null: nullpx
Cargando Video...

La Rosa de Guadalupe - 'Las envolturas no importan'

Un pequeño afronta la crueldad de la sociedad debido a que tiene una deformidad en su rostro, pero con el amor y ayuda de su abuela logra salir adelante y les demuestra a todos que lo importante es lo que hay en el interior.
28 Jul 2021 – 12:00 AM EDT
Reacciona
Comparte

[música] daiana: hola, ma.lucía: hola, mi amor. no te sentí llegar.ahorita comemos. lo que pasa es que me quiseapurar a calificar todos estos exámenes.pero la comida ya está lista. hice chiles rellenos de arroz.daiana: mamá, tengo algo que decirte.lucía: yo también. te conseguí la becapara estudiar inglés. si sacas buenas calificaciones,en un año podrás irte de intercambioa un colegio en estados unidos. ¿no es una maravilla, mi amor?daiana: sí, ma. lucía: pensé que te daríamucho gusto. esperabas esta beca con ansias.¿qué tienes que decirme?daiana: es que yo... yo estoy embarazada.lucía: ¿qué dijiste? ¿cómo que estás embarazada?no, no. no, no--no puede ser.¿qué? ¿no pensaste?fue leonardo, ¿verdad? ese bueno para nadadel que te dije que te dejaras. daiana: no tiene caso decirtequién fue. de todos modos, estoy yo sola.lucía: te exijo que me digas. daiana, ¿quién fue?fue leonardo, ¿verdad? daiana: bueno, sí,sí fue leonardo... pero él me dijoque era mi problema, y no me quiere responder.lucía: ¿cómo que no va a responderte?no, no, vamos a su casa ahora mismo, y vamos a versi no te responde. daiana: mamá...lucía: así que vengo a exigirle a su hijo que sea hombre,y enfrente sus actos. que se haga responsabledel bebé que mi hija espera. >> usted no viene a exigir nadaa mi casa. y mucho menos a mi hijo.él es hombre. y si una muchachitase le ofrece, pues... lucía: mi hija no se le ofreció.fue su hijo el que le endulzó el oído.>> en ese caso, usted es la que le hubieraexigido a su hija más recato. y usted hubiera tenidomás cuidado. mi gallo anda suelto.lucía: qué cínica es usted. yo solo quiero que su hijole responda a daiana. >> ¿y a mí quién me aseguraque lo que dice... esta jovencita es verdad?puede estarle colgando el paquetito a mi leonardo.daiana: yo no le estoy colgando nada a nadie.leonardo es el padre de mi hijo. >> hijo, qué bueno que llegaspara que me aclares lo que está pasando.esta jovencita vino con su mamá a decir que tú la embarazarse.leonardo: ¿yo? no es cierto, mamá.y se lo dije bien claro que a mí no me iba a cargarese paquetito. daiana: eres un cobarde,leonardo. sabes muy bien que solohe estado contigo, y que estoy embarazada de ti.lucía: ahora sí lo niegas, pero bien que ibas a mi casaa buscar a mi hija. leonardo: mire, señora,yo no tuve nada que ver con el embarazo de daiana,y no me voy a hacer cargo de algo que yo no hice.lucía: ¡cobarde! >> ¡a mi hijo no le pega!lucía: su hijo es un cobarde, poco hombre.>> ¡fuera de mi casa! ¡largo!las recibí por educación, pero no las quiero volver a ver.dejen en paz a mi hijo. ¡vayan y busquenal padre de ese hijo! lucía: ahora veo de dóndesu hijo sacó tan bajos instintos,y por qué carece de valores. vámonos.>> lo mismo digo, señora.>> disculpen que las haya hecho esperar.estaba revisando los resultados. lucía: no se preocupe, doctora.díganos cómo salió la ecografía y el ultrasonido que le hizoa mi hija. >> lamento decirles esto,pero no muy bien. daiana: ¿por qué, doctora?¿qué salió mal? >> como ya les había dichoen el ultrasonido... es un niño.pero la ecografía nos reveló que viene con una malformacióncráneo encefálica. lucía: ¿una malformación?>> así es. a esta deformaciónse le conoce como el síndrome de treacher collins.daiana: ¿y eso qué es? es un síndrome donde los bebésnacen con deformaciones faciales.no podemos saber la gravedad de la deformaciónhasta que el bebé nazca. daiana: entonces,podría abortarlo. lucía: ¡claro que no!