Bill y Melina aprovechan la vulnerabilidad de Tino y Aide para acercarse sentimentalmente. Nazario corre a Clara Luz y Rudolph de la casa. Bill emplea a Lila y Circe. Tino descubre que Lila trabaja con Bill. El Chacal acecha de cerca la casa de Aidé.