The family of Sergio Hernández, who died in Ciudad Juárez at age 15, is asking the U.S. Supreme Court whether it can sue the border agent who fired at the boy from El Paso, Texas.