¿cómo se te ocurre? daiana: mamá,la doctora es la que está diciendo que el bebé viene mal.puedo abortarlo. >> mira, eso es una de las cosasque más me preocupa. tu embarazo ya estámuy adelantado, y un aborto ahoritapone en peligro tu vida. daiana, es tu decisión.no sabemos la gravedad de la deformación,pero, normalmente, los niños con esas afeccionestienen inteligencia y esperanza de vida normales.daiana: pero eso no se sabrá hasta que nazca.lucía: no puedes hablar así tan a la ligera de tu hijo.ya oíste lo que dijo la ginecóloga, viene mal.así que no quiero tener este bebé.no lo quiero. lucía: hija,sé que estás asustada por lo que dijo la doctora,pero vamos a salir adelante de todo esto.ya lo verás. no me puedes decirque no quieres a tu bebé. lo has sentido.lo has sentido crecer. daiana: no, mamá.no, yo ni siquiera quería estar embarazada,y no voy a lidiar con un niño deforme.no voy a poder con eso. no voy a poder.lucía: por favor, daiana, claro que puedes, es tu hijo.daiana: va a ser un monstruo, y lo voy a abortar.lucía: ¿qué? daiana: pues, lo que oíste,lo voy a abortar. lucía: ¡sobre mi cadáverabortarás a ese bebé! no lo vas a hacer.no eres una asesina, daiana. daiana: pues, no lo quiero.entiéndelo. no lo quiero.lucía: yo también te tuve a ti muy joven.tu padre me abandonó cuando apenas estaba embarazada de ti,y nunca en la vida me cruzó por la mente abortarte.daiana: ¡pero yo no venía deforme, mamá!lucía: y si así hubiera sido, yo hubiera decidido tenerte.por dios, daiana, es una vida de la que estamos hablando.daiana: es mi cuerpo, y es mi decisión.no voy a traer un niño a sufrir. lucía: sí es tu cuerpo,pero lo que llevas en tu vientre es el precioso regalode una vida. entiéndelo.no lo abortaras, daiana. no lo voy a permitir.además, eres menor de edad, y necesitas mi autorización.daiana: pues, no la necesito. el bebé viene mal,así que lo voy a abortar. lucía: pues, si lo abortas,te vas a la calle, y nunca más vuelves a contarcon mi ayuda. si tú no tienes piedadpor ese bebé, ¿yo por qué tengo que tener piedad por ti?daiana: entiéndame, mamá, por favor.lucía: no. no es así como funciona, daiana.las madres damos todo por nuestros hijos,incluso hasta la vida. hasta la vida.sé qué tienes miedo... yo estaré contigoa cada momento, te lo juro.daiana: tendré a mi hijo, pero...no sé cómo vaya a nacer. lucía: ese bebé...es un angelito que viene a enseñarnos muchas cosas.lo vamos a amar mucho.[monitor pita] [llaman a la puerta]lucía: adelante. mi nieto.>> aquí le traigo a su bebé.lucía: ay, con cuidado.daiana: no puedo, mamá. lucía: ay, mi amor...daiana: no puedo, mamá. >> que pasen buen día.lucía: mi chiquito... tan inocente.ay, sí. ay, ay, ay.¿cómo se va a llamar el bebé? daiana: no lo sé,no lo he pensado. ponle el nombre que tú quieras.lucía: ya sé, que se llame logan.es un nombre bonito.daiana: por lo menos que el nombre lo tenga bonito.lucía: mi logan.lucía: serás feliz... te lo prometo.daiana: leonardo, ¿qué haces aquí?si mi mamá te ve, me mata. leonardo: yo no me voy a andarescondiendo de nadie. que se entere de una vezque tú y yo estamos saliendo. daiana: iba a encontrarel momento oportuno para decirle lo nuestro.leonardo: no manches. si estás bien feíto, ¿eh?no, daiana, este niño no es mi hijo.está horrible. daiana: leonardo,mi mamá no tarda en llegar. por favor, ya te dije que voya encontrar el momento oportuno para decirle.leonardo: a lo mejor salió a su familia.en la mía todos somos guapos. este es un monstruo,asusta a cualquiera. eres un fenómeno.lucía: ¿qué hace este infeliz aquí?