Tucson, ARIZONA.- Un traslado rutinario hacia una cárcel en Tucson, Arizona, terminó en una investigación penal contra un agente que estaba en funciones y ahora enfrenta cargos por secuestro. Travis Reynolds, de 22 años, compareció ante un juez después de ser arrestado por el Departamento de Policía de Tucson y despedido del Departamento del Sheriff del condado de Pima.
“Sé amable, estás atrapada”: ex ayudante del sheriff acusado de secuestro y abuso tras llamar ‘caliente’ a detenida
Lo que debía ser un traslado terminó en una acusación. En Arizona, un exagente fue arrestado por retener a una mujer esposada en una patrulla por más de una hora. Según la denuncia, hizo comentarios sexuales y propuso ir a un hotel. La mujer dijo que pensó en acceder por miedo: “no tengo otra opción”.
Video “Estaba atrapada en el asiento trasero”: acusan a agente de retener a mujer esposada y pedirle actos sexuales durante traslado
De acuerdo con la denuncia preliminar, el incidente ocurrió el jueves 26 de marzo cuando Reynolds trasladaba a una mujer hacia la cárcel del condado de Pima para su proceso de ingreso. Según el relato de la presunta víctima, durante el trayecto el entonces agente hizo comentarios sobre su apariencia, llamándola “caliente”.
El documento judicial señala que, al llegar a las instalaciones, el procedimiento no siguió el protocolo habitual. En lugar de ingresar de inmediato a la detenida, el vehículo patrullero permaneció estacionado frente a la cárcel. Las grabaciones de vigilancia revisadas por los investigadores ubican la llegada a las 9:46 p. m., pero el ingreso no se produjo sino hasta las 11:26 p. m., una hora y cuarenta minutos después.
Durante ese lapso, según la denuncia, la mujer permaneció esposada dentro del vehículo. En su testimonio, relató que el agente salió del automóvil, movió las esposas de detrás de su espalda hacia el frente de su cuerpo y regresó al asiento del conductor. Luego, según su versión, compartieron un vaporizador mientras conversaban.
La presunta víctima afirmó que Reynolds le dijo que podía ayudarla con su caso. Cuando ella preguntó cómo, el agente habría respondido que no iría a juicio y que podían ir a un hotel y tener relaciones sexuales. También indicó que el agente le mostró videos sexualmente explícitos en su teléfono, en los que, según ella, parecía aparecer él mismo.
En su declaración a los detectives, la mujer explicó el contexto en el que ocurrieron los hechos. Dijo que nunca antes había sido arrestada, que desconocía los procedimientos y que no entendía por qué la detención se estaba prolongando. Mientras permanecía en el vehículo, observó cómo otros agentes entraban y salían con sus detenidos, pero ella continuaba en el asiento trasero.
El documento recoge una frase que resume su percepción de la situación: “Sé amable, estás atrapada en el asiento trasero” y “no tengo otra opción”. También afirmó que en varias ocasiones pidió ser llevada al interior de la cárcel, pero que el agente se negó.
Según la denuncia, el momento final del episodio ocurrió cuando el agente le pidió que se levantara la camisa y le mostrara los pechos. La mujer accedió y, después de eso, fue sacada del vehículo e ingresada a la cárcel.
Las autoridades indicaron que las grabaciones de vigilancia de la cárcel corroboran parte del relato. En las imágenes se observa el vehículo estacionado durante el tiempo mencionado y movimientos del agente dentro y fuera del automóvil. También se documenta que el agente regresó al vehículo tras salir inicialmente, antes de completar el traslado.
Como parte de la investigación, los detectives revisaron el teléfono de Reynolds. Según el informe, encontraron elementos que coinciden con los detalles proporcionados por la presunta víctima sobre los videos que habrían sido mostrados durante el incidente.
En su declaración ante las autoridades, Reynolds afirmó que “puede o no haber estado involucrado en mostrarle un video de actos sexuales” y que “puede o no haber estado involucrado en la conversación de tener relaciones sexuales en un hotel”. También señaló que no conocía previamente a la mujer.
Víctima expresó temor
Durante la audiencia, la fiscalía planteó que la presunta víctima expresó temor debido al rol del agente y a la relación de poder existente en ese momento. Además, indicó que, según elementos preliminares, el incidente podría no ser un hecho aislado, lo que forma parte de la investigación en curso.
El juez fijó una fianza de 200 mil dólares y programó una audiencia preliminar para el 6 de abril, en la que se determinará si existe causa probable suficiente para avanzar hacia un juicio.
El caso también ha generado reacción dentro de la estructura policial. En una declaración a medios locales, Aaron Cross, presidente de la organización de alguaciles del condado de Pima, señaló: “Todos son inocentes hasta que se demuestre lo contrario, y si es inocente, esperamos que pueda recuperarse. Si estas acusaciones resultan ser ciertas, estamos consternados y esperamos que sienta todo el peso de la justicia”.
Más allá del proceso penal, el caso pone el foco en el protocolo de traslado de personas detenidas en Estados Unidos. De acuerdo con procedimientos estándar, un arresto implica notificación por radio, registro de tiempos de traslado y entrega sin demoras injustificadas en el centro de detención. El periodo de una hora y cuarenta minutos documentado en este caso representa una desviación que ahora forma parte de la evidencia analizada.
También entra en consideración la condición de custodia. En ese contexto, el asiento trasero de un patrullero —sin manijas internas— es considerado un espacio de confinamiento, lo que sustenta el cargo de secuestro cuando una persona es retenida fuera de los procedimientos legales establecidos.
En términos legales, Reynolds enfrenta cargos que podrían incluir secuestro y posibles delitos relacionados con abuso de autoridad. En el estado de Arizona, el secuestro puede ser procesado como un delito grave, especialmente si está vinculado a una posible conducta sexual o al uso de una posición de poder.
