Los pediatras temen por las secuelas que el estrés dejará en los hijos de inmigrantes: “Cuando todo el día te preocupas de que se vayan a llevar a tus padres, esa es una forma de estrés tóxico. Sabemos que tendrá implicaciones a largo plazo en su salud”.

Homeland Security chief backtracks on splitting families at Mexico border

Homeland Security chief backtracks on splitting families at Mexico border

The Trump administration had previously said it was considering separation as a deterrent to would-be border crossers, mostly from Central America.

Los pediatras temen por las secuelas que el estrés dejará en los hijos d...
Los pediatras temen por las secuelas que el estrés dejará en los hijos de inmigrantes: “Cuando todo el día te preocupas de que se vayan a llevar a tus padres, esa es una forma de estrés tóxico. Sabemos que tendrá implicaciones a largo plazo en su salud”.

WASHINGTON -- Parents and children caught crossing the Mexican border into the United States illegally generally can remain together, the Homeland Security Department said Wednesday, in a partial reversal of previous comments.

Secretary John Kelly told a Senate panel that families would not be separated unless the "situation at the time requires it." He gave as possible examples if the mother is sick or addicted to drugs. But he said separation would not be routine.

Kelly's comment to the Senate Homeland Security and Governmental Oversight committee contrasted with earlier pronouncements that his agency was considering separation as a deterrent to would-be border crossers, mostly from Central America.

In written testimony, Kelly said about 1,100 people traveling as families were caught trying to cross the Mexican border into the United States illegally last month.

Immigrant families and children traveling alone have accounted for hundreds of thousands of arrests at the border in recent years, at times overwhelming federal authorities.

Kelly said he has not issued a written directive outlining the policy to border agents, but has told employees that he must approve any such separations. In a somewhat tense back and forth with Sen. Kamala Harris, D-Calif., Kelly said border agents don't need a written policy because he's given the order verbally.

Kelly also told lawmakers that a sharp decline in people crossing the southern border illegally was due in part to President Donald Trump's immigration policies and widely publicized arrests of immigrants living in the United States illegally. Smugglers have also raised prices to bring would-be immigrants from Central America through Mexico and to the border, he said.


Kelly also took some credit for himself, saying that his direct plea to government officials in Honduras, El Salvador and Guatemala along with conversations with church leaders and others in the region have helped curb the number of people trying to sneak into the United States.

In written testimony, Kelly told the Senate panel that fewer than 12,500 people were caught trying to enter the United States illegally across the Mexican border in March. It was the second straight decline in arrests at the border, a likely signal that fewer people are trying to come into the United States illegally, and the fewest arrests in a month in at least the last 17 years.

Kelly said that decline in the number of people trying to enter the United States illegally won't continue unless his agency gets the resources needed to secure the border.

"It won't last ... unless we do something, again, to secure the border," Kelly said. "The wall. A physical barrier. All we know is that physical barriers do work if they are put in the right places."

Kelly said the wall won't be from "sea to shining sea," but in places where border agents say it would be most effective.

In response to a question from Sen. John McCain, R-Ariz., Kelly said the wall could extend beyond a physical barrier and include a mix of technology including drones.

The prospects for that wall and billions of dollars to pay for it appear dim this year, Sen. Claire McCaskill, D-Mo., made clear Wednesday morning.

"The majority of Senate ... is not going to sign a blank check for a wall we know is never going to be built," McCaskill said.