¡fuera de mi casa! tú aquí no eres bienvenido.fuiste un cobarde que no quisiste afrontarlas cosas con mi hija. ¡lárgate!leonardo: espérese, doña. claro que quiero a su hija.no, con el monstruillo ese quédeselo usted.lucía: mi nieto se llama logan, ¡y no es ningún monstruo!tú eres el monstruo. eres un cínico, un descarado.¡fuera de mi casa! ¡lárgate!logan: [llora] daiana: mamá--lucía: ¡cállate! parece que no tienes dignidadaceptando otra vez a este tipejo.váyanse. están asustando al niño.leonardo: aquí el único que asusta es él.es un monstruo. lucía: lárgate de mi casa.no quiero que regreses.lucía: ¿qué estás haciendo? daiana: ¿que no es obvio?me largo de esta casa. lucía: te vas con él, ¿verdad?con ese hombre que solo te va a hacer sufrir.daiana: es el amor de mi vida. él me pidió perdón,y queremos hacer una nueva vida. no puedes impedir que me vaya.lucía: ¿no te das cuenta que solo te está endulzandoel oído? te está volviendo a utilizar,daiana. daiana: no sabes nada.lucía: lo único que sé es que vas a ser muy infelizal lado de ese hombre. daiana: más voy a sufriral lado de un hijo que nunca quise tener.lucía: ¿vas a abandonar tu hijo? daiana: yo no tengo hijos.lucía: ¿qué pasó, mi amor? yo te sacaré adelante.ahora solo somos tú y yo. y te prometo que nunca nadiete va a despreciar como tu madre lo ha hecho.tú y yo... tú y yo seremos un equipo.niños: [gritan y canturrean]lucía: logan... ¿otra vez viendo esos niños?ven, mi amor. ven, mi vida.tienes que estudiar. ayer vimos geografía.hoy estudiarás historia de méxico.logan: ¿por qué no puedo ir al escuela como todoslos demás niños? quiero tener amigos.lucía: mi vida, tú sabes por qué.la gente es muy cruel, y yo no quiero que tú sufrasel rechazo de la gente. además, no necesitas ir.yo te enseño todo lo que tienes que saber aquí en casa.logan: pero a mí me gustaría jugar con esos niños.lucía: no, logan, seguramente esos niñosson muy crueles. yo no quiero que te hagan daño.[gime] logan: abue.abuelita... ¡abuelita!¡abuelita! ¡abuelita!niños: [gritan] >> sopas, ya perdimos el balón.tú ve por él, isabella. tú lo volaste.isabella: no, yo no voy. dicen que ahí viveun monstruo horrible. ¿y si me agarra?ve tú, neto. neto: no, yo zafo.isabella: bueno, yo voy. ¡mamá!¿y a quién se lo pido? neto: pues, al monstruo.¿a quién más? >> ahí vive una señora.yo la he visto. ándale, ve.[llaman a la puerta] gina: voy, voy, voy, voy.[llaman a la puerta] ay, ¿quién toca con tanta prisa?por dios. ¿qué pasa?logan: por favor, ayúdenme. mi abuelita se puso muy mal.yo vivo aquí al lado. por favor, ayúdenme.isabella: ¿el monstruo?isabella: tú eres el monstruo.[música][música]gina: ya deja de mirarlo. ya.lucía: mi amor... logan: abuelita.no me dejes. tú eres lo único que tengo.lucía: no, mi amor. no.mírame... mírame.no te asustes. estoy bien.fausto: somos sus vecinos. logan nos llamó para auxiliarla.doctor: buenas buenas a todos. veo que ya despertó usted.¿se siente bien? lucía: ¿ya me puedo ir?doctor: todavía no, señora lucía.usted tuvo un preinfarto, y la tuvimosen terapia intensiva. la vamos a tener en observación,y darle el tratamiento adecuado. lucía: pero me siento bien.puedo llevar el tratamiento en mi casa.mi logan no se puede quedar solo, doctor.gina: no--no se preocupe por él, lucía.logan se puede quedar con nosotros hasta que ustedse recupere. él no puede estar solito.fausto: así es. que se quede en nuestra casaen lo que usted se recupera. logan: no, yo me quiero quedarcon mi abuelita. la voy a cuidar.isabella: sí, que se quede a cuidar a su abuelita.gina: de verdad, no se preocupe, lucía.logan, después vas a poder estar con tu abuelita.ella necesita recuperarse, y aquí el doctorla va a cuidar muy bien. lucía: mi amor,ve con ellos. yo me voy a poner bienrápido rápido para regresar contigo a la casa.acuérdate que tú y yo... logan: somos un equipo.lucía: