a través del sistema oficial de registro de votantes de Illinois, además de las opciones disponibles para registrarte en persona o por correo.

El registro en línea para las elecciones generales está disponible hasta el 18 de octubre de 2026.

¿Qué pasa si no te registraste antes de la fecha límite?Illinois cuenta con un periodo de Grace Period Registration para las personas elegibles que no se registraron antes de la fecha límite regular o que necesitan actualizar su información.

Durante este periodo puedes registrarte o actualizar tu registro y votar. Esta opción continúa disponible hasta el 3 de noviembre de 2026, Día de las Elecciones.

¿Cuándo puedo votar temprano en Illinois?La votación temprana comienza el 24 de septiembre de 2026 en la oficina de la autoridad electoral correspondiente y en los lugares temporales que esta designe.

Los lugares, fechas y horarios disponibles pueden variar dependiendo de la jurisdicción.

La votación temprana estará disponible hasta el lunes 2 de noviembre de 2026, un día antes de las elecciones.

¿Se puede votar por correo en Illinois?Sí. Cualquier votante registrado puede solicitar una boleta de Vote by Mail.

El 5 de agosto de 2026 fue el primer día para presentar una solicitud de boleta de voto por correo para las elecciones generales. Las autoridades electorales pueden comenzar a enviar estas boletas el 24 de septiembre de 2026.

La fecha límite para que la autoridad electoral reciba una solicitud de boleta por correo es el 29 de octubre de 2026.

Illinois también ofrece la opción de solicitar el Permanent Vote by Mail Status, que permite a los votantes que cumplen los requisitos recibir automáticamente una boleta por correo para futuras elecciones sin tener que presentar una nueva solicitud para cada una.

Si planeas votar por correo, devuelve tu boleta con suficiente anticipación y sigue cuidadosamente las instrucciones incluidas con ella.

¿Cuándo debe devolverse la boleta por correo?Si envías tu boleta por correo, debe tener matasellos a más tardar el 3 de noviembre de 2026.

También existen opciones para devolver la boleta directamente a la autoridad electoral o utilizar un buzón autorizado para boletas, cuando esté disponible en tu jurisdicción.

Es importante revisar las instrucciones incluidas con tu boleta y devolverla con suficiente anticipación.

¿Dónde puedo votar?Durante la votación temprana, los centros disponibles dependen de la autoridad electoral correspondiente a tu lugar de residencia.

El 3 de noviembre, puedes consultar tu centro de votación asignado utilizando las herramientas de búsqueda electoral disponibles para los votantes.

Antes de salir a votar, verifica tu registro y confirma el centro y horario que te corresponden.

¿Necesito identificación para votar en persona?En general, un votante que ya está registrado no necesita presentar una identificación para votar en su centro de votación en Illinois.

Sin embargo, existen situaciones en las que pueden solicitarse documentos adicionales, especialmente si necesitas registrarte o actualizar tu registro durante el Grace Period o el Día de las Elecciones.

Si vas a utilizar el Grace Period Registration, revisa previamente los documentos requeridos para comprobar tu identidad y residencia.

¿A qué hora abren y cierran las urnas el 3 de noviembre?El martes 3 de noviembre de 2026, los centros de votación estarán abiertos de 6:00 a.m. a 7:00 p.m.

Si estás en fila cuando cierren las urnas, podrás permanecer en la fila para emitir tu voto.

¿Qué se vota en Illinois en las elecciones de 2026?En las elecciones generales de 2026, los votantes elegirán representantes para diferentes cargos federales, estatales y legislativos. También habrá elecciones y retenciones judiciales. Los cargos específicos que aparecerán en tu boleta dependerán del distrito y lugar donde estés registrado.

Senado de Estados Unidos: uno de los dos escaños de Illinois en el Senado federal estará en elección. Los senadores federales cumplen mandatos de seis años.

Cámara de Representantes de Estados Unidos: los votantes elegirán a los representantes correspondientes a los distritos congresionales del estado. Cada votante participa en la elección correspondiente al distrito donde reside.

Gobernador y vicegobernador: los votantes elegirán a quienes ocuparán los principales cargos del poder ejecutivo estatal.

Fiscal General: los votantes elegirán al principal funcionario jurídico del estado.

Secretario de Estado: estará en elección este cargo estatal, que tiene distintas responsabilidades administrativas dentro del gobierno estatal.

Contralor: los votantes elegirán al funcionario responsable de diferentes funciones relacionadas con las cuentas y pagos del estado.

Tesorero: se elegirá al funcionario encargado de diferentes funciones relacionadas con las finanzas y fondos estatales.

Senado estatal: estarán en elección los escaños del Senado de Illinois correspondientes a este ciclo electoral.

Cámara de Representantes estatal: estarán en elección los escaños de la Cámara de Representantes de Illinois correspondientes a los distritos legislativos del estado.

Cargos judiciales: dependiendo del lugar donde vivas, la boleta puede incluir elecciones para determinados jueces de la Supreme Court, Appellate Court y Circuit Courts, además de preguntas de retención judicial.

Regional Superintendent of Schools: dependiendo de la jurisdicción, este cargo también puede aparecer en la boleta.

Otros cargos: tu boleta puede incluir otras contiendas correspondientes a tu condado o jurisdicción.

¿Qué preguntas aparecerán en la boleta?La boleta puede incluir preguntas de política pública, referendos u otras medidas dependiendo de las preguntas certificadas y de la jurisdicción donde estés registrado.

Las preguntas locales pueden variar según el lugar donde vivas.

Por eso, es importante revisar previamente tu boleta para conocer exactamente las preguntas y medidas que aparecerán donde estás registrado.

Prepárate para votarAntes de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026, verifica que tu registro esté actualizado, revisa tus opciones para votar temprano o por correo y confirma dónde debes votar.

Si planeas votar por correo, recuerda que la fecha límite para que la autoridad electoral reciba tu solicitud es el 29 de octubre. Devuelve tu boleta con suficiente anticipación y sigue cuidadosamente las instrucciones incluidas con ella.

También es recomendable revisar previamente tu boleta para conocer los cargos, elecciones judiciales y preguntas que aparecerán específicamente donde vives.

Para más información y recursos sobre las elecciones de 2026, visita www.univision.com/votaconmigo.