TRENTON, Nueva Jersey.— Dos niños murieron la madrugada del miércoles 26 de agosto de 2026 en un incendio que destruyó una vivienda de tres pisos en Trenton, mientras que dos bomberos resultaron heridos durante las labores para controlar las llamas, informaron las autoridades.
Dos niños mueren y dos bomberos heridos por incendio en casa de Trenton
La vivienda quedó completamente destruida y otras dos casas resultaron dañadas. Según las autoridades, 10 residentes quedaron sin hogar como consecuencia del incendio.
El servicio de emergencias recibió la llamada poco antes de las 4 am por un incendio en una casa adosada en la cuadra 300 de Hewitt Street. El reporte inicial indicaba que había personas atrapadas en el interior.
Cuando los bomberos llegaron, encontraron un incendio de grandes proporciones que se extendía por la vivienda. Las autoridades activaron posteriormente la segunda y tercera alarma.
🔗 Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las últimas noticias e historias de tu comunidad.
Los equipos ingresaron al inmueble y lograron controlar el fuego. Durante la inspección encontraron a dos niños, una niña de siete años y un niño de cuatro.
Ambos fueron trasladados a Capital Health, donde fueron declarados muertos, según el subjefe de bomberos de Trenton, Kevin Rice.
Las identidades de los menores no han sido reveladas.
Un adulto logró salir de la vivienda
Según Rice, un adulto se encontraba dentro de la casa cuando comenzó el incendio y logró salir sin lesiones.
Un vecino también intentó ayudar al saber que había niños atrapados. Utilizó una manguera de jardín para combatir las llamas mientras llegaban los bomberos, dijo Rice.
Los bomberos creen que el incendio comenzó en la planta baja, en la sala de estar, y que se propagó rápidamente por el resto de la vivienda. La causa continúa bajo investigación.
No está claro si había detectores de humo funcionando en la casa cuando comenzó el incendio.
Dos bomberos resultaron heridos
Dos bomberos sufrieron lesiones durante las labores de emergencia. Uno fue trasladado a un hospital con quemaduras en la parte posterior de las piernas, mientras que el otro recibió atención médica en el lugar por problemas respiratorios.
La vivienda quedó completamente destruida y otras dos casas resultaron dañadas. Según las autoridades, 10 residentes quedaron sin hogar como consecuencia del incendio.
Bomberos locales y estatales permanecieron en el lugar mientras continuaban las labores de investigación y limpieza. La Cruz Roja Americana también acudió para ayudar a las personas afectadas.
Alcalde pide revisar los detectores de humo
El alcalde de Trenton, Reed Gusciora, calificó el incendio como una “tragedia inimaginable” y expresó sus condolencias a las familias de los menores.
“Nuestra ciudad está desolada por el devastador incendio ocurrido esta madrugada en la calle Hewitt, que trágicamente cobró la vida de dos niños pequeños”, dijo Gusciora en un comunicado.
E l alcalde también pidió a los residentes comprobar que sus detectores de humo funcionen correctamente y que sus familias tengan un plan para salir de sus viviendas de manera segura en caso de incendio.
“Es realmente triste tener que avisar al sistema escolar para asegurar que los afectados y sus compañeros reciban consuelo”, dijo Gusciora. “No puedo enfatizar lo suficiente la importancia de que los detectores de humo funcionen y de que se prueben”.
Gusciora agregó que todavía no se sabe si un detector de humo pudo haber evitado la tragedia y señaló que ese aspecto forma parte de la investigación.
¿Has sido testigo de alguna situación migratoria o de otra índole? Compártelo con nosotros en Repórtalo.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las últimas noticias e historias de tu comunidad.



