somos un equipo, mi amor.te amo. gracias.isabella: mamá, yo también quiero helado, ¿eh?gina: mi amor, hasta que termines tu tarea.logan ya terminó su tarea, por eso tiene helado.ahorita vengo a revisarte, ¿ok?isabella: ¿qué me ves? logan: si quieres,te ayudo con tu tarea. isabella: ¿qué vas a saber túde matemáticas si ni siquiera vas a la escuela?eres un burro. además de feo, burro.logan: ponme a prueba. mi abuelita me ha enseñadomuchas cosas. ya verás que terminamos rápido,y comeremos helado juntos. isabella: [suspira]está bien.logan: esto está muy fácil. mira, solo tienesque multiplicar estos números, y luego sumas.logan: ¡y ese día le quitaste el balón súper bien!isabella: sí... neto se quedó todo menso.oye, entonces, ¿tú nos ves?logan: sí. [suspira]siempre los veo desde mi ventana.isabella: oye, si quieres, te puedo enseñar a jugar fútbol.¿qué te parece? logan: ¿en serio?isabella: sí. niños: [gritan y vitorean]>> pues así, ¿qué chiste? mejor les paso a don fausto,y que logan se venga de mi equipo.fausto: ey, ey, ey, ¿qué te pasa?si yo no soy tan malo. lo que pasa es que me canséun poquito nada más. gina: a ver...¿quién quiere limonada? todos: ¡yo!fausto: te ayudo, mi amor. gina: ay, sí, corazón.porfa. ¿puedes?logan: sí. gina: gracias.¿qué pasó, mi amor? isabella: tenías razón, mamá.logan es divertidísimo. y, aparte, me cae muy muy bien.realmente las molduras no importan,porque lo que importa es lo que cada quientiene dentro.gina: ¡bienvenida! lucía: qué bonito recibimiento.no pensé que hubiera alguien en la casa.logan: sí, es que siempre habíamos estadosolo tú y yo, abue. pero ahora todos ellosson mis amigos. lucía: estoy muy sorprendida.gina: preparamos algo de comer para, bueno,festejar este momento. lucía: gracias.logan: yo te hice unas galletas, abuelita.bueno, la señora gina también me ayudó.lucía: mm, huelen delicioso. neto: y yo traje unos juegosde mesa bien padres. vamos a jugarlos.vamos. logan: ¡vamos!lucía: ya me había dicho logan que tenía amiguitos,pero no sabía que tantos. fausto: en estos díasse hicieron muy amigos de logan. gina: quizá, lucía,debería de considerar dejar ir a logan con sus amiguitosa la escuela. lucía: ¿a la escuela?no, no--no es necesario. yo soy maestra,y le enseñó aquí en casa. gina: no, bueno,y le ha enseñado usted muy bien. es un niño muy muy inteligente,pero... pues, le ayudaría muchoconvivir con niños de su edad. lucía: ¿y si lo rechazan?¿y si lo tratan mal? una vez me juré que nadielo despreciaría. no soportaría verlo mal.gina: logan es mucho más fuerte de lo que usted cree.de verdad. déjelo ir a la escuela.isabella: no tengas miedo. yo estoy contigo.[abucheo]logan: ya sabía que esto iba a pasar.gabriel: ¿quién es este? isabella: no les hagas caso,logan. ellos son unos tontos. gabriel: ¿lo sacaste del circo?¿o de la casa de los espantos? isabella: ni que lo hubierasacado de tu casa, tarado. no te metas con logan.vámonos, tenemos que ir a nuestro salón.pablo: el "monsterniño" ya te está ganando a isabella.gabriel: eso es lo que tú crees. ya le daremos una lecciónal cara de "pokémon".[música][música]maestro: hola, chicos. por favor, siéntese.¿cómo están hoy? todos: bien.maestro: muy bien. ¡oh! veo algunas caras nuevas.¿cuál es tu nombre? logan: hola,mi nombre es logan. hoy es mi primer día de clases.maestro: muy bien. bienvenido, logan.si tienes alguna pregunta, no dudes en decírmelo.logan: gracias, maestro.isabella: oye, eres muy bueno en inglés.¿luego me puedes enseñar? logan: sí.gabriel: ese cara de "muppet" me está colmando la paciencia.maestro: muy bien, chicos, por favor, abran su libroen la página 73.gabriel: ¡no, no! ¡suéltenme! >> ahora sí, ¿qué traes aquí,enano? gabriel: no, no,es el dinero para mi lunch. >> mira nada más.pues ahora es mío. ya vieron qué fácil es quitarlelas cosas a estos de primaria. pablo: ustedes no tienenque estar aquí, esta no es su área. váyanse.