After the Trump administration announced the end of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, which shields 800,000 young undocumented immigrants from deportation, French artist JR led a project that captured portraits of Dreamers across the U.S. Two photo-booth trucks made several stops so that undocumented youth could add their faces to the series. Univision News followed the journey.
Pedro is one of thousands of undocumented immigrants who work in chicken processing plants in Gainesville, Georgia. In a county where police work in tandem with immigration authorities and more than 72% of citizens voted for Donald Trump, many immigrants live in fear.
Presidents don't usually pardon criminals until they have been sentenced or have at least expressed some regret, but this was not the case with Arpaio, who spoke to Univision News two weeks after being forgiven by his ally, Donald Trump.
During a meeting in the Oval office Friday, the president was asked by reporters about the future of DACA, to which he responded that a decision was coming soon. "We love the dreamers, we love everyone," he added.
Nilsa Huete is an undocumented Honduran immigrant living in Key West, Florida. In the last five months, five of her family members have been arrested by agents from the Monroe County Sheriff's Office. Now she’s fighting against the deportation of her daughter and brother.
The former Arizona sheriff pardoned by President Trump is one of the most unpopular figures in the Hispanic community. For 24 years he was sheriff of the fourth largest county in the country and was convicted in July 2017 of ignoring a court order to stop his officers from racial profiling of Hispanics.
The former Republican presidential candidate says a Senate immigration proposal that would cut immigration in half is flawed, but he backs idea of merit-based points system.
The footage shows a man wearing a badge, apparently from the local sheriff’s department, and claiming to be bail bonds agent. A lawyer then rebukes and questions his authority.
Maty Muy, a Guatemalan immigrant, went to renew her work permit at an ICE office and ended up facing a nightmare. Authorities placed a GPS monitor on her ankle and sent her husband to a detention facility. Now, she has taken over the family business – a tire and auto repair shop – while facing deportation.
Maty Muy, una inmigrante guatemalteca, fue a renovar un permiso de trabajo a una oficina de ICE y acabó viviendo una pesadilla: le pusieron un grillete y a su esposo lo detuvieron. Ahora, cambia llantas y lucha para evitar la deportación.
This is what Greek artist Eleni means when she speaks about the power of the voice. She improvises a sing-along with a group of immigrants, refugees and allies in Boston's Urbano Project and the result was just beautiful.
Eleni Arapoglou uses new sounds and rhythms to preserve her roots. Eleni is part of the U-Lab 'Immigrant Sounds' sessions that celebrate World Refugee Day and Immigrant Heritage Month.
There has always been movement of people, and as we commemorate World Refugee Day on June 20th a group of musicians, activists and community members got together at The Urbano Project​ in Boston to share their experiences and reflect on the diversity that makes up American society: "The direction of where the world is going is encouraging us all, almost forcing us all, to break down those walls."
La cantante Eleni interpreta 'Milo mou kai mantarini', grabada en exclusiva para U-LAB Music como parte de las sesiones 'Immigrant Sounds' en honor al Mes de la Herencia del Inmigrante y al Día Mundial del Refugiado. Featuring Vasilis Kostas en el laúd.
Artist Nora Valdez and youth in the Boston community are sharing their stories one suitcase at a time at The Urbano Project. At U-LAB Music we documented their process as part of our 'Immigrant Sounds' series.
Nestor Duarte was driving his car in Key West, Florida, when Monroe sheriff deputy David Lariz pulled him over and asked for his papers. Lariz is the same officer who recently asked a Honduran man who had been hit by a car if he was "illegal."
Exasesor de la campaña presidencial de Trump testificará contra Paul Manafort, según Los Angeles Times
El diario indicó que Rick Gates piensa declarar contra el exjefe de la campaña en la investigación sobre el 'Rusiagate' liderada por el fiscal especial Robert Mueller y declararse culpable de cargos por fraude.
Homenajean al artesano que diseñó la guitarra de la película mexicana Coco, nominada a los premios Oscar
Germán Vásquez salió hace más de 40 años del taller Guitarras Rubio Hermanos en Paracho, estado de Michoacán, rumbo a Los Ángeles para buscar el sueño americano. El guitarrero regresó a su tierra natal a fin de recibir un homenaje por parte del pueblo, tras la nominación de la cinta en las categorías Mejor Película Animada y Mejor Canción Original.
Con José Meade, Manuel López Obrador y Ricardo Anaya oficializan candidaturas a la Presidencia de México
Los aspirantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Movimiento Regeneración Nacional (Morena) y Por México al Frente, respectivamente, fueron registrados este domingo. Meade reconoció que la administración de Peña Nieto deja "malestar", López Obrador rechazó el muro fronterizo y Ricardo Anaya dijo que el país “no se volverá a poner de tapete con el gobierno de EEUU”.
Sismo de magnitud 6.0 despierta del susto a habitantes del centro y sur de México
El movimiento hizo oscilar edificios y obligó a varios residentes a salir de los edificios en ropa de dormir a las calles de la ciudad capital. De momento no se reportan ni víctimas ni daños materiales.
Tony’s sale a su defensa por el pedazo de carne vendido que supuestamente contenía gusanos
Una pareja de Chicago aseguró que compró en este supermercado un pedazo de carne que contenía un gusano y difundió una foto de esto en las redes sociales para advertir a la comunidad. Sin embargo, los dueños del establecimiento dijeron que se trataba de una pequeña porción de grasa. Aún no se conoce el pronunciamiento oficial del departamento de salud.
Recuerdan a la niña que murió luego de ser atropellada por un presunto conductor ebrio en Fullerton
Vecinos y amigos se reunieron para prender velas en honor de la víctima, que fue arrollada por una camioneta al frente de su casa cuando estaba jugando. El conductor fue arrestado con una fianza de dos millones de dólares.
Investigan la muerte de un menor en Nueva Jersey que fue diagnosticado con influenza
De comprobarse, se convertiría en la tercera víctima infantil que fallece a causa de este virus en el 'Estado Jardín'. El menor murió en un hospital de Elizabeth y padres de familia se declararon en alerta porque 84 niños han perdido la vida en el país en esta temporada de influenza.
Revisa aquí todos los resultados de la Jornada 8 de la Liga MX
La fecha 8 trajo grandes sorpresas a lo largo del fin de semana en el Clausura 2018.
Así vivió Enrique Meza su última visita al Estadio Azul
El director técnico de Puebla pasó buena parte de su carrera con Cruz Azul en el inmueble que está próximo a ser demolido.
Bruno Valdez quiere al América en la cima todo el torneo
El defensa y héroe de las Águilas ante Tiburones aseguró que para eso se prepara el equipo.
Andrés Guardado explica que al Betis le hizo falta tranquilidad ante el Real Madrid
El mediocampista mexicano dijo que el empate les pegó anímicamente.