>> nosotros no podemos estar aquí, ¡que hasta pareces niña!a este quítale el dinero también.cuidadito con ir de rajones con algún maestro, ¿eh?porque me la pagan. pablo: ya,no sé qué vamos a hacer. no tenemos comida ni dinero.¿ahora qué vamos a comer? gabriel: pues no sé.pablo: ahí está el monstruillo. gabriel: vamos, que con alguienme tengo que desquitar.¿qué? ¿ya te vas a poner a llorar como nena?nadie te quiere, monstruo. neto e isabella solo lo hacenpor lástima. pablo: eres tan feo,pero tan feo que te debería de dar pena, ¿no?hasta cuando juegas a las escondidas,nadie te quiere encontrar. logan: [ríe]a mí no me importa lo que digan, y ustedes son muy graciosos.gabriel: ¡cállate! eres tan feo que haces llorarhasta a las cebollas. pablo: eres el niño carade pokémon--no, no, ya sé, el niño cara de pizza.gabriel: [ríe] logan: ya déjenme en paz, ¿sí?gabriel: ¿qué? ¿ya se enojó el "monstrulio"?a ver, ¿qué me vas a hacer? todos: ¡monstruo! ¡monstruo!¡monstruo! neto: ¡déjalo en paz!gabriel: [ríe] ya vinieron a defenderteporque el monsterniño no puede solito.neto: déjalo en paz. logan no está solo, es nuestro amigo.isabella: déjenlo en paz si no quieren que los acusecon la maestra. gabriel: [ríe]pablo: ay, ok. perdón. isabella: ¡son unos tarados!toma, te trajimos un refresco para tu--torta.gabriel: pero miren a quién tenemos aquí, al "smeagol".al monstruillo. logan: [jadea]gabriel: ¿qué? ¿por qué te quieres ir tanrápido? logan: ¡ya déjenme ir!gabriel: estoy harto de ver tu cara horrible todos los días.estoy harto de ti. logan: ¡ya! ¡suéltenme! ¡ya![música][música] logan: ¡déjenme ir! ¡déjenme ir!neto: ¿qué le hacen a logan? logan: ¡déjenme!pablo: ¿qué te metes? neto: ¡me metoporque es mi amigo! [gritos]maestro: ¡ey! ¡ey! ¿qué pasa aquí?¿por qué se están peleando? ¿qué pasa?directora: definitivamente es reprobable las accionesde sus hijos. lucía: sabía que esto ibaa pasar, que iban a tratar de lastimara mi nieto, que le iban a meter la cabeza en la taza del baño.eladio: señora, si no quiere que molesten a su nieto,llévelo a un lugar donde no esté espantando a los demás--directora: a ver, basta. yo no le voy a permitir,señor moreno, ninguna falta de respeto.queda expulsado durante tres días gabriel.no, tiene que meditar sobre sus acciones y sus conductas.eladio: le recuerdo que el hijo de estos señoresy el nieto de la señora también golpearon a mi hijo.>> y al mío también. lucía: ellos solo se estabandefendiendo de las agresiones de sus hijos.directora: así es. ernesto y loganson los más afectados en esto. lucía: en lugar de reclamar,deberían de enseñarles valores a sus hijos.eladio: usted lo que debería de hacer es llevar a su hijoa una escuela especial, y se acaba el problema--directora: a ver, ya basta. en este colegio no vamosa permitir ni discriminación, mucho menos bullying.así es que si su hijo vuelve a molestar a logan,queda automáticamente expulsado de la escuela.¿me entendió, señor moreno? eladio: sí, sí.directora: lo mismo va para pablo, señores.gracias.lucía: ¿quién es mi vida? ¿quién es mi amor?¿qué haces? logan: estoy dibujandoun papalote en el que me voy a ir hasta las nubes y más allápara buscar a mi mamá. mi mamá es una estrellaen el cielo, ¿verdad? lucía: sí, mira, ven. ven.sí es una estrella, pero ella ya no estácon nosotros, pero estoy yo, que siemprevoy a estar a tu lado. logan: yo solo queríahacer amigos, pero ellos solo me lastimarony se burlaron. lucía: por eso mismo no queríaque fueras a la escuela, mi amor.los niños son malos. yo quisiera protegerte todo el tiempo.logan: bueno, pero eso no se puede, abuelita.lucía: mi amor, no todos en esta vida puedeny quieren ser tus amigos, pero eso le pasaa cualquier persona. a mí, a todos, y siemprevas a tener gente que te quiera y que sí quiera estar contigo.yo, por ejemplo. yo siempre quiero estar contigoporque eres la luz de mis ojos, mi angelito, mi bebé, mi logan,y yo te amo. mucho, mucho, muchísimo.fausto: ¿qué te pasa, hija? ¿no tienes hambre?isabella: es que estoy triste por lo que le pasó a loganen la escuela. gina: mi amor,logan la pasó mal, pero bueno, ya castigaron a los niños.isabella: si tan solo hubiera estado ahí para defenderlo.gina: yo sé, pero bueno, estuvo neto para defenderlo de esosniños que querían hacerle daño. [timbre]fausto: yo voy. gina: mi amor,tienes que entender que a veces la vida es así.isabella: pero ¿por qué con las personas que me caen bien?lucía: buenas noches. gina: hola, buenas noches.lucía: solo vine a decirles que me dejé llevar por ustedes.principalmente por ti, gina, para que dejara ir a logana la escuela, y mira qué pasó. gina: pero el que logan vayaa la escuela es un beneficio para él, y la verdad es que sigopensando igual, lucía. lucía: ¿beneficiode qué o para quién? si en la escuela no han hechonada más que burlarse de su condición,de su deformidad, y eso es algo con lo que he luchadotoda la vida, que la gente lo mal mire, lo desprecie,le haga burlas. isabella: yo soy amiga de logan,y también paco y neto, y lo queremos mucho.fausto: no lo puede tener en una cajita de cristal.lucía: yo un día me prometí que nunca nadielo iba a despreciar y es lo que voy a hacer.logan no volverá a la escuela. buenas noches.isabella: ¿a poco ya se te olvidóque eres un buenazo para muchas cosas?hasta para el fútbol. logan: yo no le hice nadaa gabriel, y él quiso hacerme daño, ¿y si no llega neto?isabella: pero llegó y te ayudó. no puedes estar temerosotoda la vida. tú eres fuerte y siempre tienesel ánimo "arribototota". logan: a lo mejor mi abuelitatiene razón, y es mejor que me quede en mi casa estudiando.isabella: como tú quieras. solo quiero que sepasque he aprendido mucho de ti, de lo fuerte que eresa pesar de todo. tú has sido un ejemplo para mí.logan: ¿de veras? isabella: claro que sí.en un principio no te quería, pero tú me demostrasteque las envolturas no importan porque lo que valees lo de adentro, lo que llevas en el corazón,y tú eres a todo dar. eres cuate.logan: eso sí. yo sé que estoy bien feíto,pero cuando me quitan la envoltura, estoy bien bonito.¿cuántas veces la envoltura es muy bonita, pero cuandoabren el regalo no les gusta? isabella: así es.así que no te quiebres porque eres fuerte, eres único,eres como los superhéroes, eres muy inteligente,muy simpático y sabes ser amigo. logan: gracias, isabella.eres mi mejor amiga.abuelita, te traje tus medicinas.lucía: gracias, mi amor. ya me iba a levantar por ellas.logan: no, el doctor dijo que te tenías que cuidar,y por mi culpa no lo has hecho. lucía: no digas eso.claro que me he cuidado. logan: ¡ah! también te hiceel desayuno como te gusta. lucía: ¡ay,qué consentida me tienes! hoy amaneciste de muy buenhumor, ¿a qué se debe? logan: a que te quiero mucho.lucía: yo también, te amo. logan: y a que voy a regresara la escuela. lucía: no creo que sea buenaidea que regreses a la escuela. aún no estás listo.logan: pero sí estoy listo. nada me va a derrotar,soy fuerte. confía en mí, abuelita.lucía: a ver, ven. claro que confío en ti.>> ¡ey, ey! ¿adónde con tanta prisa?¿te me estás escapando, gabrielito?gabriel: no, yo no me estaba escondiendo.>> ah, sí. [ríe]que el cara de maco hizo que te suspendieran--[ríe] pero ese no es mi problema, ¿sí?conmigo se te juntó la cuota. gabriel: no tengo dinero.suéltame. >> no te quieras poner gallitoconmigo porque no te conviene. pablo: ¡ya déjalo!>> ¡tú cállate! pablo: [gime]>> para que aprendas a no hacerme enojar. tú--gabriel: no, no. >> cuidadito con ir de chillóna la dirección, ¿sí? mira nomás qué bonito tatuajete puedo hacer.logan: ¡déjalo!isabella: ¡logan! ¡no, logan! neto: ¡logan!isabella: logan.[música][música] lucía: mi nieto.no debí dejarlo ir. [solloza]yo no sé qué voy a hacer si algo le pasa.gina: él va a estar bien, es un niño muy fuerte.isabella: él es fuerte, él va a salir de esto.tiene que salir de esto.lucía: ¿ustedes qué hacen aquí? ¡lárguense!¡no tienen nada que hacer aquí! eladio: entiendo su reacción,señora, después de lo terrible que me porté la última vezy saber que su nieto defendió a mi hijo de su agresor,la verdad es que no tengo palabras.quiero que sepa que el agresor ya está respondiendoante las autoridades, y gabriel y yo vamos a estaren deuda con logan por siempre. gabriel: sí,logan hizo eso por mí. él me salvó, a pesar de que yolo había molestado antes. lucía: porque mi niñotiene el corazón más noble y puro que puede tener.[solloza] doctor: con permiso.lucía: doctor, dígame que se va a salvar, por favor.doctor: señora, no le voy a mentir, la situación escrítica. el navajazo que recibió loganlesionó su hígado. hay que esperar.lucía: [llora][pitidos]gabriel: logan, lo que hiciste por mísolo un verdadero héroe lo hace. perdóname por molestarte.tú me salvaste.y ahora yo le pido a la virgencitaque nos haga el milagro de que te salves. por favor,virgencita de guadalupe, dame chance de rectificarcon logan. ya no seré malo con él.perdóname por haberle hecho burlas.él es bueno. a pesar de que yo lo molestaba,no dudó en ayudarme, demostrándomeque es una gran persona y que las envolturasno importan.isabella: ¡ahí viene! ¡ahí viene!todos: ¡bienvenido! [aplauden]isabella: estamos felices de que estés aquí y te queremos mucho.gina: oye, te hicimos un pastel y tu comida favoritapara festejar. neto: ¡clarines!porque todos estamos contentos de que estés de regreso.recupérate bien porque tenemos una cascarita pendiente.ambos: [ríen] lucía: mi amor, mi angelito,no sabes la angustia en la que nos tuviste.logan: pero la virgencita me ayudó.ella me ayudó para vivir. lucía: la virgencitano nos suelta de su mano. gabriel: perdóname, logan.me pasé de gandalla contigo, pero tú me diste una lecciónde bondad. me salvaste y nunca dudaste en ayudarme.logan: no lo agradezcas, eso lo hubiera hecho cualquier persona.gabriel: no es cierto. eso solo lo haría un héroe como tú.gracias. ¿amigos? logan: amigos.pablo: a mí también perdóname. logan: claro que sí.>> ay, ya. me van a hacer chillar.mejor ya vamos a comer porque me duelen las tripas horrible.todos: [ríen] isabella: eres un tragón.gina: a comer, chicos.sí, es cierto, ofendemos y rechazamos a las personasque son diferentes, a las que consideramosque no son normales. nos burlamos de ellasy no nos damos la oportunidad de conocerlas, y esas personaspueden darnos una gran lección de vida, de amistad,de solidaridad, de amor. lucía: ellos no pueden cambiarsu apariencia, pero tú sí puedes cambiarla manera en que los ves. puedes darte la oportunidadde conocerlos, de que sean tus amigos y podrás llevarteuna gran sorpresa. ¿qué importa la aparienciafísica cuando lo verdaderamenteimportante se trae en el corazón?la belleza está por dentro, y debemos entenderque las envolturas no importan.>> ♪ desde el cielo una hermosa mañanadesde el cielo una hermosa mañanala guadalupana, la guadalupana la guadalupana bajó al tepeyacjuan dieguito la virgen le dijo juan dieguito la virgen le dijoeste cerro elijo este cerro elijoeste cerro elijo para hacer mi altarla guadalupana, la guadalupana la guadalupana bajo al tepeyac ♪